Мелінда Херінг
Мелінда Херінг
Шановний президенте Зеленський
Тімоті Еш
Тімоті Еш
Буде гірше, перш ніж стати краще. Чому Трамп розв’язав Путіну руки
Тімоті Еш
Тімоті Еш
Чому заява Залужного продемонструвала абсурдність претензій Путіна
Володимир Фесенко
Володимир Фесенко
НАТО і Україна. Про реалістичність оцінки Залужного

Ніна Григорська

Шеф-редакторка стрічки новин | Редакція новин

Спеціалізація та фокус

Відповідаю за випуск новин на сайті NV ввечері по буднях. Роблю переклади та виклади матеріалів іноземних медіа, короткі експлейнери важливих подій дня, веду онлайни наслідків російських атак. Відправляю розсилку у четвер і п’ятницю.

Професійний досвід

До команди NV доєдналась у 2020 році як редакторка стрічки новин політики та подій. У 2023 році стала старшою редакторкою стрічки новин, у 2024-му - шеф-редакторкою стрічки новин вечірньої зміни. Люблю зрозумілі й грамотні тексти без канцеляриту, ставлю в пріоритет перевірку інформації в першоджерелах і оперативність при написанні новин.

Досягнення

Допомагаю новим редакторам стрічки NV з написанням новин і набуттям досвіду.

Освіта

Закінчила Київський національний лінгвістичний університет за спеціальністю Філологія, спеціалізація - переклад (2021). Пройшла курси з редагування від Літосвіти.

Захоплення

Література, музика, оригамі


Потужність атомної генерації довелося знизити через відключення високовольтних ліній після обстрілу — Шмигаль

Перший віцепрем'єр — міністр енергетики Денис Шмигаль увечері у четвер, 26 лютого, повідомив, що сьогодні довелося вимушено знизити потужність атомної генерації через аварійне відключення кількох високовольтних ліній після російських обстрілів.
26 лютого, 22:02 1349
Події

У Києві та низці областей України оголошували тривогу через загрозу балістики, у Чернігові пролунали вибухи

Вдень у четвер, 26 лютого, у Києві, а також східних, центральних і північних областях України оголосили повітряну тривогу через загрозу застосування країною-агресором РФ балістичного озброєння.
26 лютого, 15:41 409
Події

Не території /
Трамп гадки не має, чого Путін насправді хоче домогтися в Україні — The Telegraph

Президент США Дональд Трамп «гадки не має», чого насправді домагається російський диктатор Путін в Україні, пише в матеріалі The Telegraph британський письменник, історик і журналіст Оуен Метьюз.
25 лютого, 23:03 3026
Геополітика

Куба заявила про вбивство чотирьох людей на борту катера, який зайшов до її вод під прапором США

У територіальні води острівної держави Куба в середу, 25 лютого, зайшов швидкісний катер під прапором США, екіпаж якого відкрив вогонь по судну берегової охорони. Унаслідок інциденту було застрелено чотирьох осіб на борту катера.
25 лютого, 21:46 1531
Геополітика

Зеленський і Трамп провели телефонні переговори: розмова тривала 30 хвилин

Президент Володимир Зеленський увечері в середу, 25 лютого, проводить телефонні переговори з американським лідером Дональдом Трампом, повідомив журналіст Axios Барак Равід в X.
25 лютого, 20:41 2958
Геополітика

Росія провалила відновлення окупованого Маріуполя, яке обіцяла за три роки — розслідування

Країна-агресор Росія провалила відновлення зруйнованого та окупованого нею Маріуполя. Про це йдеться в розслідуванні Проєкту, журналісти якого проаналізували супутникові знімки міста.
24 лютого, 23:50 2394
Події

У Дніпрі вибух пошкодив будівлю відділку поліції

У Дніпрі ввечері в понеділок, 23 лютого, стався вибух, який пошкодив будівлю відділку поліції. Про це повідомляє Суспільне з посиланням на спікерку Нацполіції області Ганну Старчевську.
23 лютого, 21:51 2455
Події

Росія уклала «чорний список» країн, звідки не можна вербувати найманців для війни проти України — ЗМІ

Країна-агресор Росія сформувала «чорний список» країн, звідки заборонено привозити найманців для війни проти України, пише видання Важные истории в понеділок, 23 лютого.
23 лютого, 19:16 1967
Геополітика

Теракт у Львові /
Суд відправив підозрювану під варту без права застави

Підозрювану в теракті в центрі Львова, унаслідок якого загинула поліцейська і постраждали 25 людей, відправили під варту без права застави до 22 квітня.
23 лютого, 16:27 199781
Події

