Андрей Смирнов

Несколько часов Зеленского рядом с Трампом — чего ожидать?

Александр Коваленко

Александр Коваленко

Новая ловушка для россиян

Владимир Фесенко

Владимир Фесенко

Михаил Федоров и «картоночный Майдан» на распутье

Петр Чернышов

Парадоксы Илона Маска, или Как собственноручно обесценить свои 750 млрд

Правила

Бутерброд в украинском языке: накладанець, канапка или канапе

Бутерброд — одно из самых любимых и легких в приготовлении блюд украинцев. Но задумывались ли вы, правильно ли называете эту закуску.

11 января 2025, 06:07

Базар или рынок. Как правильно называть место торговли

В современном украинском языке слова базар и рынок часто используются как синонимы, обозначая место розничной продажи продуктов питания и других товаров.

10 января 2025, 06:36

Сніговий та сніжний: с какими словами в украинском языке необходимо использовать, чтобы не ошибиться

Похожие слова сніговий та сніжний являются синонимами, но каждое из них используется в украинском языке с определенными словами.

9 января 2025, 21:24

Избегание русизмов. Как правильно говорить о природе на украинском языке

Русизмы — это слова или словосочетания, которые проникли в украинский язык из русского и часто употребляются вместо правильных украинских соответствий. Особенно остро проблема русизмов стоит в лексике, связанной с природой.

9 января 2025, 06:32

Как на украинском будет правильно кое-где: правила употребления и синонимы

Русское слово кое-где так и норовит проскочить в украинские фразы, пришло время окончательно избавиться от него.

8 января 2025, 21:40

Ангел или янгол. Как правильно говорить на украинском

Украинский язык богат синонимами, что придает ему гармоничное звучание и разнообразие. Но как понять, является ли слово синонимом или суржиком и не сделать ошибки в этом

8 января 2025, 06:30

Гумка или резинка. Чем стягивают волосы украинцы

В украинском языке многие слова являются калькой с русского, а есть слова, которые можно использовать в нескольких вариантах, как, например, гумка и резинка.

7 января 2025, 21:46

Крайний раз или последний раз. Как правильно сказать на украинском

Употребление выражения крайний раз вместо последний раз становится все более распространенным. В этом материале разберем, когда их корректно употреблять.

6 января 2025, 21:27

Подъезд или парадное. Как правильно называть вход в дом в Украине

В Украине используют всего несколько слов для обозначения входа в многоквартирный дом: парадное, подъезд, лестница, вход. Какое же слово правильное и какое использовать.

5 января 2025, 08:10

Машина или автомобиль. Как правильно говорить на украинском языке

В украинском языке существуют два популярных термина для обозначения транспортных средств — машина и автомобиль. Есть ли между ними разница и когда стоит употреблять каждый из них?

4 января 2025, 08:10

90% украинцев делают эту ошибку. Водохреще или Водохреща: как правильно на украинском языке

Украинский язык богат на слова, которые употребляются в нескольких вариантах, и это вызывает вопрос: какой из них является правильным?

4 января 2025, 07:30

Перчатки или перчатки, творог или сыр. ТОП-10 распространенных русизмов в украинском языке

Русизмы заняли значительное место в нашей культуре. Это явление является частью сегодняшней реальности, но каждому из нас нужно избегать его использования.

3 января 2025, 21:26

Питання или запитання: какое слово выбрать, чтобы говорить правильно

Украинский язык богат синонимами, которые придают ему особую красоту и многогранность. Слова питання и запитання относятся к этой группе, но часто возникает путаница относительно их правильного употребления.

3 января 2025, 07:32

Подписка, заключительный и друшлаг. ТОП-10 русизмов, которых стоит избегать

Русизмы — это слова или выражения, которые пришли из русского языка и используются в украинском, часто изменяя или искажая его значение.

2 января 2025, 21:43

Вроде или якобы. Как правильно говорить на украинском

Общение на суржике значительно искажает информацию, поскольку говорящий в этом случае может употреблять слово в только ему известном значении да еще и в форме, которая не соответствует общепринятым грамматическим нормам.

1 января 2025, 21:18

Их допускают все и каждый день. Самые распространенные лексические ошибки, связанные с Новым годом

Украинский язык богат синонимами, выражениями и стилистическими средствами, однако именно это часто становится причиной лексических ошибок.

1 января 2025, 07:19

Праздничный декор. Как правильно на украинском хлопушка, дождик и бенгальские огни на украинском языке

Приближается Новый год, и каждая деталь праздничного декора играет свою роль в создании атмосферы.

31 декабря 2024, 20:20

Прощаемся с Дедом Морозом: как на украинском языке правильно называть этого героя зимних праздников

Дед Мороз — персонаж, который долгое время ассоциировался с зимними праздниками на территории Украины, однако его происхождение и символика имеют больше общего с советской идеологией, чем с аутентичными украинскими традициями.

31 декабря 2024, 13:57

Исключение из правил. Марево или мариво: как правильно на украинском языке

Украинский язык богат и мелодичен, однако даже в нем встречаются слова, о правильности написания и употребления которых возникают споры. Одним из таких является пара марево и мариво.

31 декабря 2024, 07:30

Геополитика

Азербайджан введет новые правила относительно пребывания в стране граждан РФ

Представитель Министерства иностранных дел Азербайджана Айхан Гаджизаде сообщил, что в ближайшие дни в стране будут изменены правила временного пребывания для граждан России, сообщает издание АЗЕРТАДЖ в субботу, 28 декабря.

28 декабря 2024, 20:11

Правила

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10