Король, що говорить. Чарльз ІІІ святкує 77-річчя: як за три роки на престолі він перевершив свою матір у ролі монарха «з позицією»

Слова і дії на підтримку України

Пряма та виразна підтримка України у війні, розв’язаній Росією, стала однією з найпомітніших особистих політичних позицій Чарльза ІІІ - навіть попри те, що британські монархи зазвичай не втручаються у державні справи. Єлизавета ІІ вкрай рідко дозволяла собі публічні висловлювання, з яких можна було б зробити висновки про її погляди, тим більше у зовнішній політиці.

Натомість Чарльз ІІІ невтомно згадує про Україну у своїх знакових поїздках і промовах — як під час історичного візиту в Німеччину навесні 2023 році, коли він став першим британським монархом, який виступив у Бундестазі (ще навіть до своєї офіційної коронації).

«Неспровоковане вторгнення в Україну завдало найнеймовірніших страждань стільком невинним людям. Незліченну кількість життів було зруйновано, свобода та людська гідність були розтоптані в найжорстокіший спосіб і безпека Європи опинилася під загрозою», — заявив тоді Чарльз ІІІ, підкресливши, що «Німеччина і Велика Британія продемонстрували життєво важливе лідерство». «Як два найбільші донори Європи для України, ми відреагували рішуче. Ми ухвалили рішення, які раніше могли здаватися немислимими», — додав монарх, прямо підтримавши в такий спосіб оборонну допомогу Україні, яку надають її західні союзники, зокрема Німеччина та Британія. Тоді ж Чарльз ІІІ зустрівся з українськими біженцями у найбільшому центрі для них у Берліні.

Аналогічно британський король згадав про Україну в промові в Сенаті Франції восени 2023 року, коли назвав «важливішим, ніж будь-коли» партнерство Лондона і Парижа у протистоянні «викликам цього світу». «Разом ми непохитні у своїй рішучості, щоб Україна перемогла і щоб наша заповітна свобода перемогла», — сказав Чарльз.

Крім того, британський король вже п’ять разів зустрічався з президентом України Володимиром Зеленським. Перша така зустріч відбулася в Букінгемському палаці в лютому 2023-го року, а за останній рік монарх бачився з українським президентом аж тричі - зокрема і через кілька днів після суперечки в Білому домі із Трампом, що світова преса розцінила як додатковий знак підтримки України. А в жовтні 2025-го Чарльз ІІІ під час візиту Зеленського у Віндзорський замок монарх вперше прийняв українського лідера з військовим салютом та почесною церемонією за участі королівських гвардійців.

Усі можливості королівських церемоніалів Чарльз ІІІ використав і під час помпезного державного візиту Дональда Трампа в Британію у вересні 2025 року — і знову не впустив нагоди, щоб нагадати примхливому американському президенту про необхідність підтримувати Україну. «У той час, коли тиранія знову загрожує Європі, ми та наші союзники об'єднуємося на підтримку України, щоб стримати агресію та забезпечити мир», — сказав монарх під час урочистого банкету у Віндзорі, повернувшись до Трампа на слові «союзники».

Опісля американська преса писала, що британська монархія «практикувала мистецтво укладання угод задовго до народження Трампа», а пишний прийом у короля та його чітка позиція на підтримку України вочевидь мали вплив на президента США.

Незадовго до 77-го дня народження Чарльза ІІІ Володимир Зеленський в інтерв'ю британській The Guardian підтвердив, що саме британський монарх допоміг вплинути на позицію Трампа щодо України. Президент України підкреслив, що Трамп ставиться до короля з великою повагою і вважає його «дуже важливою особистістю». «Його Величність уважно стежить за ситуацією в Україні й щиро підтримує наш народ», — додав Зеленський. Він нагадав, що після особистої зустріча Чарльза ІІІ з Трампом під час вересневого візиту президента США в Британію позиція Америки щодо України покращилася. «Я не знаю всіх деталей, але розумію, що Його Величність передав президенту Трампу кілька важливих сигналів», — зауважив Зеленський.

