Том Купер

Як програти війну в повітрі

Пітер Дікінсон

Путін і Трамп помиляються. Чому заміна Зеленського нічого не змінить

Сергій Марченко

Сергій Марченко

Звернення до українців, які бажають повірити Трампу і Путіну, і здатися

Сергій Місюра

Балістична атака на Київ і можливості ворога

BBC

Росіянин, якого BBC назвала координатором мережі інформаторів для ГУР, відхрестився від співпраці з українською розвідкою

Росіянин, якого британські журналісти назвали координатором мережі інформаторів, що допомагають українській розвідці, заперечує співпрацю з Головним управлінням розвідки Міноборони України. Водночас він підтвердив, що попереджав про підготовку Росії до повномасштабного вторгнення.

24 жовтня, 19:00

«Я писав мамі, а вона була вже мертва» — BBC публікує історії загиблих після удару по Новій Водолазі

19 жовтня російський безпілотник ударив по центральному парку Нової Водолаги на Харківщині, де відпочивали родини з дітьми. Серед загиблих — 34-річна Юлія Спічак і восьмирічна Аріна Коваль. Їхні історії розповідають Олеся Жигалюк, Ден Джонсон та Анастасія Левченко, BBC.

21 жовтня, 19:51

Політика

Зміни у бронюванні, Київ і Кличко, обстріли енергетики, корупція. Велике інтерв'ю BBC News Україна із прем'єром Корецьким

Сергій Корецький — 20-й прем'єр-міністр України, розповідає Софія Середа, BBC News Україна.

20 жовтня, 06:04

Культура

«Стрімкий злет, культурний вплив і суперечлива спадщина»: BBC готує документальний серіал про Джоан Роулінг

BBC готує двосерійний документальний серіал про письменницю, авторку серії книг про Гаррі Потерра Джоан Роулінг. У ньому розглянуть, як «непохитні особисті переконання авторки спровокували напружену дискусію, що розколює суспільство й триває й досі».

15 жовтня, 12:37

«Сплю зі свистком, щоб мене знайшли під завалами». Як кияни переживають обстріли — BBC News Україна

Тривалий час Дарія не боялася обстрілів. Навіть у ночі інтенсивних бомбардувань 27-річна жінка могла спати під звуки вибухів у своїй квартирі в Києві. Як і багато людей, вона покладалася на "правило двох стін". Але цього року все змінилося, пишуть Діана Куришко та Вікторія Калімбет, BBC News Україна.

5 вересня, 05:54

Show must go on! Студія BBC офіційно підтвердила повернення культового Top Gear

BBC Studios підтвердила повернення знаменитого автомобільного шоу, але канал не повідомив, коли нові епізоди вийдуть в ефір і хто буде ведучими проєкту.

28 серпня, 13:16

«Прокидаюся вся у склі. Але я жива». Репортаж з-під розтрощених російським ударом будинків у Львові — BBC News Україна

"От, де рятувальники стоять, - це п'ятий поверх. Оце отвір там біля них - моя квартира, яка була на четвертому. Всі меблі опинилися на третьому поверсі. Квартири вже немає", - показує на пошкоджений будинок львів’янка Роксолана. Про наслідки російської атаки на Львів розповідає Наталія Патрікєєва, ВВС News Україна.

30 липня, 16:33

«Ракета летить у напрямку пляжу Ібіца». Як зараз відпочивають в Одесі під обстрілами — BBC News Україна

Олексій Назарук, BBC News Україна, не відпочивав на морі кілька років. Тому коли з'явилося вільних три дні - вирішив поїхати в Одесу. Хотілося перезавантажитися, змінити картинку. Це вдалося - не завадили постійні обстріли та величезна кількість людей навколо. А здивували ціни і ставлення туристів до постійної небезпеки.

23 липня, 05:28

Культура

Причетний — людина з синдромом Туретта. BBC визнала порушення через расистську образу під час трансляції премії BAFTA

Відділ розгляду скарг на керівництво (ECU) BBC визнав, що мовник порушив редакційні стандарти, пропустивши в етер расистську образу, що пролунала на адресу акторів Делроя Ліндо та Майкла Б. Джордана.

