Тимоти Эш

Трамп, Путин и Ялта-2. Кто теперь может спасти Украину

Андрей Смирнов

Зеленскому сегодня предстоит испытание Трампом

Андрей Кокотюха

Андрей Кокотюха

Во сколько может обойтись информационная субъектность Украины

Алексей Кущ

Что сегодня происходит во Франции

Правила

Первый дебют и народный фольклор. Распространенные тавтологии в украинском языке

В речи часто можно встретить выражения, которые являются примером тавтологии — повторением одного и того же смысла разными словами. В этой статье мы разобрали несколько таких примеров.

12 января 2025, 06:39

Обновить или уточнить данные ТЦК. Как правильно говорить на украинском и где чаще всего используются термины

Во время военного положения все мужчины призывного возраста обращаются в ТЦК с целью обновить данные, но в законах и постановлениях этот процесс звучит, как уточнение данных.

11 января 2025, 21:22

Бутерброд в украинском языке: накладанець, канапка или канапе

Бутерброд — одно из самых любимых и легких в приготовлении блюд украинцев. Но задумывались ли вы, правильно ли называете эту закуску.

11 января 2025, 06:07

Базар или рынок. Как правильно называть место торговли

В современном украинском языке слова базар и рынок часто используются как синонимы, обозначая место розничной продажи продуктов питания и других товаров.

10 января 2025, 06:36

Сніговий та сніжний: с какими словами в украинском языке необходимо использовать, чтобы не ошибиться

Похожие слова сніговий та сніжний являются синонимами, но каждое из них используется в украинском языке с определенными словами.

9 января 2025, 21:24

Избегание русизмов. Как правильно говорить о природе на украинском языке

Русизмы — это слова или словосочетания, которые проникли в украинский язык из русского и часто употребляются вместо правильных украинских соответствий. Особенно остро проблема русизмов стоит в лексике, связанной с природой.

9 января 2025, 06:32

Как на украинском будет правильно кое-где: правила употребления и синонимы

Русское слово кое-где так и норовит проскочить в украинские фразы, пришло время окончательно избавиться от него.

8 января 2025, 21:40

Ангел или янгол. Как правильно говорить на украинском

Украинский язык богат синонимами, что придает ему гармоничное звучание и разнообразие. Но как понять, является ли слово синонимом или суржиком и не сделать ошибки в этом

8 января 2025, 06:30

Гумка или резинка. Чем стягивают волосы украинцы

В украинском языке многие слова являются калькой с русского, а есть слова, которые можно использовать в нескольких вариантах, как, например, гумка и резинка.

7 января 2025, 21:46

Крайний раз или последний раз. Как правильно сказать на украинском

Употребление выражения крайний раз вместо последний раз становится все более распространенным. В этом материале разберем, когда их корректно употреблять.

6 января 2025, 21:27

Подъезд или парадное. Как правильно называть вход в дом в Украине

В Украине используют всего несколько слов для обозначения входа в многоквартирный дом: парадное, подъезд, лестница, вход. Какое же слово правильное и какое использовать.

5 января 2025, 08:10

Машина или автомобиль. Как правильно говорить на украинском языке

В украинском языке существуют два популярных термина для обозначения транспортных средств — машина и автомобиль. Есть ли между ними разница и когда стоит употреблять каждый из них?

4 января 2025, 08:10

90% украинцев делают эту ошибку. Водохреще или Водохреща: как правильно на украинском языке

Украинский язык богат на слова, которые употребляются в нескольких вариантах, и это вызывает вопрос: какой из них является правильным?

4 января 2025, 07:30

Перчатки или перчатки, творог или сыр. ТОП-10 распространенных русизмов в украинском языке

Русизмы заняли значительное место в нашей культуре. Это явление является частью сегодняшней реальности, но каждому из нас нужно избегать его использования.

3 января 2025, 21:26

Питання или запитання: какое слово выбрать, чтобы говорить правильно

Украинский язык богат синонимами, которые придают ему особую красоту и многогранность. Слова питання и запитання относятся к этой группе, но часто возникает путаница относительно их правильного употребления.

3 января 2025, 07:32

Подписка, заключительный и друшлаг. ТОП-10 русизмов, которых стоит избегать

Русизмы — это слова или выражения, которые пришли из русского языка и используются в украинском, часто изменяя или искажая его значение.

2 января 2025, 21:43

Вроде или якобы. Как правильно говорить на украинском

Общение на суржике значительно искажает информацию, поскольку говорящий в этом случае может употреблять слово в только ему известном значении да еще и в форме, которая не соответствует общепринятым грамматическим нормам.

1 января 2025, 21:18

Их допускают все и каждый день. Самые распространенные лексические ошибки, связанные с Новым годом

Украинский язык богат синонимами, выражениями и стилистическими средствами, однако именно это часто становится причиной лексических ошибок.

1 января 2025, 07:19

Праздничный декор. Как правильно на украинском хлопушка, дождик и бенгальские огни на украинском языке

Приближается Новый год, и каждая деталь праздничного декора играет свою роль в создании атмосферы.

31 декабря 2024, 20:20

Прощаемся с Дедом Морозом: как на украинском языке правильно называть этого героя зимних праздников

Дед Мороз — персонаж, который долгое время ассоциировался с зимними праздниками на территории Украины, однако его происхождение и символика имеют больше общего с советской идеологией, чем с аутентичными украинскими традициями.

31 декабря 2024, 13:57

Правила

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10