Без згадок про Україну та котів і собак Огайо. Кандидати у віцепрезиденти США провели шокуюче спокійні дебати — аналіз BBC Україна
Дебати кандидатів у віцепрезиденти США Тіма Волца та Дж. Д. Венса ошелешили звиклих до драми глядачів як у Америці, так і в цілому світі цивільним характером та розважливим тоном, пише журналістка ВВС Україна Мирослава Пеца. NV публікує матеріал у рамках інформаційної співпраці.
Сенатор-республіканець Дж. Д. Венс продемонстрував впевненість та вміння формулювати думку, а губернатор-демократ Волц — попри помітну нервозність у прямому ефірі - зміг по-народному донести позиції кампанії Гарріс.
І хоча дебати кандидатів у віцепрезиденти як правило не впливають на результати виборів, та цього року рівень підтримки між Камалою Гарріс та Дональдом Трампом коливається у межах статистичної похибки і змушує партії боротися за голос кожного виборця, особливо у «хитких» штатах.
У цій ситуації навіть невелика перемога в ораторському мистецтві кандидата на другу посаду в державі може стати тим чинником, який вирішить результат волевиявлення.
Цей двобій став протилежністю тим дебатам, які останні вісім років проводив Дональд Трамп.
У студії в Нью-Йорку не було місця як особистим образам та атакам, так і твердженням на кшталт заяви про поїдання котів і собак гаїтянськими мігрантами у Спрінгфілді.
10 вересня під час дебатів між Дональдом Трампом і Камалою Гарріс у Філадельфії експрезидент заявив про нелегальних мігрантів наступне: «У Спрінгфілді люди, які прибули, їдять собак, їдять котів, їдять домашніх улюбленців тих людей, які там живуть».
Прикметно, що непідтверджену тезу про сумну долю домашніх улюбленців в Огайо спершу оприлюднив саме Дж. Д. Венс, а Трамп лише повторив її на дебатах із Гарріс.
Натомість ефір на телеканалі CBS за участю 60-річного Волца і 40-річного Венса став майданчиком для виваженої дискусії, під час якої сенатор-республіканець відійшов від власного радикального іміджу, не чіпав найгостріших наративів і цим пом’якшив як власний образ, так і враження від Дональда Трампа після минулих невдалих дебатів.
Таке тверезе сприйняття може допомогти республіканцям заручитися підтримкою виборців, які ще не визначилися.
Згадка про Путіна і відсутність питання України
На тлі вторгнення Ізраїлю у південний Ліван та оцінки готовності Іраном виготовити ядерну бомбу, пара телеведучих розпочала дебати запитанням про можливість попереджувального удару Ізраїлю по Ірану.
Губернатор Міннесоти Волц, який раніше висловлювався про необхідність припинити загибель цивільних у Газі, ухилився від прямої відповіді.
Водночас політик наголосив на важливості підтримки партнерів, а не загравання з Путіним та Північною Кореєю.
Натомість Дж. Д. Венс акцентував на важливості Ізраїлю самому визначати, як йому діяти у безпековій політиці.
Венс жодного разу не промовив прізвища російського лідера, як і українського президента.
На близькосхідному питанні розмова про міжнародну політику і завершилася. Почалося занурення у внутрішню повістку Сполучених Штатів.
Попри драму навколо останнього візиту президента Зеленського до США та переговорів з експрезидентом Трампом, ведучі не поставили кандидатам жодного питання про російсько-українську війну, яка зайняла центральне місце на дебатах між Камалою Гарріс та Дональдом Трампом.
Не прозвучало і запитання про іншого «слона в кімнаті» — потенційний конфлікт між Китаєм і Тайванем.
Єдиний раз, коли ведучі згадали про Китай, був фактчекінг давнього твердження Волца про його перебування на площі Тяньаньмень у Пекіні під час протестів у травні-червні 1989 року.
Тім Волц тоді був учителем і за програмою обміну прибув до Китаю на два місяці пізніше у серпні.
