Чорна ікра на різдвяних млинцях Путіна

Вже скоро на фондових ринках будуть сперечатися про те, хто став головним інвестором року в медіа-бізнесі? Не гайте часу на ці суперечки. У мене є для вас ім'я переможця: президент Росії Володимир Путін.

В нещодавній статті The Washington Post, яка наводить різні джерела, сказано, що Путін, імовірно, витратив не менше $500 000, щоб допомогти Дональду Трампу стати президентом (хоча Гілларі Клінтон допомогла йому в цьому набагато більше). І перший рік президентства Трампа – теж заслуга Путіна. Трамп став президентом, який підриває наші основні державні інститути і пропонує прийняти податковий закон, з яким Америка більше ніколи не зможе стати великою.

Думаю, Путін хоче бачити Америку країною, що поринула в хаос. І якщо Трамп продовжить у тому ж дусі, то його мрія збулася, незалежно від того, чи була між Трампом і Путіним яка-небудь попередня змова.

Тож сміливіше, Володимире Путін, виходьте вперед! Ви – наш головний спонсор року. Ви – наш Воррен Баффет у геополітиці.

Ось проста математика. Ми отримали президента, який вводить нас в оману або відкрито нам бреше. The Washington Post повідомляє, що в середньому Трамп бреше по 5,5 разів в день. За інформацією The Times, Барак Обама за всі вісім років свого президентства відзначився 18 «відмінними фейками». У той час як Трамп уже за перші 10 місяців свого перебування на посаді президента збрехав 103 рази, причому деякі хибні факти повторив. І якщо таку поведінка дозволено главі держави, то брехати безкарно в нашому суспільстві тепер може кожен.

Що стосується інститутів влади, то тут Трамп особисто принизив ФБР, ЦРУ і Департамент юстиції США. Агентство з охорони навколишнього середовища перетворилося на відомство з видобутку корисних копалин. Завдяки Трампу, податкове управління США тепер не відчуває дефіциту в фінансуванні, а держсекретар Трампа підриває роботу всього Держдепартаменту, позбавляючись від наших найдосвідченіших дипломатів і ніким їх не замінюючи.

Але і це ще не все. Республіканці в Конгресі пішли далі. Вони відмовилися від публічного обговорення податкового законопроекту. Не було жодних слухань, дискусій економічних і податкових експертів, пройшли лише номінальні дебати. Тобто республіканці просто протягли цей законопроект. І це ганьбить усі демократичні інститути США.

Путін навіть не міг мріяти про такий подарунок. З новим податковим законом Америка тепер уже точно ніколи не стане великою.

По-перше, цей законопроект передбачає несправедливі податкові пільги для хедж-фондів і мільярдерів.

По-друге, Штати завжди інвестували в будівництво найякіснішої інфраструктури – дороги, залізниці, порти, аеропорти, телекомунікації. Цей законопроект не тільки не передбачає цього, він фактично забороняє такі інвестиції. Багато міст, а також федеральний уряд, отримають у своє розпорядження невеликі ресурси для будівництва нових шкіл і мостів.

По-третє. Я завжди виступав за скорочення корпоративних податків і податків на заробітну плату, але я компенсував би ці витрати введенням податку на «шкідливі викиди», що одночасно служило б важливим фактором у боротьбі зі зміною клімату і стимулювало б розвиток поновлюваних джерел енергії. Це нова глобальна галузь, яка могла б зробити нашу країну інноваційною та стійкою до глобальних викликів. Але Трампу навіть не спало це на думку. Трамп і його поплічники насправді намагалися «поховати» всі субсидії на розвиток вітряних, сонячних електростанцій і електромобілів. Це показує, наскільки безграмотно Трамп ставиться до переваг чистих технологій.

Крім того, втративши Obamacare, ми повернемося до соціалізованої медицині. Багато здорових молодих людей відмовляться від медичного обслуговування і купівлі страховок, але коли вони захворіють і потраплять до лікарні, ті з нас, хто придбав страховки, змушені будуть оплачувати їхнє лікування. Це і називається соціалізмом. Маркс схвалив би.

По-четверте. У XX столітті в США була найвідкритіша в світі міграційна політика. Це необхідно для того, щоб до країни приїздили люди з високим IQ, сміливі підприємці, готові почати свій бізнес, або робітники різної кваліфікації. Що про це думає Трамп, ви і без мене знаєте.

І п'яте. Наші наукові дослідження завжди отримували величезну державну підтримку, щоб саме наші компанії могли представити кращі в світі ідеї, відкрити нові галузі. Але з новим законопроектом багато наукових досліджень буде обмежено у фінансуванні.

Таким чином, податкова реформа Трампа ставить під загрозу всі п'ять принципів, завдяки яким протягом двох з половиною століть Америка процвітала.

Ймовірно, навіть Путін, не міг собі уявити, яким же йолопом виявиться Трамп і якими циніками будуть його республіканці. Їхня політика – це як порція чорної ікри на різдвяних млинцях Володимира Путіна.

Новое Время володіє ексклюзивним правом на переклад і публікацію колонок Томаса Фрідмана. Републікація повної версії тексту заборонена

Оригінал опубліковано на The New York Times

Приєднуйтесь до нашого телеграм-каналу Мнения Нового Времени