Історичне примирення з католиками

У жовтні 2025 року Чарльз ІІІ увійшов в історію, оскільки став першим за майже 500 років британським монархом, який взяв участь у спільній публічній молитві разом із Папою Римським. Такого не траплялося з 1534 року — відколи британський король Генріх VIII розірвав стосунки з Римо-католицькою церквою та створив Англіканську, аби мати можливість укласти шлюб з Анною Болейн і розірвати попередній.

Тож візит Чарльза ІІІ у Ватикан британська преса розцінила як непересічний "символічний крок у примиренні між католицькою та англіканською церквами". Британський монарх та його дружина, королева Камілла, приєдналися до молитви Папи Римського Лева XIV під час служби в знаменитій Сікстинській капелі, відомій розписами Мікеланджело Буонарроті.

Після того, як протягом сотень років католикам в Англії та Шотландії було заборонено відкрито здійснювати релігійні обряди, та аж до 1950-х років змішані шлюби між католиками та англіканами не схвалювалися, жест Чарльза ІІІ став дійсно історичним, констатувала The Guardian.

«Досі ми ще ніколи бачили верховного главу Англіканської церкви — тобто монарха — який би став на коліна у молитві разом з лідером 1,3 мільярда католиків світу», — заявила британська історикиня католицизму Кетрін Пепінстер, авторка книги The Keys and the Kingdom: The British and the Papacy.

«Епоху взаємної недовіри тепер дійсно завершено», — підкреслив Джеймі Хокі, богослов Вестмінстерського абатства. «70 років тому було неможливо, щоб католики та англікани ходили до церков одне одного, не зчинивши величезної кривди. Тепер прийшов момент, коли ми бачимо, як зцілюється історія», — додав він про знакову поїздку короля Чарльза.

Безпрецедентне покарання принца Ендрю

Ще один безпрецедентний крок, на який зважився король Чарльз ІІІ - це позбавлення усіх титулів та привілеїв свого брата, колишнього принца Ендрю, якого відтепер називають просто Ендрю Маунтбеттен-Віндзор. Третій з чотирьох дітей Єлизавети ІІ, він втратив право на титули принца та герцога Йоркського, а також статус Його Королівської Високості.

«Така гучна втрата королівського статусу не має жодних сучасних аналогів», — констатувала корпорація ВВС. Британська преса підкреслювала, що це перший випадок у сучасній історії, коли члена королівської родини позбавили не лише обов’язків, а й титулів та статусів, отриманих при народженні.

Знаковим є і те, що Чарльз ухвалив рішення скористатися своєю королівською прерогативою без залучення парламенту, хоча його рішення підтримав уряд Великої Британії.

Причиною гучного «відлучення» Ендрю стали роки скандалів, де фінальною крапкою виявилися нові викриття його зв’язків із Джеффрі Епштейном — засудженим за сексуальні злочини фінансистом, який звів рахунки з життям в 2019 році, перебуваючи за ґратами під новим слідством.

Ендрю роками заперечував, що знав про сексуальні оргії, які влаштовував Епштейн та його поплічниця, британська світська левиця Гіслейн Максвелл; що підтримував контакти з Епштейном вже після його викриття; а також що користувався його «послугами» та мав сексуальні зв’язки з жертвами Епштейна. Однією з них була Вірджинія Джуффре, яка в подальші роки розповідала, що «її передавали з рук у руки, як блюдо з фруктами, впливовим спільникам Епштейна і возили по всьому світу приватними літаками». Джуффре стверджувала, що її залучили до «мережі» Епштейна ще неповнолітньою як нібито «масажистку» і змусили до сексу з тоді ще принцом Ендрю. Одним з ключових доказів стало спільне фото, на якому той обіймає Джуффре за талію, а на задньому плані посміхається Гіслейн Максвелл — саме вона, як вважається, познайомила Ендрю з Епштейном.

В інтерв'ю BBC Newsnight у 2019 році Ендрю заявляв, що не пам’ятає, щоб коли-небудь взагалі зустрічався з Вірджинією Джуффре. 41-річна жінка померла навесні 2025-го (за офіційною версією, внаслідок самогубства), однак в жовтні 2025 року вже посмертно вийшла книга її мемуарів, яка і стала вбивчою для Ендрю.