Після пресингу з боку ведучих політик визнав, що неправильно висловився, коли згадував, що був під час історичних подій на площі.
Натомість про Китай постійно згадував партнер Трампа у передвиборчій кампанії.
Дж. Д. Венс говорив про Китай у контексті економіки, енергетики, торгівлі, повсякчас звинувачуючи демократів у перенесенні виробництва зі Сполучених Штатів до Китаю та негативного впливу на Америку — від позбавлення тим самим американців робочих місць до забруднення планети викидами з китайських виробництв.
Цими днями Америка оговтується від урагану «Гелен», що забрав життя щонайменше 160 людей.
Коли кандидатів запитали щодо кліматичних змін і способи протидіяти їм, Дж. Д. Венс заявив, що він «прагне чистого повітря і чистої води». Цього, на думку політика, можна досягнути, якщо виробляти енергію саме у США, бо, за словами кандидата, у Китаї викидів більше.
На це Тім Волц пригадав Венсу, як Дональд Трамп називав глобальні кліматичні зміни «містифікацією». За словами Волца, зміни клімату — реальність, з якою стикаються прості фермери. І похвалився сонячною електростанцією у своєму штаті Міннесота, що на півночі США біля кордону з Канадою.
Внутрішня політика США — від абортів до кордону
У внутрішніх питаннях інколи складалося враження, що кандидати більше погоджувалися одне з одним, аніж сперечалися.
Венс з підкресленою повагою звертався до Волца і час від часу казав опоненту, мовляв, вірить, що той хоче Америці добра і взагалі непогано міркує, на відміну від Камали Гарріс.
Адміністрацію Білого дому напарник Дональда Трампа підкреслено називав «адміністрацією Гарріс-Байдена», а не навпаки, і на всі плани демократичної кампанії перепитував, чому Гарріс досі це все не втілила, коли була при владі.
Водночас Волц повсякчас пригадував Венсу суперечливі моменти президентства Трампа і, дивлячись у камеру, звертався до виборця, закликаючи не забувати про помилки республіканців.
Питання репродуктивного здоров’я жінок, яке може стати визначальним для мільйонів жіночого електорату Америки, так і не вибухнуло під час дебатів.
Кандидати повторили бачення Дональда Трампа та Камали Гарріс щодо абортів. Республіканці, контрольований якими Верховний суд два роки тому скасував рішення «Ро проти Вейда» — федеральне право на аборти, просувають ідею надання штатам можливості регулювати припинення вагітності.
Натомість демократи вимагають захисту цього права на рівні держави.
Тім Волц навів приклади трьох жінок, в тому числі й покійної Амбер Турман. Жінка зі штату Джорджія, де аборти заборонені, їздила на процедуру до Північної Кароліни.
Коли аборт спричинив ускладнення, вона звернулася по допомогу лікарів у рідному штаті.
Однак спершу медики відтерміновували надання їй допомоги, а коли стали рятувати, було запізно.
Волц також наголосив на важливості надання жінкам усього спектру можливостей для настання вагітності.
Для нього ця тема є близькою. Напарник Камали Гарріс із дружиною впродовж семи років лікувалися від безпліддя, а завагітніли першою дитиною завдяки штучному заплідненню.
Раніше Д. Дж. Венс виступав проти широкого доступу до екстрапорального запліднення (ЕКО), бо, на його думку, це змушувало жінок відтерміновувати вагітність.
Через це він навіть наразився на критику з боку акторки Дженніфер Аністон.
Бачення Венса суперечило і поглядам Трампа, який обіцяє безкоштовне ЕКО у разі перемоги.
Тож на дебатах кандидат у віцепрезиденти від республіканців не критикував цю процедуру і заявив, що його політсила — це «просімейна» партія.
Не заперечував Венс і потреби у декреті, навівши приклад власної дружини, з якою вони мають трьох дітей.
Уша Венс, за словами політика, мала декретні відпустки, бо їй їх надав роботодавець.
