Его причиной стала оговорка одного из переводчиков.

Дело в том, что во время речи северокорейского диктатора многие услышали в ней нецензурную, но чрезвычайно точную оценку российских реалий при правлении главы кремлевского режима Владимира Путина.

Так, по словам переводчика, как только по прибытию на территорию РФ Ким Чен Ын вышел из своего бронепоезда, то сразу почувствовал ее «еб*чую действительность».

«С момента вступления на российскую землю я почувствовал боевой дух и еб*чую действительность, и стал непосредственным свидетелем», — поделился своими впечатлениями глава КНДР.

По крайней мере, именно такую трактовку слов Ким Чен Ына услышали зрители российских федеральных каналов, а позже и пользователи соцсетей, которые отметили, что подобная оценка довольно красноречиво передает впечатления от пребывания в РФ.