Тимоти Эш

Трамп, Путин и Ялта-2. Кто теперь может спасти Украину

Ефрем Лукацкий

Может, кто-нибудь знает, что такое карма?

Виктор Шлинчак

Нужно бить в набат и будить Европу

Эрин Леонард

Это стоит знать. Как становятся нарциссами

Украинские традиции

Когда еще не было даже картофеля. Чем питались украинцы в прошлом

Сегодня украинскую кухню трудно представить без картофеля: он есть и в борще, и в варениках, его жарят и пекут. А ведь еще в XVIII веке о нем почти никто не знал. На столе тогда были совсем другие продукты: каши, ржаной хлеб, капуста, свекла, горох и сало.

20 октября, 19:00

Военное венчание. Украинские защитники провели церемонию скрепления рода — в чем ее особенность и как она проходит

В Харьковской области супруги-военнослужащие 60-й отдельной механизированной бригады — Айс и Хомочка — провели церемонию скрепления рода: военное венчание в сопровождении хорунжего.

3 сентября, 11:33

По Новоюлианскому календарю: В музее в Пирогове устроили празднование Ивана Купала — фото

В Национальном музее народной архитектуры и быта Украины в Пирогове воссоздали одну из древнейших украинских традиций — празднование Ивана Купала.

21 июня, 21:14

«Строил ещё прадед». Супруги из Ровенской области рассказали о жизни в 200-летнем доме

В 200-летнем доме в селе Зеленый Дуб Ровенской области живут Вера и Михаил. В доме есть старая печь, благодаря которой зимой отапливаются помещения. В этой же печи женщина выпекает пироги для мужа.

17 июня, 13:52

Компании / Рынки

Партнерский проект

«Хто як не ми?». Як український бізнес долучається до поширення обізнаності про українські традиції

4 июня, 15:21

Культура

День вышиванки. История, обычаи и интересные факты об украинской вышитой этнической одежде

Международный День вышиванки отмечают каждый третий четверг мая. В этом году праздник яркого этнического стиля приходится на 21 мая.

21 мая, 06:55

Помогали пережить голод. Традицию шпачков из Черкасской области внесли в национальное наследие

Министерство культуры Украины внесло традицию приготовления обрядовых пирожков на Городищине в Национальный перечень элементов нематериального культурного наследия.

16 апреля, 16:37

Культура

Гаивки. Секреты известной с детства «Подоляночки» — ВВС News Украина

С Пасхи и в течение трех праздничных дней православные и греко-католики водят гаивки возле церквей. Эти старинные славянские обрядовые песни и хороводы, к которым присоединяется преимущественно молодежь, связаны с началом весны и приближением весенних полевых работ, пишет Яна Яковенко, этнограф, основательница путешествующего музея «Родовид», для ВВС News Украина.

15 апреля, 06:44

Торты вместо пасхи? Почему в Украине все покупают панетоне с кремом, и угрожает ли это традиционной пасхе

Вспомните ваш последний поход в магазин. Вы наверняка видели ряды полок, полные куличей с белой глазурью. Но среди них каждую весну все больше появляется кулич Рафаэло или Дубайский. Украинцы все чаще выбирают праздничную роскошь. Но почему?

12 апреля, 12:56

«Мине Масниця — доведеться поститься». Какое правильное название украинского праздника в канун весны и правда ли, что у россиян все не так

В 2026 году праздник Масленицы в Украине приходится между 16 и 22 февраля, после чего в христианской традиции начинается 48-дневный пост, вплоть до Пасхи. С давних времен Масленичная неделя была временем развлечений и потребления лакомств, а также — ритуалов, некоторые не имеют прямых аналогов у других народов. NV рассказывает о происхождении и особенностях праздника.

16 февраля, 07:28

Блины или вареники. Что в Украине издавна едят на Масленицу и с чем это связано

В Украине идут споры о том, являются ли блины традиционным блюдом в период так называемой Масленицы или такой обычай происходит из России. NV Food пообщался с этнологами, которые рассказали, что же именно ели в этот период украинцы.

15 февраля, 11:13

Сладкое и красное. Как прошел Независимый вертеп на деоккупированной Николаевщине

Гороховскую громаду на Николаевщине освободили от оккупации в конце 2022 года. С тех пор села постепенно возвращаются к «мирной» жизни в условиях войны. Несмотря на то, что многие дома стоят пустые, жители сохраняют традиции празднования и уже ежегодно ждут украинский традиционный вертеп.

30 декабря 2025, 11:51

Все вкусы на одном столе. 12 аутентичных украинских блюд к Рождеству и Новому году

NV Food собрал интересные и особые блюда из разных регионов Украины, которые будут смаковать на зимние праздники.

24 декабря 2025, 12:01

Не советская традиция. Когда и почему начали готовить кутью из риса

Пшеница, ячмень, или все-таки рис? Бытует мнение, что кутья из рисовой крупы — это совсем недавнее изобретение и традиция, созданная советской властью. Или главное праздничное блюдо варили из риса именно состоятельные украинцы из интеллигентных семей?

23 декабря 2025, 13:26

Выберите фаворита. 10 рецептов борща на Сочельник и на каждый день

Если вы искали новые рецепты борща к обеду, или чтобы приготовить для семьи на Рождество — то вы на правильной странице. Делимся десятком интересных вариантов украинского традиционного блюда.

22 декабря 2025, 16:17

Перестал мыслить на французском и начал на украинском. Иностранец поблагодарил Украину, что «приняла его как родного сына» — пост

Коренной француз рассказал, как начал интересоваться темой Украины и признался в любви к украинскому государству.

18 декабря 2025, 10:23

Какие сладости готовить и дарить на День св. Николая — идеи подарков

Бывает, засунешь руку под подушку в ночь на 6 декабря, и нащупаешь там гладкую и немного прохладную поверхность пакета с конфетами. Возможно, это одни из самых магических воспоминаний детства, которые до сих пор живы. Предлагаем продолжать традицию с новыми идеями подарков.

5 декабря 2025, 04:31

«По древним традициям». В Винницкой области семья восстановила 200-летнюю мельницу и начала изготавливать крафтовую муку

Супруги Кузь из села Клекотина Винницкой области выкупили старую мельницу, которой не менее 200 лет, и запустили производство крафтовой муки Сивая мельница 1825, которую мелют на каменных жерновах по древним традициям.

26 сентября 2025, 10:51

Новости компаний

Товары для дома: украинский бренд предлагает уникальную коллекцию, которая сочетает традиции, современность и практичность

8 мая 2025, 19:08

Что не святят на Пасху: какие продукты категорически не кладут в праздничную корзину

Пасха — это праздник с глубокими традициями нашей культуры. Неотъемлемым элементом Пасхи является, конечно, пасхальная корзина. Это выражение религиозной принадлежности и культурный элемент, знаменующий приход весны и новой жизни.

20 апреля 2025, 06:15

Украинские традиции

1
2
3
4
5