Цікаві та актуальні. П’ять книг для тих, хто захоплюється історією та політикою

Не знаю, чи є ця книжка українською мовою. Якщо ні, то дуже раджу нашим видавцям перекласти її та видати в Україні. Нагадаю, що Вільям Бернс в адміністрації Джо Байдена був директором ЦРУ, а до того зробив успішну дипломатичну кар'єру, зокрема працював і послом США в Росії, і на Близькому Сході.

Бернс — мудра і дуже професійна людина, і він виразно описує не тільки механізми американської дипломатії, зокрема й ухвалення зовнішньополітичних рішень (що саме по собі було для мене цікавим), а й чесно каже про типові проблеми й помилки зовнішньої політики США.

Ось, наприклад, як він характеризує помилки американської політики щодо однієї проблемної країни на Близькому Сході: «Ми проводили „червоні лінії“, а з іншого боку, використовували тактичні інструменти занадто мляво і непослідовно». Мені це дуже нагадує політику Байдена по відношенню до російсько-української війни. Є чимало цікавого в цій книжці й про Путіна та його ставлення до України.

2. Кімната, де це сталося. Мемуари з Білого дому (The Room Where It Happened. A White House Memoir), Джон Болтон (переклад Ганни Пшеничної, Єлизавети Коротяєвої, Лілії Яким, Наталі Дерев’янко)

Щоб краще розуміти Дональда Трампа, рекомендую цю книжку Джона Болтона. Останній був радником Трампа з питань національної безпеки під час його першого президентства. Зараз він один із жорстких критиків американського лідера, і на це треба робити поправку при читанні книжки. Але спогади Болтона про роботу в Білому домі дають можливість краще зрозуміти політичний стиль, світогляд і характер Трампа.

Після другого пришестя Трампа до влади в США книжка Болтона стала дуже популярною серед дипломатів, державних діячів та їхніх радників — всіх, кому доводиться мати політичні справи з нинішнім президентом США.

3. Ніколи (Never), Кен Фоллетт (переклад Бориса Превіра)

Тим, хто цікавиться великою політикою і сучасною геополітикою, можу рекомендувати захоплюючу белетристику на цю тему — роман відомого британського письменника Кена Фоллетта Ніколи.

Ця книжка розповідає про протистояння великих держав (США і Китаю) на різних рівнях — від спецслужб і державних лідерів до звичайних людей, які втягуються у вир карколомних політичних подій. Книжка актуальна і для розуміння нашого нинішнього контексту глобальних політичних конфліктів.

4. Часосховище (Времеубежище), Ґеорґі Ґосподінов (переклад Остапа Сливинського)

Книжка болгарського письменника Ґеорґі Ґосподінова нібито й белетристика, але з глибоким філософським підтекстом. Це про наше суб'єктивне сприйняття часу, про те, як можемо опинитися в полоні певного часу нашого життя або намагаємось повернутися в якусь, як нам здається, щасливу пору нашого життя (навіть вигадану).

Ця специфічна книжка сподобалася мені, можливо, тому, що я вже в тому віці, коли починаєш сприймати час гостріше й глибше і коли спогади стають дедалі вагомішою частиною тебе. Але оскільки я людина професійно «схиблена» на політиці, то почав накладати алюзії цієї книжки на сприйняття політичного процесу.

У багатьох великих країнах світу зараз при владі люди у поважному віці. І дехто з них нібито намагається повернутися в якийсь свій «золотий політичний вік». Для Путіна це радянські часи. А Сі Цзіньпін явно хоче стати новим Мао Цзедуном. Із Трампом у цьому сенсі все складніше й суперечливіше. Це якийсь драматичний конфлікт часів і для Трампа, і для США.

5. Походження слов’янських націй. Домодерні ідентичності в Україні, Росії та Білорусі (The Origins of the Slavic Nations: Premodern Identities in Russia, Ukraine, and Belarus), Сергій Плохій (переклад Миколи Климчука, Тараса Цимбала)

Суто академічне історичне дослідження відомого україно-американського історика Сергія Плохія. Для мене ця книжка цікава як для історика за освітою (така собі професійна ностальгія) і, особливо, в контексті нашого ідеологічного протистояння з Росією, з путінською імперською міфологією української та російської історії. Такі дослідження — наша наукова зброя в боротьбі з путінською фальсифікацією історії.

У Плохія, до речі, багато й інших цікавих книжок. Нагадаю про найвідомішу й популярнішу (за формою і змістом) книжку Брама Європи. Історія України від скіфських воєн до незалежності. Це стислий і доступний для широкої аудиторії нарис історії України. Тим, хто ще не читав цю роботу, дуже раджу познайомитися з нею. Знаю приклади, коли ця книжка впливала на світогляд конкретних людей, сприяла формуванню або зміцненню їхньої української ідентичності.

Крім того, у Сергія є й інші цікаві книжки і про розпад Радянського Союзу, і про політичні конфлікти навколо ядерної зброї, і про російсько-українську війну.

Приєднуйтесь до нашого телеграм-каналу Погляди NV

Більше блогів тут