Секретні випробування в Китаї 2020 року пов’язані з розробленням ядерної зброї нового покоління — CNN

Американська розвідка вважає, що Китай розробляє нове покоління ядерної зброї й останніми роками провів щонайменше одне таємне випробування, пише CNN у суботу, 21 лютого.
21 лютого, 16:31 862
Геополітика

Завдяки одній помилці /
FT розкрила мережу компаній, які перевезли підсанкційну російську нафту на суму 90 млрд доларів

Газета FT виявила ймовірну російську мережу контрабанди, яка перевезла нафту на суму щонайменше 90 млрд доларів. Розслідування FT було опубліковано 20 лютого.
21 лютого, 14:35 5102
Геополітика

Російські агенти орендували квартири поруч з Офісом президента для ліквідації Зеленського — CNN

Телеканал CNN перед четвертими роковинами початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну опублікував матеріал про президента Володимира Зеленського, його кар'єру, лідерство воєнного часу і скандали, з якими він стикнувся за останні роки. Для статті журналісти спілкувалися з деякими найближчими соратниками президента, його дружиною, а також дипломатами і політиками з Європи і США, які тісно співпрацювали із Зеленським та його офісом.
21 лютого, 12:00 4119
Політика

Тортури в підрозділі для іноземців /
У Києві на території військової частини після побиття помер бразильський рекрут — розслідування Kyiv Independent

28-річний новобранець із Бразилії помер у Києві після жорстокого побиття в підрозділі для іноземців, ідеться в розслідуванні Kyiv Independent.
19 лютого, 23:13 12405
Події

Досвід і найкращі практики НАТО /
Третій армійський корпус і Хартія створять спільні програми підготовки бійців

Третій армійський корпус і Другий корпус Нацгвардії України Хартія уклали меморандум про співпрацю для розробки спільних програм підготовки особового складу. Документ підписали командири, йдеться у спільній заяві корпусів від 18 лютого.
19 лютого, 19:59 512
Події

«Позиція України не безнадійна» /
Майкл Кофман оцінює ситуацію на фронті та виклики для Києва у 2026 році

Перед четвертими роковинами повномасштабного вторгнення РФ в Україну американський військовий аналітик і старший науковий співробітник програми Росія і Євразія Фонду Карнегі за міжнародний мир Майкл Кофман написав статтю про нинішній характер війни, її трансформацію за попередні роки і виклики 2026 року.
19 лютого, 07:36 3702
Події

У Києві та низці областей оголошували повітряну тривогу через загрозу балістики

Удень у середу, 18 лютого, у Києві та низці східних і північних областей України оголосили повітряну тривогу через загрозу застосування країною-агресором РФ балістичної зброї.
18 лютого, 16:05 761
Події

Удари по суднах у Тихому океані /
США знадобилося два дні, щоб спрямувати літак для пошуку вісьмох уцілілих — ЗМІ

США знадобилося майже два дні, щоб спрямувати рятувальний літак до місця, де після американського удару по суднах у Тихому океані за бортом опинилися вісім людей, повідомляють Airwars і The Intercept у вівторок, 17 лютого.
17 лютого, 23:39 1433
Країни

«Потужні контрасти» /
Гілларі Клінтон опублікувала фото поряд зі збитим в Україні шахедом

Колишня держсекретарка США та експерша леді США Гілларі Клінтон поділилась враженнями після відвідин Українського дому під час Мюнхенської безпекової конференції.
17 лютого, 20:53 1641
Геополітика

«Якби хотів утекти, я б утік» /
Галущенко в суді заявив, що їхав за кордон зустрітися з дітьми

Вищий антикорупційний суд у понеділок, 16 лютого, розглядає клопотання про визнання затримання ексміністра енергетики Германа Галущенка незаконним. Позов подала сторона захисту чиновника, повідомляє кореспондент NV.
16 лютого, 18:54 6425
Політика

Стіна дронів і «напружений мир» /
Колишній глава Google після візиту в Україну озвучив прогнози на майбутнє: Захід не готовий до нової ери

Війна Росії проти України показує, якими будуть війни в майбутньому, і Захід до них не готовий. Про це в колонці для Financial Times пише Ерік Шмідт — колишній СЕО Google, голова Спеціального проєкту з конкурентних досліджень та інвестор у технології БпЛА.
14 лютого, 07:06 4064
Події