Сделали себе кумира

Кто бы мог подумать, что на роль самого знаменитого бельгийца претендует герой комиксов — юный репортер Тинтин газеты Le Petit Vingtième. Причем газета — реальная. А вот репортер — виртуальный

Александр Пасховер

Два года назад Люк Якобс, посол Бельгии в Украине, довольно оригинально ответил на вопрос НВ: "Кто, на ваш взгляд, самый великий бельгиец и почему?" “Это не реальный персонаж, а выдуманный — репортер Тинтин. Он самый известный бельгиец. Его приключения переведены, наверное, на большинство языков мира”, — ответил посол. Речь о знаменитом и долгоиграющем сериале Приключения Тинтина.

С помощью веселых картинок и оригинального сюжета авторы комиксов знакомят своих маленьких читателей с разными странами, природными явлениями, общественными процессами, научными открытиями и т. д. В следующем году Тинтину стукнет 90 лет. Но этот неугомонный бельгийский репортер все так же молод, энергичен и метафоричен.

Говоря о Тинтине, грех не упомянуть о великой страсти бельгийцев к комиксам. Еще в апреле 1938 года здесь появился первый журнал комиксов Spirou. С его страниц и выскользнул в большой мир репортер Тинтин, а с ним и его верный пес Снежок. Также в 1980‑х в Бельгии родились популярные во всем мире смурфы. Маленькие синие человечки, которые быстро вывалились за границы классических комиксов, стали героями песен, фильмов, мульт­фильмов, рекламы.

Комиксы как отдельный информационно-развлекательный образовательный жанр превращен бельгийцами в гигантскую индустрию, что блестяще отображено в Брюссельском музее искусства комиксов. Здесь увековечены работы лучших мастеров этого жанра — Мориса де Бевера, Жорже Проспера Реми.

Впрочем, комиксы — это то искусство, которому тесно в бельгийских музеях и даже в бельгийской прессе. Героями комиксов украшены улицы и площади, они покрыли невообразимое число жилых и деловых кварталов города. Что и говорить, даже тюнинг самолета, на котором футбольная сборная Бельгии прилетела на чемпионат мира в Россию, произведен в стиле комиксов и все с тем же пресловутым Тинтином. Через весь фюзеляж лайнера белым по синему написано: Brussels Airlines — We fly you to the home of Tintin.

Накануне полуфинала чемпионата мира по футболу 2018 года, перед матчем Франция—Бельгия, спортивное издание L’Equipe вышло с оригинальной обложкой. Ее прообраз — обложка комиксов серии Приключения Тинтина (1953 год). Саркастический шарж, в котором автомобиль с тренером и некоторыми игроками французской сборной несется навстречу грозным бельгийским футболистам, что обступили космическую ракету. Заголовок: Цель — Луна. Эта метафора понятна только знатокам приключений мультяшного героя, бельгийского репортера Тинтина. Самого популярного бельгийца, по версии Люка Якобса. Да и, вероятно, не только его одного.

В тот же день французская Le Journal du dimanche вынесла на обложку рисунок из альбома Астерикс в Бельгии. В этом комиксе вождь галлов отправляется в Бельгию, чтобы бросить вызов местным жителям. А вот с обложки Le Parisien / Aujourd’hui en France к болельщикам на пару обращаются герои виртуального мира — галл Астерикс и репортер Тинтин.

Кому, как не соседям-французам, знать, что вездесущий Тинтин, герой виртуального мира — важная персона в жизни Бельгии? На его приключениях выросло не одно поколение бельгийцев. Дэниэль Ван де Виль, спортивный судья (бокс),— один из них. “Его [Тинтина] можно рассматривать как одного из наших главных героев,— рассказывает он НВ.— Я не думаю, что в Бельгии есть семьи, в которых никогда не было одного из комиксов, созданных Эрже”.

Эрже — это псевдоним автора комиксов Жоржа Реми. В середине 1920‑х он изобрел идеальный и по‑своему новаторский способ погружать своих читателей, особенно детей, в незнакомую им атмосферу. И делать это посредством комиксов, то есть развлекать и образовывать одновременно. “Легко понять приятные истории, хорошо режиссированные и забавные”,— продолжает Дэниэль.

Всего Эрже создал 23 альбома из жизни Тинтина. Они разошлись по миру как минимум 200 млн экземпляров и переведены на 70 языков. Потрясающий результат. Первая история — Тинтин в Стране Советов — вышла в 1930 году. Сюжет наивно прост: юный бельгийский репортер поехал в СССР готовить репортажи для газеты Le Petit Vingtième. Он отправился в Москву собирать сведения о кровавом коммунистическом режиме и привез оттуда много острых историй. Вымышленных и реальных.

