Хуан Ревенга

«Вы — то, что вы едите» и еще пять мифов о питании

Остап Ярыш

Можно выдохнуть. Отличные новости из Вашингтона

Алексей Бондарев

Алексей Бондарев

ТОП-5 шедевров Стивена Спилберга, которые вы наверняка не смотрели

Евгений Клопотенко

Евгений Клопотенко

Из дыни и абрикосов. Четыре холодных супа, которые стоит приготовить этим летом

Правила

Гумка или резинка. Чем стягивают волосы украинцы

В украинском языке многие слова являются калькой с русского, а есть слова, которые можно использовать в нескольких вариантах, как, например, гумка и резинка.

7 января 2025, 21:46

Крайний раз или последний раз. Как правильно сказать на украинском

Употребление выражения крайний раз вместо последний раз становится все более распространенным. В этом материале разберем, когда их корректно употреблять.

6 января 2025, 21:27

Подъезд или парадное. Как правильно называть вход в дом в Украине

В Украине используют всего несколько слов для обозначения входа в многоквартирный дом: парадное, подъезд, лестница, вход. Какое же слово правильное и какое использовать.

5 января 2025, 08:10

Машина или автомобиль. Как правильно говорить на украинском языке

В украинском языке существуют два популярных термина для обозначения транспортных средств — машина и автомобиль. Есть ли между ними разница и когда стоит употреблять каждый из них?

4 января 2025, 08:10

90% украинцев делают эту ошибку. Водохреще или Водохреща: как правильно на украинском языке

Украинский язык богат на слова, которые употребляются в нескольких вариантах, и это вызывает вопрос: какой из них является правильным?

4 января 2025, 07:30

Перчатки или перчатки, творог или сыр. ТОП-10 распространенных русизмов в украинском языке

Русизмы заняли значительное место в нашей культуре. Это явление является частью сегодняшней реальности, но каждому из нас нужно избегать его использования.

3 января 2025, 21:26

Питання или запитання: какое слово выбрать, чтобы говорить правильно

Украинский язык богат синонимами, которые придают ему особую красоту и многогранность. Слова питання и запитання относятся к этой группе, но часто возникает путаница относительно их правильного употребления.

3 января 2025, 07:32

Подписка, заключительный и друшлаг. ТОП-10 русизмов, которых стоит избегать

Русизмы — это слова или выражения, которые пришли из русского языка и используются в украинском, часто изменяя или искажая его значение.

2 января 2025, 21:43

Вроде или якобы. Как правильно говорить на украинском

Общение на суржике значительно искажает информацию, поскольку говорящий в этом случае может употреблять слово в только ему известном значении да еще и в форме, которая не соответствует общепринятым грамматическим нормам.

1 января 2025, 21:18

Их допускают все и каждый день. Самые распространенные лексические ошибки, связанные с Новым годом

Украинский язык богат синонимами, выражениями и стилистическими средствами, однако именно это часто становится причиной лексических ошибок.

1 января 2025, 07:19

Праздничный декор. Как правильно на украинском хлопушка, дождик и бенгальские огни на украинском языке

Приближается Новый год, и каждая деталь праздничного декора играет свою роль в создании атмосферы.

31 декабря 2024, 20:20

Прощаемся с Дедом Морозом: как на украинском языке правильно называть этого героя зимних праздников

Дед Мороз — персонаж, который долгое время ассоциировался с зимними праздниками на территории Украины, однако его происхождение и символика имеют больше общего с советской идеологией, чем с аутентичными украинскими традициями.

31 декабря 2024, 13:57

Исключение из правил. Марево или мариво: как правильно на украинском языке

Украинский язык богат и мелодичен, однако даже в нем встречаются слова, о правильности написания и употребления которых возникают споры. Одним из таких является пара марево и мариво.

31 декабря 2024, 07:30

Геополитика

Азербайджан введет новые правила относительно пребывания в стране граждан РФ

Представитель Министерства иностранных дел Азербайджана Айхан Гаджизаде сообщил, что в ближайшие дни в стране будут изменены правила временного пребывания для граждан России, сообщает издание АЗЕРТАДЖ в субботу, 28 декабря.

28 декабря 2024, 20:11

Это популярное слово — суржик. Почему его нет в украинском языке и чем заменить

Украинский язык имеет четкие грамматические и лексические нормы. Одно из самых распространенных слов в разговорной речи, которое вызывает сомнения у языковедов, — это слово співпадати.

28 декабря 2024, 07:30

Часто слышно в разговоре. Как заменить распространенные фразы, которые являются русской калькой, на украинские

Большое количество распространенных украинских фраз на самом деле является калькой из русского языка, от которой пора избавляться.

27 декабря 2024, 21:18

Принимать меры, нести потери и я извиняюсь. ТОП-12 самых распространенных русизмов

Речевые ошибки допускают все, даже уважаемые профессора и учителя украинского языка. Но каждый из нас может избавиться от калек и русизмов в повседневной речи, которые превращают язык в суржик.

27 декабря 2024, 07:45

Россияне не поймут. Что такое звитяга, кто такой звитяжець и как правильно использовать эти украинские слова

Все чаще в медиа можно услышать или увидеть слова звитяга, звитяжець, которые знают все украинцы, но не все правильно понимают их значение.

26 декабря 2024, 21:27

Три слова, которые ошибочно считают кальками из русского языка

Украинский язык постоянно подвергался влиянию других языков. Исторические, культурные и политические обстоятельства способствовали взаимодействию с различными языками, среди которых русский занимал значительное место.

25 декабря 2024, 07:30

Кто-то, что-то, как-то. Как правильно говорить и склонять на украинском языке

Русские местоимения кто-то, что-то и наречие как-то, довольно часто употребляются в украинском языке, однако такое использование является ошибочным.

24 декабря 2024, 17:42

Правила

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10