Том Купер

Слона вивели з крамниці посуду, але крамниця — в руїнах

Даріус Фору

Зробіть одну корисну річ. Як нарешті розпочати власний бізнес

Світлана Ройз

Де в цьому всьому ви. Як не втрачати себе, дбаючи про інших

Іван Преображенський

Іван Преображенський

Удари по Wildberries і настрої росіян. Що змінилося

BBC

Помер письменник Валерій Шевчук. Як він відкривав нові світи і як його карав КДБ — BBC

На 86-му році життя помер український письменник Валерій Шевчук. Про це повідомила його донька Юліана Шевчук, пише BBC. NV публікує матеріал у межах інформаційної співпраці.

6 травня 2025, 23:31

Велика таємниця конклаву: що їдять під час обрання Папи — BBC

Протягом понад 750 років суворі правила наказували, що можуть, а чого не можуть їсти кардинали під час конклаву. Так Ватикан намагався запобігти тому, щоби кардинали-виборці не обмінювалися інформацією через курку, равіолі та серветки, пише Еліза Терсіньї для BBC.

6 травня 2025, 07:22

Геополітика

«Нічого не знає про Росію, нічого не знає про Україну». Чому Трамп довірив миритися з Москвою своєму другові Віткоффу — BBC

Після повернення Дональда Трампа до Білого дому зовнішня політика США радикально змінилася. Судячи з усього, тепер її формують не дипломати та експерти, а люди з ближнього кола президента. Один із них — забудовник і гольф-партнер Трампа Стів Віткофф, пишуть Єлизавета Фохт і Сергій Горяшко для BBC. NV публікує матеріал у межах інформаційного партнерства.

26 квітня 2025, 08:21

Чому Папа Франциск так і не приїхав у рідну Аргентину — BBC News Mundo

Коли колишній архієпископ Буенос-Айреса Хорхе Маріо Бергольйо покинув столицю Аргентини, щоб взяти участь у конклаві у Ватикані для обрання наступника папи Бенедикта XVI, він не знав, що бачив рідне місто востаннє, пише Вероніка Смінк для BBC News Mundo, Аргентина. NV публікує матеріал у межах інформаційного партнерства.

24 квітня 2025, 07:56

Наступ Росії на фронті. Що відбувається на фоні розмов про мир — BBC Україна

Під час оголошеного Володимиром Путіним перемир’я на Великдень 20 квітня обидві сторони прогнозовано звинуватили одна одну в порушенні припинення вогню. Однак, кількість й інтенсивність бойових дій на декількох ділянках фронту дійсно впала. Чому так сталося і що буде далі, розповідає Олег Черниш для ВВС Україна. NV публікує матеріал у межах інформаційної співпраці.

23 квітня 2025, 16:33

Як СБУ підірвала Кримський міст. Всі деталі спецоперації — BBC

З самого ранку 8 жовтня 2022 року невелике коло співробітників, близьких до голови СБУ Василя Малюка, з нетерпінням чекали наближення російської вантажівки DAF до Кримського мосту. За сім місяців до цього президент України Володимир Зеленський наказав українським спецслужбам знищити цю артерію постачання зброї російським військам, пише BBC. NV публікує матеріал у межах інформаційної співпраці.

23 квітня 2025, 03:24

Фермер-колаборант, «контрабандист» Міша і загадковий Іван Іванович. Як на Кримському мосту опинився вантаж із вибухівкою — BBC

У жовтні 2022 року Служба безпеки України для проведення операції з підриву Кримського моста використала маршрут, який фермер-колаборант з Херсонської області Роман Соломко використав для доправлення вантажу до тимчасово окупованого Криму.

22 квітня 2025, 21:40

«Звичайний побутовий товар». Як СБУ вдалося замаскувати вибухівку для підриву Кримського мосту — BBC

Під час операції з підриву Кримського мосту в жовтні 2022 року СБУ довелося маскувати вибухівку за допомогою харчової плівки, повідомляє ВВС із посиланням на власні джерела у спецслужбі.

22 квітня 2025, 18:00

Як Росія масово забирає житло українців в окупованому Маріуполі — розслідування BBC

Російські окупанти систематично відбирають в українців у Маріуполі тисячі квартир, ідеться в розслідуванні BBC Verify, опублікованому в четвер, 17 квітня.

