Серійні вбивці. 12 цитат із нової книги британського історика Лоренса Ріса про Адольфа Гітлера і Йосипа Сталіна
12 цитат із нової книги британського історика Лоренса Ріса про Адольфа Гітлера і Йосипа Сталіна, здатної змінити традиційне уявлення про цих двох головних тиранів ХХ століття.
А дольф Гітлер і Йосип Сталін — два найвідоміші тирани ХХ століття, багато в чому визначили його долю. Їхнє протистояння і його наслідки сформували ландшафт сучасної Європи і залишили після себе багато питань. Як, наприклад, те, чому за цими двома абсолютно різними і водночас схожими у своїй тотальній владі лідерами їхні громадяни готові були йти до кінця, скоюючи жахливі злочини проти людства.
Відомий британський історик Лоренс Ріс, автор історичних монографій на тему Голокосту, нацизму та Другої світової війни, розмірковує про це у своїй книзі Hitler and Stalin: The Tyrants and the Second World War (Гітлер і Сталін: тирани і Друга світова війна), український переклад якої нещодавно вийшов у видавництві Лабораторія. Це перше перекладне видання історичного бестселера: фактично сьогодні у світі він продається тільки англійською й українською мовами.
Його автор, екскерівник історичних телепроєктів BBC TV, лауреат премії Пібоді, британської книжкової премії BAFTA і двох премій Emmy, понад 30 років працював над вивченням особистостей Гітлера і Сталіна, зокрема розмовляючи з людьми, які безпосередньо працювали під їхнім керівництвом, а також свідками епохи.
НВ публікує вибрані цитати з книги.
1. «Дехто із західних союзників визнавав, що Сталін, на відміну від Гітлера, був не просто дуже приземлений у манерах, але й абсолютно незбагненний. Витончений американський політик Аверелл Гарріман згадував: «Я з’ясував, що він краще поінформований, ніж Рузвельт, більший реаліст, ніж Черчилль, у певному розумінні — найефективніший військовий очільник. Водночас він, звісно, був кривавим тираном. Маю зізнатися, що Сталін лишається для мене найнезбагненнішою і найсуперечливішою персоною з усіх, кого мені доводилося знати».