Тинтин наблюдал, как мучаются от голода дети, нашел тайник, куда коммунисты свозили отобранное у крестьян зерно, водку и черную икру. Все эти богатства предназначены для финансирования коммунистической пропаганды на Западе. Победив агентов спецслужб и превозмогая холод, Тинтин вернулся в Брюссель.

Большинство историй для этого “советского комикса” заимствованы из книги Москва без вуали (Девять лет работы в Стране Советов). Ее автор — Жозеф Дуйе, бывший консул Бельгии в Ростове-на-Дону. Этот документальный труд и сегодня более чем актуален. Вот любопытный эпизод из той книги, который почти без купюр вошел в антисоветский комикс с участием Тинтина.

“Церковная площадь была черна народом. Посередине возвышалась трибуна, занятая пятью коммунистами, которые представляли местную власть. Товарищ Убейконь (председатель месткома) произнес речь. Перечислив все блага, которые коммунизм дал народу, и все чудеса, которые он даст в будущем, он просил перейти к выборам. Вот примерно с какими словами он обратился к толпе: “Есть три списка, один из них — от коммунистической партии. Кто против этого списка — пусть поднимет руку”. Одновременно Убейконь и его четыре товарища вынули свои револьверы и оглядели толпы крестьян. Убейконь продолжал: “Кто же против этого списка? Никто. Я объявляю, что коммунистический список прошел единодушно, бесполезно уже голосовать за другие списки…”.

Тысячи прочитали эту работу дипломата Жозефа Дуйе, но такую же историю в комиксе, да еще и рассказанную устами Тинтина, прочли миллионы. Она всех потрясла.

В 1931 году репортер Тинтин отправился в Африку, чтобы принести аборигенам в бельгийскую колонию Конго просвещение и цивилизацию. Эта работа вызвала в обществе шквал критики и обвинений в расизме. Первые произведения Эрже были перегружены идеологическими штампами и пропагандистскими гиперболами. Эрже был горяч и молод, много лет провел в скаутских лагерях. Юный Тинтин во многом похож на своего родителя. Но довольно скоро они оба повзрослели. Крайностей поубавилось, идеологические краски потускнели.

Уже в 1934‑м 27‑летний художник издал следующую серию Приключений Тинтина — Сигары фараона. Бельгийский репортер отправился в Египет на раскопки гробниц. Там развернулась детективная история, опасная и таинственная. По воле своего прародителя Тинтин мотался по всей планете, а иногда и за ее пределами, и таким образом открывал юным бельгийцам мир.

В 1954 году вышла, как считается, одна из лучших серий комикса — Путешественники на Луне. Так Эрже вводил новое поколение в новую космическую эру. На обложке выпуска изображены Тинтин, его собака Снежок и Капитан Хэддок в костюмах астронавтов. Они идут по поверхности Луны и смотрят на Землю. В ноябре 2016‑го на аукционе в Париже этот рисунок размером 50 х 35 см, выполненный Эрже китайской тушью, был продан за $ 1,6 млн. Организаторы аукциона рассчитывали на ажиотаж. И даже прогнозировали, что работа Эрже будет оценена коллекционерами высоко. Но никто не ожидал получить более $ 950 тыс., что, конечно, тоже немало.

Впрочем, для работ Эрже это не предел. В 2014‑м рисунок из комикса про Тинтина, размещенный на двух страницах, был продан за $ 3,7 млн американскому фанату бельгийского чуда. Приключения Тинтина представляют собой смесь различных жанров: авантюрный роман, детектив, сатира, научная фантастика и т. д. Преданные почитатели героя комиксов взрослели, но друг детства никогда уже не покидал их семьи. “Я помню, в детстве у меня был Тинтин в жестком пластике высотой около 25 см”,— сентиментальничает Дэниэль Ван де Виль. Затем он вдруг вспоминает, казалось бы, второстепенную, но важную для него деталь: “Вчера вечером был в небольшом кафе, обедал с друзьями. Эрже много раз посещал это заведение, чтобы встретить своего друга Рене Магритта”.

Рене Магритт — известный бельгийский художник-сюрреалист, автор оригинальных картин и плакатов, беспокойный человек с беспокойной судьбой. Он трижды вступал в коммунистическую партию Бельгии и трижды ее покидал. Интересно, что могло быть у него общего с антисоветчиком Эрже? Впрочем, это уже другая история.