На кшталт. Правопис, значення та вживання в українській мові
На кшталт — це доволі вживана в українській мові словесна конструкція, яка часто заміняється більш довільними й сленговими аналогами на кшталт типу або тіпа. Розповідаємо про її значення, синоніми та вживання.
На кшталт: значення, синоніми, вживання
Перше, що треба розуміти це значення іменника кшталт. Він означає зовнішній вигляд чого-небудь. І коли ми кажемо на кшталт, то вказуємо на подібність об'єкта, ситуації або явища до чогось. Подібним може бути як зовнішній вигляд, так і певний устрій чогось, спосіб дії, мотив вчинку тощо.
Синонімами на кшталт є: на зразок, за зразком, на штиб, типу, на взірець, ніби, наче, немов.
Приклади вживання:
У казармі, за величезною грубою, щілина між грубою і стіною, коли з боків завісити ряднами, являла собою щось на кшталт кімнатки. (Думки про театр, 1955, 48).
Ми замінили його чимось на кшталт подолання труднощів. (Довженко, III, 1960, 276).
Пан розглядає на один кшталт змайстрованих близнят, його темне обличчя веселіє (Стельмах, І, 1962, 81).
— Як все це безмежно нудно! — вигукнула вона. — Всі на один кшталт. Всі стрижені під одну гребінку (Руденко, Вітер, 1958, 354).
Ще одним значенням іменника кшталт є слово лад. Робити щось на свій кшталт — на свій лад, по-своєму.
Приклад вживання:
Марію він полюбив теж на свій кшталт. Жадібним оком назирив її, як бездоглядний самородок, по-гендлярському визначив йому справжню ціну (Волошин, Місячне срібло, 1961, 37).
У переносному значенні слово кшталт може окреслювати особливості вдачі, характеру людини.
Приклад вживання:
Завзятого троянці кшталту,
Не струсять нічийого ґвалту
І носа хоть кому утруть
(Котляревський, 1952, 183).
Отже, слово кшталт має різні значення та вживається українцями з часів написання Енеїди і донині.