Слово редактора

На порозі 2019 року світ виглядає хитким. Від Бразилії до Італії до влади приходить дедалі більше популістів, а світова економіка значно вразливіша, ніж рік тому. На ринках панує напруга, триває торгова війна між Америкою й Китаєм, зростання занепокоєння викликають нові технології (і технологічні гіганти), а заснований на дотриманні правил світовий порядок поставлено під загрозу. Прогнози в такий час робити нелегко, але вражаюче цікаво.

Які прогнози журналістів The Economist і наших запрошених авторів на майбутній рік? Ось десять основних ідей.

1. Економічний клімат змінюється. До середини року Америка поб'є власний рекорд тривалості безперервного зростання, але до кінця року може розвернутися у бік рецесії. Темпи зростання китайської економіки сповільняться, тоді як індійської — прискоряться. Постапокаліптична Сирія виявиться лідером всесвітньої ліги економічного зростання, де у хвості будуть плестися близькі до колапсу Венесуела та Іран. В Європі на межі фінансової кризи балансуватиме Італія.

2. Ринки вирівнюються. За рахунок чого? Темпи зростання фондового ринку або сповільняться в Америці, або прискоряться в інших регіонах світу. Розумно поставити на друге. Втім, американським босам варто насолоджуватися життям, поки це можливо: хороші часи для корпоративного сектора США не будуть тривати вічно.

3. Демократія керує балом. У країнах, де живе більше третини населення Землі, пройдуть загальнонаціональні вибори. Серед них Індія — найбільша демократія світу, а також Індонезія та Нігерія. Оптимісти сподіваються, що це розверне назад глобальну тенденцію обмеження свобод, яка встановилася за останні кілька років.

4. Відбувається брексіт. І коли Британія покине Європейський союз, взаємних претензій стане ще більше. Тим часом у ЄС буде створено нову комісію, новий парламент і призначено наступного голову центробанку.

Це рік веганства, "уповільнених соцмереж", гендерної самоідентифікації та цивільних союзів

5. Китай, як на голках через цифру дев'ять. Роки з дев'яткою в кінці несуть із собою оберемок неоднозначних річниць, які турбують керівництво Китаю. У 2019 виповниться 100 років пам'ятного протесту руху Четвертого травня і 30 років із моменту кривавого придушення студентських демонстрацій на площі Тяньаньмень.

6. Історичні постаті знову в центрі загальної уваги. І все це завдяки річницям. Світ відсвяткує 150 років із дня народження Магатми Ґанді, 500 років із дня прибуття Ернана Кортеса в Мексику і з дня смерті Леонардо да Вінчі (тосканський геній подорожує в часі у 2019 рік, щоб поділитися спостереженнями про сучасний світ, а його малюнки надихнули на створення нашої обкладинки).

7. Починається нова місячна лихоманка. Через 50 років після того, як Ніл Армстронг зробив свій особливо важливий для всього людства крок, космічні кораблі (деякі з них — приватні) знову попрямують до Місяця. Тим часом міжпланетний зонд NASA під назвою New Horizons досягне космічного тіла Ultima Thule, зробивши найвіддаленіше від Землі зближення з космічним об'єктом в історії космонавтики.

8. Від нових технологій не сховатися, але і їм ніде сховатися. Нові технології — хай це штучний інтелект чи розпізнавання осіб — будуть усюди. Але Кремнієва долина, можливо, досягла піку свого розвитку, та й технологічні гіганти опиняться під прицілом регуляторів як в Америці, так і в Європі.

9. Масштабна культура переживає розквіт. Америка захоплюється Ангаром у Нью-Йорку — новим гігантським культурним простором. А Німеччина переживає шок від суперечливого Форуму Гумбольдта в Берліні.

10. Статистичні віхи дають поживу для роздумів. Половина світового населення отримає доступ до інтернету, ВВП Індії перевищить ВВП Британії, населення Нігерії досягне 200 млн, а в Америці мілленіали перевершать за чисельністю бебі-бумерів і стануть найчисленнішим поколінням.

11. Це рік... веганства, "уповільнених соцмереж", гендерної самоідентифікації та цивільних союзів (тіснять традиційні шлюби у дедалі більшій кількості країн). Завдяки ООН 2019 рік буде також роком мов корінних народів. Компаніям потрібно ще більше гнучкості в реагуванні на соціальні тренди та політичне оточення.

12. Починається битва 2019 року. Це боротьба між президентом Дональдом Трампом і контрольованим демократами Конгресом. І вона буде запеклою.

На сторінках цього номера ви знайдете безліч прогнозів. Ми публікуємо колонки багатьох відомих людей, від лідера британських лейбористів Джеремі Корбіна до глави фондової біржі Нью-Йорка Стейсі Каннінгем і глави компанії Tencent Поні Ма. У номері є особливий розділ, присвячений Відкритому майбутньому — публічній дискусії про переосмислення лібералізму в XXI столітті, запущеній до 175-ї річниці The Economist. Розділ містить колонки Юваля Ноя Харарі та Крістін Лагард.

А якщо хиткість цього світу збила вас із пантелику, ви зможете відновити рівновагу, прочитавши текст Стівена Пінкера про більш довгострокові тенденції, що вказують на захопливий прогрес.

Деніел Франклін
Редактор, The World in 2019