Великі ідеї

Колумністи НВ і американського The New York Times розмірковують про те, звідки береться влада і де вона закінчується

Віталій Сич,
головний редактор НВ

У цьому номері НВ уперше публікує спільний проект із The New York Times під назвою The Big Ideas, або Великі ідеї. Спеціально запрошені автори НВ і американського видання на кількох десятках сторінок розмірковують, як еволюціонує влада, як змінює людей, і чим поняття влади відрізняється для жінок і для чоловіків.

На відміну від російської та української, в англійській мові поняття "влада" і "сила" позначаються одним словом — power. Титуловані автори, такі як ізраїльський історик Юваль Ной Харарі й американський генерал, колишній командувач військами НАТО Веслі Кларк, пояснюють, де проходить межа влади і сили, і доводять, що люди з громадським авторитетом і публічно висловленою позицією можуть володіти більшою владою, ніж ті, хто наділений формальними повноваженнями.

Розуміння природи влади і її меж може зараз стати у нагоді не лише для наших читачів, а й для команди нового президента України Володимира Зеленського, яка сконцентрує у своїх руках безпрецедентний для незалежної України владний ресурс.

У сусідній Польщі подібний проект з американським виданням реалізувала Gazeta Wyborcza.

Публікацією спільної теми з американським The New York Times НВ продовжує політику долучення українців до глобального дискурсу і партнерства з найбільшими світовими медійними брендами. У грудні журнал НВ утретє випустить спільний номер із британським The Economist під назвою Світ у 2020 році. Сайт НВ здійснює партнерські проекти з британським BBC, німецьким Deutsche Welle й американським Центром демократії, розвитку та верховентсва права Стенфордського університету.

Український історик Ярослав Грицак, авторська колонка якого виходить і в рамках цього проекту, якось написав, що ринкові реформи 90-х у Польщі не відбулися б, якби у країні 10-20 роів до цього не було ліберального економічного дискурсу. Якщо подібні обговорення і спільні проекти із західними ЗМІ стануть частиною фундаменту для глибших перетворень в Україні, ми тільки радітимемо.

Учися і володарюй - Катерина Загорій

Які асоціації виникають у вас зі словом "влада"? Полководець на коні. Король із колоди гральних карт. Чиновник із чорним портфелем. Уява малює нам стереотипи з минулого. Але з минулим час попрощатися. Інакше майбутнє попрощається із нами

Слово редактора - Пітер Катапано

Влада неминуча. Пристрасне бажання влади, контролю та впливу визначало і завжди визначатиме людські стосунки

Зручний міф про правду - Юваль Ной Харари

Влада ґрунтується на вимислі. Людина знає більше істин, ніж будь-який інший вид на Землі. Але водночас вона вірить у величезну кількість вигадок

Шукали притулок - знайшли в'язницю - Франциско Канту

Влада кидає легальних шукачів притулку в жорна системи, створеної для злочинців

З неба на землю - Владислав Рашкован

Українці мають увімкнути критичне мислення — час грає проти нас. Ось п'ять пунктів, які варто було б почати виконувати вже зараз

Вчимося говорити, знову і знову - Мін Джин Лі

Влада — це сміливість говорити. Виголошуючи промову, ми розкриваємося перед критично налаштованим світом. І водночас ділимося ідеями та цінностями, які залишилися б непочутими, якби ми мовчали

Влада? Ні, дякую, мені і так непогано живеться - Тім Крейдер

Влада — це свобода. Мені цілком достатньо говорити те, що я думаю, і керувати власним часом

Без двох зол - Ярослав Грицак

Драматична боротьба за мову або історичну пам'ять в Україні відволікає нас від важливішого бою — боротьби за власність у країні

Моральна поразка і моральна перемога - Уеслі Кларк

Влада — це можливість діяти заради добра і знати, коли це потрібно робити

Світ на роздоріжжі - Валерій Пекар

Ми рухаємося вперед або стоїмо на краю прірви? Два глобальні сценарії майбутнього можна назвати Нове Просвітництво і Нова Інквізиція

Досить кидати мені крихти - я хочу весь торт - Мона Елтахаві

Влада — це анархія. Вона руйнує патріархальні соціальні структури і дозволяє нам перебудувати їх на основі рівності

Хочете влади? - Вірджіл Абло

Тоді вам треба просто повірити, що вона у вас є. Влада — це створений свідомістю ідеальний об'єкт. Самокерований вплив, який можна виміряти — унікальне явище нашої нової цифрової епохи

Темна сила переконання - Джейсон Стенлі, Девід Бівер

Влада — це сила риторики. Чи може пропаганда здійснювати реальний вплив на нашу поведінку? Джейсон Стенлі, професор філософії в Єльському університеті, автор книги Як працює фашизм

Увійти в довіру - Наталя Попович

Найпотужнішою противагою ницим інстинктам влади є цінності. І головною цінністю лідерів майбутнього має стати людина

A Power of Our Own - Elena Ferrante's

Power is a story told by women. For centuries, men have colonized storytelling. That era is over

Епоха експериментів - Павло Казарін

Націю робить нацією колективний міф — схоже уявлення про власних героїв і цінності. Нація народжується тоді, коли починає себе "уявляти"

Перш ніж змінювати світ, я повинна була змінити себе - Сьюзен Фаулер

Влада — це характер. Щоразу, коли мені вдавалося проявити характер, я забирала частинку себе з рук оточення і повертала її під свій контроль

Тіло, палаюче праведним гнівом - Софі Макінтош

Сила – в тілі. Така необхідна для життя у світі поширення жінконенависництва, ця сила підтверджує: жіноча слабкість – насправді обман

Священна магія слів - Наварр Скотт Момадей

Мова - це сила. Слова об'єднують нас, роз'єднують, звільняють і, що найголовніше, роблять нас людьми

Влада всюдисуща, але любов сильніше - Джордж Янсі, Корнел Уест

Інтелектуальна, моральна і духовна влада, навіть опинившись в облозі, можуть бути найабсолютнішими видами влади