10 квітня, 13:36

«Я дивилась на руїни театру в Маріуполі. Там були моя мама і сестра» — BBC News Україна

16 березня 2022 року близько 10 ранку російські військові скинули на Маріупольський драмтеатр дві авіабомби. Тоді на початку вторгнення театр у Маріуполі став прихистком для сотень людей у розтерзаному війною місті, пише Діана Куришко, BBC News Україна.

16 березня, 21:29

Культура

У бік зірок фільму Грішники. BBC перепросило за расистські образи в етері під час церемонії вручення BAFTA

BBC та Британська академія телебачення та кіномистецтва перепросили за расистські образи, які пролунали в бік зірок фільму Грішники Майкла Б. Джордана та Делроя Ліндо під час вручення премії BAFTA 22 лютого.

24 лютого, 15:16

Політика

Чому оголошувати вибори 24 лютого — це не розуміти Україну — BBC

Резонансна ранкова новина про те, що на річницю початку великої війни 24 лютого Володимир Зеленський нібито оголосить про проведення в Україні президентських виборів і якогось референдуму, змушує згадати старий афоризм: «Якщо на клітці зі слоном написано „тигр“, не вір своїм очам», пише Святослав Хоменко, BBC.

11 лютого, 17:01

«Будинок Епштейна» у Львові. Що відомо про віллу, яка виринула у скандальних файлах — BBC

У файлах засудженого за педофілію фінансиста Джеффрі Епштейна 105 разів згадується місто Львів. Зокрема йдеться про зацікавленість відомого мільярдера у місцевій нерухомості, пише Наталія Патрікєєва, ВВС News Україна.

3 лютого, 22:31

Таємничі гриби, які змушують людей бачити крихітних чоловічків — BBC

Щороку лікарні китайської провінції Юньнань готуються до напливу пацієнтів із незвичною скаргою. Хворі приходять із дуже дивним симптомом: вони бачать крихітних, схожих на ельфів чоловічків, які марширують під дверима, повзуть угору по стінах і чіпляються за меблі, пише Рейчел Нювер, BBC Future.

26 січня, 21:17

Девʼять місяців морозів. Як люди живуть в одному з найвіддаленіших куточків Землі — BBC

У нашому світі постійного зв’язку рідко трапляється відчути справжню відірваність. Ще рідше випадає нагода побачити, як люди живуть в одному з найбільш ізольованих місць на Землі, пише Кевін Голл, BBC Travel.

20 січня, 03:16

«Я півтори години ніс тіло дружини». Що розповідають родичі убитих в Ірані протестувальників

8 січня мешканець Тегерана Реза повертався додому з акції протесту. Він ішов, обіймаючи й підтримуючи свою дружину Маріам, — і раптом відчув, що руці стало легко. У руці залишилася лише куртка, а Маріам упала, смертельно поранена кулею, що прилетіла невідомо звідки, пишуть Сара Намджоо та Роджа Ассаді, перська служба BBC.

16 січня, 07:10

Геополітика

«Допомога вже близько», — каже Трамп іранцям. Що це означає — BBC

Для президента Трампа настав час ухвалювати рішення, пише Пол Адамс, дипломатичний кореспондент BBC.

13 січня, 21:35

Стосунки з військовим чи ухилянтом: як змінився пошук партнера під час війни — BBC

«Мені б ніколи не сподобався «ухилянт», — якось сказала моя знайома. Її чоловік військовий, іноді вони не бачаться по кілька місяців, пише Наталія Патрікєєва, ВВС News Україна.

12 січня, 23:40

Чому вбивство міграційною поліцією молодої жінки у США сколихнуло всю країну — BBC

Співробітник Імміграційної та митної поліції США (ICE) застрелив жінку в Міннеаполісі, штат Міннесота. Як стверджує американська влада, вона намагалася протаранити патруль ICE на своєму автомобілі, пише відділ новин BBC News Україна.

9 січня, 00:52

«Смерть диктатору!» Протести в Ірані стають все гарячішими: що відбувається — BBC

В Ірані в кількох містах у середу відбулися жорстокі сутички між антиурядовими протестувальниками та правоохоронцями. У країні вже другий тиждень тривають заворушення, спричинені економічною кризою, пише Девід Гріттен, BBC.

8 січня, 22:30

BBC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10