Вероника Пугач
Вероника Пугач
Как ветеранам интегрироваться в общественный сектор
Сергей Таран
Сергей Таран
Как ВСУ могут стать «реестровыми казаками» Евросоюза
Иван Компан
Иван Компан
Возвращаемся в реальность
Ежи Чех
Ежи Чех
Украинская идентичность стиралась. О политике социалистической Польши

Анастасия Одинцова

Редактор сайта НВ

Образование: литературоведение, магистерская программа История, теория литературы и литературная компаративистика в НаУКМА (Национальный университет Киево-Могилянская академия), окончила в 2009 году, бакалаврат по украинской филологии в НаУКМА.

С 2011 года – переводчик новостей с русского на украинский язык на сайте Корреспондент.net, в 2014-2015 годах редактор новостного сайта Униан, с 2015 года – редактор НВ.

На работе занимаюсь преимущественно оперативным освещением событий на основе информации из открытых источников. Увлечения: литература, теория эволюции, антропология, биология, тай-цзы, сериалы на Netflix и не только.


Зеленский ответил, согласился ли Трамп предоставить Украине ракеты Tomahawk

Президент Украины Владимир Зеленский ответил, согласился ли президент США Дональд Трамп предоставить Украине ракеты Tomahawk.
12 октября, 22:43 2561
Геополитика

Трамп выступит перед Кнессетом и примет участие в мирной церемонии по Газе в Египте

13 октября президент США Дональд Трамп должен обратиться к законодательному органу Израиля, Кнессету, и посетить церемонию мира на Ближнем Востоке в Египте после потенциального соглашения между Израилем и ХАМАС о прекращении войны в Газе.
12 октября, 21:16 227
Геополитика

Сразу несколько поездов Укрзализныци остановили из-за сообщения о взрывчатке

12 октября были остановлены сразу несколько поездов Укрзализныци из-за сообщения о взрывчатке.
12 октября, 20:25 957
События

WSJ сообщил, что ХАМАС освободит 20 заложников сегодня, по данным Израиля, это должно произойти утром 13 октября

Террористическая группировка ХАМАС сообщила Израилю, что готов освободить 20 живых израильских заложников уже сегодня, 12 октября, сообщает The Wall Street Journal.
12 октября, 19:19 448
Геополитика

С августа россияне нанесли почти 300 ударов по объектам Укрзализныци

С августа 2025 года российские оккупанты нанесли по объектам Укрзализныци почти 300 ударов, сообщил министр развития громад и территорий Алексей Кулеба.
12 октября, 19:06 305
События

Россия нанесла удары КАБами в двух районах Харькова, есть пострадавший

Вечером 12 октября Россия нанесла удары КАБами в Немышлянском и Слободском районах Харькова.
12 октября, 18:26 1371
События

В Киеве задержали мужчину за стрельбу в баре, ему грозит до семи лет лишения свободы

Полиция задержала 30-летнего киевлянина, который устроил стрельбу в баре на Новопечерских Липках в Киеве. Ему объявили о подозрении в хулиганстве, совершенном с применением оружия, за что мужчина может получить до семи лет лишения свободы.
12 октября, 17:50 1033
Киев

В Киеве мужчина угрожал уличному музыканту на кресле колесном, требуя петь на русском

В Киеве полиция задержала мужчину, который угрожал уличному музыканту на кресле колесном, требуя, чтобы тот пел на русском языке.
12 октября, 17:19 1604
Киев

На глазах у верующих и туристов /
Мужчина помочился на алтарь в базилике Святого Петра в Ватикане — видео

10 октября, около 09:30, мужчина помочился на алтарь в базилике Святого Петра в Ватикане на глазах у большого числа верующих и туристов.
12 октября, 16:50 1090
Країни

Глава МИД Эстонии назвал сообщения о напряженной ситуации на границе с Россией преувеличенными

Глава МИД Эстонии Маргус Тсахкна заявил, что сообщения о напряженной ситуации на границе с Россией, которые распространились в Сети после закрытия отрезка дороги, проходящей по российской территории в районе села Саатсе, являются преувеличенными.
12 октября, 16:13 599
Геополитика

Как изменились доходы 10 крупнейших оборонных компаний Европы в прошлом году — инфографика NV

Из-за угрозы российского вторжения и войны России против Украины, а также из-за позиции президента США Дональда Трампа европейские страны стремительно увеличивают военные расходы.
12 октября, 09:17 305
Компании / Рынки

Россия атакует Украину шахедами /
В ряде областей объявлена воздушная тревога, в Чугуеве дрон попал в учебное заведение

Вечером 11 октября Россия продолжает атаку шахедами на территорию Украины, атака продолжается еще с ночи. В ряде областей объявлена воздушная тревога.
12 октября, 05:10 3746
События

Вучич разочарован тем, что Россия предложила Сербии лишь краткосрочное газовое соглашение

Президент Сербии Александар Вучич заявил, что он «очень разочарован» решением России после месяцев переговоров о долгосрочном газовом соглашении предложить лишь соглашение, действующее до конца года.
11 октября, 22:39 726
Геополитика

Макрон отправится в Египет 13 октября, чтобы принять участие в переговорах по Газе

Президент Франции Эммануэль Макрон отправится в Египет в понедельник, 13 октября, чтобы поддержать соглашение о прекращении огня в Газе, заключенное при посредничестве Соединенных Штатов, и обсудить выполнение его следующих этапов.
11 октября, 21:34 231
Геополитика

«Каждые несколько минут пикировали дроны» /
Полиция показала видео первых минут после удара по церкви в Константиновке

Национальная полиция Украины опубликовала видео оказания первой помощи пострадавшим после российского бомбового удара по церкви в Константиновке, в которой находились гражданские.
11 октября, 20:53 405
События

Зеленский рассказал о сегодняшнем разговоре с Трампом

Президент Украины Владимир Зеленский во время видеообращения рассказал о своем разговоре с президентом США Дональдом Трампом, который состоялся сегодня, 11 октября.
11 октября, 20:27 3321
Геополитика

В Лозовой на Харьковщине пьяный мужчина бросил гранату в двух оппонентов во время ссоры, один из них погиб

10 октября в 16:45 в Лозовой Харьковской области пьяный 48-летний мужчина бросил гранату в своих оппонентов во время ссоры. В результате 39-летний мужчина погиб, а 17-летний подросток был ранен.
11 октября, 19:25 221
События

Зеленский ввел в действие новые санкции против России, синхронизированные с Японией

Президент Украины Владимир Зеленский 11 октября ввел в действие новые санкции против России, синхронизированные с Японией.
11 октября, 18:09 409
Геополитика

Как доходы крупнейших мировых производителей оружия выросли из-за войны России и усиления угроз — инфографика NV

Ускорение оборонной промышленности и пополнение арсеналов новейшим мощным оружием является частью новой европейской реальности.
11 октября, 16:30 337
Компании / Рынки

Аварийные отключения света отменены во всех областях — Минэнерго

Во всех пострадавших от российских обстрелов регионах аварийные отключения электроэнергии больше не применяются.
11 октября, 15:41 307
События