Журнал НВ публікував фрагменти з бестселера Джона Болтона Кімната, де це сталося влітку 2020 року, незабаром після виходу книги. Тоді вона вразила світ, щойно з’явившись у продажу.

В останні дні президентського терміну Дональда Трампа ми нагадуємо про те, що відбувалося в Білому домі всі ці чотири роки, як 45-й президент США керував державою та як намагався вибудовувати відносини зі світовими лідерами.

***

23 червня 2020 року відбувся довгоочікуваний реліз книги Джона Болтона Кімната, де це сталося. Болтон, колишній радник із безпеки американського президента Дональда Трампа, розповів усьому світу, що насправді відбувається у Білому домі.

Болтон пішов із посади у вересні 2019-го, однак про причини звільнення сам він і його колишній шеф розповідають по-різному. Болтон стверджує, що сам подав у відставку, а Трамп заявляє, що звільнив Болтона за невідповідність тій політиці, яку проводять президент США і Державний департамент.

Фото: DR

Посаду радника з безпеки американського президента, найважливішу в системі військово-політичної дипломатії США, Болтон отримав у квітні 2018-го, хоча ще кілька місяців тому він неформально представляв США на Мюнхенській конференції з безпеки, де уважно слухав виступи українського президента Петра Порошенка й однієї з лідерок тодішньої опозиції Юлії Тимошенко. Тоді ж НВ вдалося поспілкуватися з Болтоном, і він запевнив, що США ніколи не відмовляться від відстоювання українських зовнішньополітичних інтересів у Східній Європі, незважаючи на зміни у глобальному балансі безпеки.

Пропрацювавши у системі американської зовнішньої політики від початку 1980-х, Болтон побачив багато: розвал СРСР, американські війни в Іраку й Афганістані, становлення режиму Володимира Путіна, україно-американський скандал 2019-го навколо телефонної розмови між Трампом і Володимиром Зеленським. У своїй книзі Болтон розбирає на атоми вчинки Трампа і згадує сотні зустрічей у таких деталях, які люди часто не пам’ятають про події, що відбулися буквально вчора.

Саме висока деталізація, а також швидкість, з якою Болтон написав свою книгу, змусили багатьох критиків говорити, що він почав писати її задовго до своєї відставки, знаючи, що рано чи пізно вона відбудеться.

НВ обрав найцікавіші фрагменти з книги Болтона, яка розповідає багато нового про трикутник США — Україна — Росія.

***

«Я не можу сформулювати чітку теорію, як трансформувалася Адміністрація Дональда Трампа, бо така теорія неможлива. Але я точно можу сказати, що вашингтонський здоровий глузд помиляється щодо політичної траєкторії Трампа. Всі зазвичай вважають — і це говорить про їхню інтелектуальну лінь, — що Трамп завжди був дивним. Але це не дивина. У перші 15 місяців на посаді, будучи невпевненим у собі та стримуваний «віссю дорослих політиків», Трамп не наважувався на конкретні дії. Однак із часом Трамп ставав значно впевненішим у собі, «вісь дорослих політиків» залишилася без роботи, система розвалилася, а Трампа оточили тільки ті, хто завжди говорив йому «так».