Виплати біженцям в Німеччині. Як українцям отримати допомогу на оренду житла
Українці в Німеччині мають право на фінансову допомогу, зокрема й на покриття витрат на оренду житла. Розповідаємо, як оформити цей вид виплат.
Допомога українцям на оренду житла в Німеччині — інструкція з оформлення
Щоб отримати допомогу на оренду житла в Німеччині, українці мусять оформити громадянську допомогу Bürgergeld у центрі працевлаштування (Jobcenter). Отримувачі цих виплат можуть розраховувати на покриття витрат на проживання протягом першого року отримання допомоги. Для того, щоб отримувати фінансову підтримку, не потрібно змінювати житло, якщо вже знайшли його.
Отже, спершу українцям потрібно отримати письмовий дозвіл від центру працевлаштування про право на пошук власної квартири в Німеччині. Співробітники центру на прохання заявника можуть уточнити, який розмір орендної плати він може покрити і яким умовам має відповідати житло, яке беруть в оренду. Ці вимоги можуть варіюватись в різних центрах працевлаштування по всій ФРН, тому їх необхідно знати перед початком пошуку житла.
Дозволений розмір орендної плати залежить від міста, виду опалення та розміру самої будівлі. Площа квартири також має відповідати заявленим джобцентром критеріям. Більшість відомств, як правило, відхиляють пропозиції оренди на обмежений термін, а також пропозиції градуйованої оренди (Staffelmiete).
Щойно орендодавець дає згоду на оренду житла, попросити його видати документ на пропозицію оренди (Mietangebot). Він має містити всі необхідні джобцентру дані про квартиру, а також номер телефону орендодавця. Багато установ мають відповідні бланки, які ви можете передати йому. Заповнену пропозицію оренди треба принести до центру працевлаштування, де її перевірять на відповідність всім умовам. І тільки після отримання письмового підтвердження про те, що джобцентр бере на себе витрати, можна підписувати договір про оренду з орендодавцем.
Якщо у біженця недостатньо грошей, то центр працевлаштування може також видати позику (Darlehen) на оплату застави за орендовану квартиру (Kaution). Цю суму потрібно поступово повернути установі. Про детальний порядок цієї послуги слід дізнаватись в конкретному центрі працевлаштування.
Оренда житла в Німеччині для українців — які ще витрати може покрити Jobcenter
Крім орендної плати центр працевлаштування також може допомогти біженцям з оплатою комунальних послуг. Витрати на опалення центр зайнятості, як правило, оплачує лише до певної суми (angemessene Höhe), яку слід дізнатись в самому центрі.
Сайти для оренди житла в Німеччині — Де біженцям шукати квартиру
Для надання підтримки в пошуку житла деякі федеральні землі Німеччини розміщують допоміжну інформацію щодо наявного житла для біженців з України:
Зокрема в Німеччині працює портал Helfende Wände, де місцеві здають своє житло в оренду саме для біженців з України. А також низка німецьких сайтів з пошуку житла для оренди: ImmoScout24, immonet.de та immowelt.de.