Вадим Денисенко
Вадим Денисенко
Туреччина почала блокування Чорного моря для України та РФ
Ігор Луценко
Ігор Луценко
На Чорному морі для України зараз — подвійна блокада. Як діяти
Сергій Бондаренко
Сергій Бондаренко
Стіна рухнула. Чому особистий бренд CEO став головним активом бізнесу
Микола Бєлєсков
Микола Бєлєсков
Зеленський роздратований. Як Україна має відповісти на ракетний терор Росії

The Guardian

Культура
Продовжує знімати війну. Guardian назвав українця Євгена Малолєтку фотографом 2022 року
Фоторедакція британського видання The Guardian обрала українського фотографа Євгена Малолєтку, що співпрацює з агентством Associated Press фотографом 2022 року.
23 грудня 2022, 14:51
Події
Сюжет
Данина неповаги. Жителі Херсона кажуть, що окупанти спалювали тіла своїх вбитих солдатів на місцевому звалищі — The Guardian
Жителі звільненого Херсона та робітники місцевого звалища розповіли, що росіяни спалювали на ньому тіла своїх солдатів, повідомляє The Guardian.
21 листопада 2022, 18:58
Культура
«Більш органічно, коли я роблю реп українською». The Guardian написала про репера Jockii Druce, автора хіта Шо ви, браття
Британське видання The Guardian написало про українського репера Jockii Druce, який отримав велику популярність після виходу хіта Шо ви, браття.
1 серпня 2022, 21:00
Геополітика
«Залякайте Путіна у відповідь». Бездіяльність Заходу ганебна, НАТО час зробити п’ять радикальних кроків для України — різке звернення The Observer
Звірствами своєї армії Володимир Путін довів українську демократію до вибору громадян між смертю та втечею, тому країни НАТО мають негайно зважитися на більш дієву та пряму допомогу Україні.
10 квітня 2022, 13:21
Культура
Жах у Маріуполі. Робота української ілюстраторки стала обкладинкою для свіжого номера The Guardian Weekly
Свіжий номер The Guardian Weekly присвячений війні в Україні, а титульною темою стала стаття, яка отримала назву Жах у Маріуполі. Обкладинкою для номера стала робота української художниці-ілюстратора Маші Фої.
31 березня 2022, 18:03
Геополітика
Ізраїль не дозволив Україні купити шпигунське ПЗ Pegasus, боячись, що це розлютить Росію — The Guardian
Ізраїль не дозволив Україні купити шпигунське програмне забезпечення Pegasus від компанії NSO Group, побоюючись реакції Росії, — про це йдеться в спільному розслідуванні The Guardian і The Washington Post.
24 березня 2022, 02:53
Країни
Назарбаєв веде «запеклі переговори» з Токаєвим щодо перерозподілу активів — The Guardian
Перший президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв залишається в столиці країни Нур-Султані і «веде запеклі переговори» з нинішнім президентом Касим-Жомартом Токаєвим про перерозподіл активів, — про це повідомляє The Guardian з посиланням на джерело.
17 січня 2022, 18:05
Геополітика
Сюжет
Таких операцій не було від часів Іраку. Яким може бути вторгнення Росії в Україну та його ціна для Кремля — аналіз The Guardian і NYT
Серія дипломатичних переговорів високого рівня, які Росія проводить цього тижня, не заважає Москві продовжувати повільне нарощування військ біля кордонів України.
11 січня 2022, 15:58
Краса та мода
Незвичайний арт. The Guardian розповіла про українського фотографа Єлизавету Литовку, яка знімає ноги у вигаданому взутті
Британське видання The Guardian розповіло про українського фотографа Єлизавету Литовку та знімки, якими вона ділиться в Instagram.
29 листопада 2021, 16:43
Країни
Сюжет
Локдаун нової доби. Репортаж The Guardian з Австрії — країни найсуворіших вимог до вакцинації, де щепитися незабаром зобов’яжуть усіх
Австрія зважилася надати приклад безпрецедентних заходів боротьби з новою хвилею коронавірусу. Слідом за введенням повного локдауну для невакцинованих тут вирішили зробити обов’язковими щеплення від COVID-19 для всіх громадян — уперше в Європі.
20 листопада 2021, 11:51
Геополітика
Привести «психічно нестабільного» Трампа в Білий дім. The Guardian опублікувала таємні документи Кремля про вибори 2016 року в США
Секретний звіт про нараду в Кремлі в 2016 році підтверджує зацікавленість Москви в перемозі на виборах президента США республіканця Дональда Трампа. Про це 15 липня повідомило британське видання The Guardian, не уточнивши, яким чином до нього потрапили документи.
15 липня 2021, 18:22
Країни
«Столиця цензури демократичного світу». Чому суди Лондона стали щитом для російських олігархів і держкомпаній у справах про наклеп
Британська журналістка Кетрін Белтон, яка 16 років працювала в Росії і рік тому випустила резонансну книгу-розслідування про Володимира Путіна, тепер зіткнулася в судах Лондона з «небаченою за своїми масштабами» атакою російських мільярдерів.
12 травня 2021, 16:55
Культура
Рік без обіймів. Робота українського ілюстратора прикрасила статтю The Guardian
Відомий український ілюстратор, який малює для таких видань як New Yorker і New York Times проілюстрував статтю The Guardian про вплив року без обіймів на психічне здоров’я.
26 січня 2021, 13:07
Культура
Топ 50. The Guardian назвав найкращі серіали 2020 року
Британське видання The Guardian назвало 50 найкращих серіалів 2020 року.
22 грудня 2020, 17:00
Культура
Від Паразитів до Бората 2. The Guardian назвала 50 найкращих фільмів 2020 року
Британське видання The Guardian назвало 50 найкращих фільмів 2020 року.
18 грудня 2020, 17:51
Інновації
Так ми і повірили. Штучний інтелект написав колонку, в якій переконує, що роботи не збираються поневолювати людей
На сайті The Guardian вийшла колонка, повністю написана штучним інтелектом.
10 вересня 2020, 13:54
Медицина
Передчасна паніка. Чому ніякої «другої хвилі» коронавірусу може не бути — The Guardian
Напередодні Борис Джонсон, прем'єр-міністр Великобританії, де зареєстрували вже понад 300 тисяч випадків інфікування коронавірусом з початку пандемії, заявив, що в Європу прийшла друга хвиля COVID-19.
29 липня 2020, 15:54
Країни
«Політичне шпигунство». Телефон топ-політика з Каталонії був зламаний через WhatsApp — The Guardian
Телефон спікера парламенту Каталонії Рожера Торрена було зламано за допомогою програми «урядового класу», йдеться в спільному розслідуванні The Guardian і El País.
14 липня 2020, 13:14
Політика
«Я не відчуваю його як партнера». Зеленський розповів про перемовини з Путіним і пояснив, навіщо домовляється з РФ
Президент України Володимир Зеленський заявив, що не вважає президента Росії Володимира Путіна «партнером» у перемовинах, але дав зрозуміти, що продовжуватиме такі переговори, доки буде «рух вперед».
8 березня 2020, 10:57
Країни
Сюжет
Заплив у невідоме. Найкращі обкладинки британських видань до дня Brexit
Сьогодні, 31 січня 2020 року, Велика Британія нарешті залишить Євросоюз — за підсумками волевиявлення її громадян понад три роки тому та після складних політичних дискусій.
31 січня 2020, 12:09

The Guardian

Приєднуйтесь до нашого каналу в Telegram

Найцікавіші статті та добірка важливих новин щовечора

Підписатися