Сполучені Штати — чи не єдина розвинена економіка світу, в якій не врегульоване питання декрету на загальнодержавному рівні.
Деякі штати і певні роботодавці, як у випадку дружини Д. Дж. Венса, вирішують це питання самостійно.
Відповідати на запитання ведучих, хто має оплачувати декретну відпустку молодим матерям, республіканець ухилився.
Його опонент — губернатор Міннесоти Тім Волц — сказав, що про джерело декретних виплат можна домовитися. За словами Волца, економіка лише ставатиме сильнішою, якщо працюватиме на всіх.
Коли мова зайшла про масові вбивства в американських школах, напарник Дональда Трампа заявив, що до навчальних закладів варто наймати охорону і подумати, як зміцнити вікна, двері і замки.
На це Тім Волц, який виступає за обмеження продажу гвинтівок, відповів, що школи не мають ставати фортецями.
Губернатор Міннесоти також розповів, що його 17-річний син став свідком стрілянини під час волейбольного матчу, на що Д. Дж. Венс промовив «Господи, помилуй» і сказав, як йому шкода, що син Волца таке пройшов.
Не оминули й питання кордону США з Мексикою.
Д. Дж. Венс заявив, що у Штатах перебуває 20−25 млн «незаконних іноземців», як він називає нелегальних мігрантів. Державні органи США наводять щонайменше удвічі меншу цифру.
Саме на мігрантів політик поклав проблему нестачі житла, незаконного обігу зброї та наркотиків.
На що напарник Камали Гарріс зауважив, що свого часу віцепрезидентка якраз і запроторювала до в’язниці членів транснаціональних банд. А законопроєкт для вирішення проблеми південного кордону, за словами Волца, не дозволив ухвалити саме Трамп, адже це, на думку політика, позбавило би експрезидента козиру на виборах.
І хоча тези про поїдання котів і собак у цих дебатах не звучали, проте Д. Дж. Венс таки згадав місто Спрінгфілд у контексті проблеми міграції.
За словами політика, «життя американських громадян зруйнував відкритий кордон Камали Гарріс».
Ведуча заперечила сенатору, заявивши, що гаїтянські мігранти опинилися в Спрінгфілді легально.
А губернатор Волц взагалі відповів, що після заяви Трампа на минулих дебатах, дошкільнят у Спрінгфілді доводиться охороняти поліції.
Відтоді місто потерпає від анонімних дзвінків про мінування шкіл, магазинів та урядових установ.
Штурм Капітолію і фактор Тейлор Свіфт
Чи не найгарячішою миттю дебатів стало обговорення штурму Капітолію 6 січня 2021 року.
На пряме запитання губернатора-демократа, чи Трамп програв на виборах у 2020 році, Д. Дж. Венс відповів, що обирає дивитися у майбутнє, а не минуле.
А загрозою демократії вважає зовсім не свого напарника Дональда Трампа, а прагнення влади контролювати діяльність технологічних корпорацій, яке назвав цензурою.
Тім Волц заявив, що шокований цією відповіддю.
Кандидат у віцепрезиденти від демократів заявив, що це питання розриває націю, воно має бути розв’язане.
В фінальній промові кандидатів з’явилася згадка і про Тейлор Свіфт, яка підтримала кандидатуру Камали Гарріс після дебатів із Дональдом Трампом.
Описуючи коаліцію, яку вдалося згуртувати демократам довкола себе, Волц згадав ім'я Свіфт поруч із Берні Сандерсом та республіканським віцепрезидентом Діком Чейні, який також підтримує Гарріс.
А на руці губернатора помітили також браслет дружби, якими фанати Тейлор Свіфт обмінюються на концертах співачки.
Однак публічна підтримка найбільшої попзірки станом натепер не покращила рейтинг кандидатки від демократів.
Камала Гарріс надалі випереджає експрезидента Трампа в середньому всього на 2,6%.
До виборів залишається 35 днів.