18 квітня 2025, 07:50

Політика

У Львові хочуть декомунізувати керівника УНР Винниченка. Що кажуть історики — BBC Україна

Начальник Львівської обласної військової адміністрації Максим Козицький виступив з пропозицією перейменувати одну з центральних вулиць Львова, пише відділ новин BBC Україна. NV публікує матеріал у межах інформаційного партнерства.

18 квітня 2025, 06:49

Папа Римський почав канонізацію Ґауді. Які головні дива «божого архітектора»

Ватикан розпочав процес, який може призвести до того, що каталонський архітектор Антоніо Ґауді буде проголошений святим, пише відділ новин ВВС. NV публікує матеріал у межах інформаційного партнерства.

17 квітня 2025, 06:39

Жінкою можна лише народитися. Чому рішення суду Британії викликало скандал — BBC

Судді Верховного суду Великої Британії одноголосно постановили, що, згідно із законом про рівність, жінка визначається за біологічною статтю, пише BBC. NV публікує матеріал у межах інформаційного партнерства.

16 квітня 2025, 17:32

Трамп проти Гарварду. Чому елітний університет втратив фінансування у $2 млрд — BBC

Адміністрація президента США Дональда Трампа заявила, що заморожує Гарвардському університету фінансування у понад 2 млрд доларів. Це сталося після того, як елітний навчальний заклад відхилив список вимог Білого дому, пише BBC. NV публікує матеріал у межах інформаційного партнерства.

15 квітня 2025, 23:04

Культура

«Божественно обдарований оповідач» і критик фемінізму в літературі. Життя і смерть Маріо Варгаса Льйоси — BBC

Перуанський письменник і нобелівський лауреат Маріо Варгас Льйоса помер 13 квітня у віці 89 років. Автора романів «Розмова в «Соборі» та «Зелений дім» вважали живим класиком латиноамериканської літератури, пише BBC. NV публікує матеріал у межах інформаційного партнерства.

14 квітня 2025, 22:06

«Ми думали, це кінець світу». Як США «загубили» над Іспанією чотири ядерні бомби — BBC

1966 року в рибальському селищі Паломарес сталася подія, яка могла перетворитися на найбільшу катастрофу в історії Іспанії, пише BBC. NV публікує матеріал у межах інформаційної співпраці.

9 квітня 2025, 16:56

«Вчимо школярів міфам про Зеленського?» Чому новий підручник з історії викликав обурення — BBC Україна

У соціальних мережах точиться дискусія навколо нового підручника історії України для 11 класу, а саме розділу сучасної історії про російсько-українську війну. Вчителі, батьки, громадські активісти критикують авторів за те, що події подаються у вигідному для влади світлі, пише відділ новин BBC Україна. NV публікує матеріал у межах інформаційної співпраці.

8 квітня 2025, 03:42

Асистована смерть. Американець запросив ВВС побачити, як він помре

80-річний смертельно хворий американець Вейн Гокінс запросив BBC News стати свідками його смерті за допомогою асистованого суїциду, який дозволяють каліфорнійські закони. NV публікує матеріал Фергюса Волша та Камілли Горрокс для BBC у межах інформаційної співпраці.

3 квітня 2025, 23:10

Чи вбивала Карен Рід коханця-поліцейського? Справа, що шокувала всю Америку — BBC

44-річна американка Карен Рід, яку звинувачують у вбивстві свого бойфренда — поліцейського, знову постане перед судом за тим самим обвинуваченням, пише Ана Фегай для ВВС. NV публікує матеріал у межах інформаційного партнерства.

2 квітня 2025, 07:40

«Ця робота виснажує мене». Маск натякає на вихід з адміністрації Трампа — BBC

У нещодавньому інтерв'ю Fox News американський техномільярдер Ілон Маск припустив, що може залишити посаду в адміністрації Дональда Трампа наприкінці травня після того, як здійснить масштабне зниження дефіциту бюджету США на трильйон доларів, пише BBC. NV публікує матеріал у межах інформаційного партнерства.

31 березня 2025, 21:12

Як Південна Корея продавала дітей за кордон, перетворивши всиновлення на бізнес — BBC

«У тебе новий братик чи сестричка, так? Мама каже, ти їй більше не потрібна, бо в неї тепер нова дитина. Ходімо зі мною». Джуна Мун для BBC News Корея розповідає, як Південна Корея продавала дітей за кордон. NV публікує матеріал у межах інформаційної співпраці.

28 березня 2025, 22:50

BBC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10