Дайан Фрэнсис
Дайан Фрэнсис
Операция Мидас. Что будет с Зеленским и Украиной
Вероника Пугач
Вероника Пугач
Как ветеранам интегрироваться в общественный сектор
Сергей Таран
Сергей Таран
Как ВСУ могут стать «реестровыми казаками» Евросоюза
Иван Компан
Иван Компан
Возвращаемся в реальность

Анастасия Одинцова

Редактор сайта НВ

Образование: литературоведение, магистерская программа История, теория литературы и литературная компаративистика в НаУКМА (Национальный университет Киево-Могилянская академия), окончила в 2009 году, бакалаврат по украинской филологии в НаУКМА.

С 2011 года – переводчик новостей с русского на украинский язык на сайте Корреспондент.net, в 2014-2015 годах редактор новостного сайта Униан, с 2015 года – редактор НВ.

На работе занимаюсь преимущественно оперативным освещением событий на основе информации из открытых источников. Увлечения: литература, теория эволюции, антропология, биология, тай-цзы, сериалы на Netflix и не только.


Ночная атака шахедами: в ряде областей Украины объявлена воздушная тревога из-за угрозы БПЛА

Вечером 8 ноября продолжается российская атака шахедами на территорию Украины, которая не прекращалась с ночи. Кроме того, в Сумской и Харьковской областях объявляли ракетную опасность.
9 ноября, 06:35 3239
События

В Курской области РФ пропал свет в 10 населенных пунктах

В 10 населенных пунктах Кореневского района Курской области РФ пропал свет, сообщил губернатор этого российского региона Александр Хинштейн.
8 ноября, 23:15 682
Країни

В Полтавской области отсутствуют полностью или есть перебои с электро-, тепло- и водоснабжением

После российской атаки прошлой ночью вечером 8 ноября в Полтавской области отсутствуют полностью или есть перебои с электро-, тепло- и водоснабжением.
8 ноября, 23:06 458
События

Командир 7-го корпуса быстрого реагирования ДШВ получил звание бригадного генерала

Командир 7-го корпуса быстрого реагирования Десантно-штурмовых войск полковник Евгений Ласийчук получил звание бригадного генерала.
8 ноября, 22:03 2459
События

«Логистика обеспечивается» /
Группировка войск Схід рассказала о ситуации в Покровске и Мирнограде

В течение 8 ноября оккупанты 57 раз атаковали украинских военных на Покровском направлении, 52 из этих атак Силы обороны уже отбили.
8 ноября, 21:33 440
События

Патрульная полиция показала видео эвакуации людей после попадания шахеда в многоэтажку в Днепре

Первый заместитель начальника Департамента патрульной полиции Алексей Билошицкий опубликовал видео того, как патрульные вместе с другими службами помогают эвакуировать людей из многоэтажки в Днепре после прилета туда шахеда в ночь на 8 ноября.
8 ноября, 20:50 484
События

В Днепре завершили аварийно-спасательные работы в поврежденной во время ночной атаки многоэтажке

Аварийно-спасательные работы в частично разрушенной многоэтажке в Днепре завершены.
8 ноября, 19:32 252
События

11-летняя девочка попросила Путина вернуть раненого дядю с фронта, роспропаганда удалила этот эпизод

4 ноября, когда Россия отмечала день народного единства, во время съемок пропагандистского сюжета с российским диктатором Владимиром Путиным и детьми, к нему подвели 11-летнюю девочку, которая попросила его вернуть с фронта раненого дядю.
8 ноября, 19:12 1403
Країни

Россия атаковала тепловую электростанцию ДТЭК, серьезно повреждено оборудование

Россия снова атаковала электростанцию компании ДТЭК, в результате чего было серьезно повреждено ее оборудование.
8 ноября, 18:24 652
События

Ситуация со светом и водоснабжением в Сумской области нестабильна — ОВА

Глава Сумской ОВА Олег Григоров рассказал о сложной ситуации с электроснабжением и перебоях с водоснабжением на Сумщине после атаки России на энергетическую инфраструктуру Украины в ночь на 8 ноября.
8 ноября, 17:58 249
События

Комбата, который собрал военных на награждение в Днепропетровской области вопреки запрету, арестовали

Суд отправил под стражу командира батальона, который вопреки запрету собрал военных на награждение в Днепропетровской области 1 ноября.
8 ноября, 17:18 1070
События

Россия ударила дроном по маршрутке в Краматорском районе, трое гражданских ранены

8 ноября 2025 года в 12:10 российские войска ударили FPV-дроном по транспортному средству марки Газель, который осуществлял частные перевозки, в селе Кондратовка в Дружковской территориальной громаде Краматорского района Донецкой области.
8 ноября, 16:10 232
События

Начальника отделения полиции Киева, который скрывался в лесу с 13,3 млн грн, арестовали с возможностью залога

Начальнику отделения Дарницкого управления полиции ГУНП в Киеве Юрию Рыбянскому избрали меру пресечения в виде содержания под стражей на 60 суток с альтернативой залога в размере более 13,3 миллиона гривен.
8 ноября, 15:52 1833
События

Киев переходит к графикам стабилизационных отключений света — ДТЭК

Компания ДТЭК объявила, что возвращается к графикам стабилизационных отключений электроэнергии в Киеве.
8 ноября, 15:25 1494
Киев

«Я обещал тебе, что останусь в живых» /
NYT рассказало историю ранения и эвакуации с помощью робота бойца Хартии

В течение полномасштабного вторжения России в Украину война изменилась, превратившись в войну дронов и наземных роботизированных комплексов, и это сделало ее более жестокой, в частности из-за того, что дроны атакуют раненых и медиков, затрудняя медицинскую эвакуацию. Издание The New York Times рассказало историю ранения в серой зоне и спасения после этого 40-летнего бойца бригады Хартия по имени Александр.
6 ноября, 08:32 572
События

Шпион, выйди вон /
Как сотрудник российского ГРУ, ездивший по Европе с фейковым паспортом, после разоблачения занялся ИПСО

С момента полномасштабного вторжения России в Украину Главное разведывательное управление РФ активизировало свою деятельность в Европе, хотя часть российских агентов удалось разоблачить в 2018 году, пишет The Insider. Одним из них, по данным издания, является Сергей Кононов 1986 года рождения.
6 ноября, 00:36 2223
Геополитика

Ситуация, когда украинские военные контролируют часть Покровска, возможна лишь ненадолго — Шарп

Военный обозреватель Давид Шарп в интервью Radio NV высказал мнение, что ситуация лишь частичного контроля украинских войск в Покровске не может существовать долго.
5 ноября, 15:06 436
События

Военный обозреватель назвал главные опасности во время возможного отступления из Покровска

Военный обозреватель Давид Шарп в интервью Radio NV назвал главные опасности для украинских военных во время возможного отступления из Покровска.
5 ноября, 14:24 512
События

Шарп назвал единственный способ улучшить ситуацию в Покровске и сказал, что на него не хватит резервов

Военный обозреватель Давид Шарп в интервью Radio NV назвал единственный способ улучшить ситуацию в Покровске, но высказал мнение, что на него Украине не хватит резервов.
5 ноября, 13:50 419
События

Прорыв ГУР в Покровске не меняет обстоятельств, ситуация очень критическая — военный обозреватель

Военный обозреватель Давид Шарп в интервью Radio NV заявил, что ситуция в Покровске очень критическая, и прорыв бойцов Главного управления разведки не меняет обстоятельств там.
5 ноября, 13:15 667
События