У ній Джуффре розповіла, що мала сексуальні контакти з британським принцом щонайменше тричі, причому втретє це сталося на приватному острові, який належав Епштейну. Джуффре назвала те, що відбувалося, «оргією». «Епштейн, Енді [колишній принц Ендрю], приблизно вісім інших молодих дівчат, і я займалися сексом разом, — написала вона. — Всі інші дівчата, мабуть, були молодші за 18 років і не розмовляли англійською».

Жінка також розповіла, як була вражена, побачивши спільне фото Епштейна та Ендрю в 2010 році в Нью-Йорку, вже на тлі скандалу довкола фінансиста. «Я, звичайно, була обурена, побачивши двох своїх ґвалтівників, які разом гуляють парком, — пише вона. — Але найбільше мене здивувало, що член королівської родини виявився настільки дурним, що з’явився на публіці з Епштейном».

Крім того, в 2025 році в оприлюднених листах Епштейна з’явилися свідчення того, що їхнє спілкування з молодшим братом Чарльза тривало й після того, як мільярдера звинуватили в сексуальних злочинах. ВВС зазначає, що ймовірно це і стало «переломним моментом» для короля, який зважився на потрясіння для монархії - позбавлення усіх титулів одного з престолонаслідників.

«Хоча рішення і ухвалювали колективно — серед учасників називають, зокрема, принца Вільяма, — зрозуміло, що саме король поставив остаточну крапку в історії свого брата», — констатує ВВС.

Виклик на ім'я Трамп: королівська відповідь

З моменту повернення Дональда Трампа в крісло президента США британський король персонально й несподівано активно долучився до того, щоб втримати баланс відносин своєї країни з примхливим американським лідером.

Найпоказовішими в цьому контексті стали дві події навесні та восени 2025 року — знаковий візит Чарльза ІІІ у Канаду і різка промова в тамтешньому парламенті на тлі тороговельної війни Трампа з канадцями, а також згода монарха прийняти президента США із найвищими королівськими почестями під час історичного другого державного візиту Трампа в Британію.

«Чарльз розширює межі політики в ролі короля», — писала британська The Guardian у травні 2025 року про несподівано виразний та акцентований візит короля в Канаду. Він не лише став першим монархом за майже пів століття (з 1957 року), який приїхав у цю країну та відкрив сесію нового канадського парламенту. Чарльз ІІІ неприховано підтримав Канаду на тлі мит США і тиску Трампа, який погрожував перетворити країну на «51-й американський штат».

Британський король у канадському парламенті заявив, що Канада зіткнулася з безпрецедентними викликами у світі, охопленому найнебезпечнішою ситуацією з часів Другої світової війни. «Демократія, верховенство закону і свобода — цінності, які необхідно захищати», — заявив монарх.

«Ім'я Трампа не згадувалося. Попри це, промова [Чарльза ІІІ] була ним просякнута. Король підтримав національну гордість канадців і сказав, що на кону стоять демократія, закон, плюралізм і світова торгівля. […] Він висловив гордість тим, що Канада є „прикладом для світу у своїй поведінці та цінностях як сила добра“, і завершив, цитуючи канадський національний гімн, словами про те, що „справжня північ сильна й вільна“. Усе це є безпомилковим докором грубості, агресії та жадібності Трампа», — підсумувала політичний жест короля The Guardian.

Видання відзначило, що слова монарха не були нейтральними. І хоча невідомо, чи звертався Чарльз за схваленням тексту свого виступу до уряду та Кіра Стармера, «головне те, що це був свідомий вчинок короля». «Британська монархія піднялася й вимагала, щоб з нею рахувалися, зробивши щось нове та, можливо, справді значуще», — резюмувала впливова газета.

Світова преса також віддала належне королівській родині і Чарльзу ІІІ після того, як вони разом з урядом Британії організували помпезний прийом Трампу під час його візиту в країну у вересні 2025. Президент США отримав максимум блиску, золота й уваги британської монархії - починаючи від особистого запрошення короля, яке Стармер передав Трампу перед камерами в лютому, і завершуючи історичною каретою та наймасштабнішим військово-королівським церемоніалом, який Британія проводила під час державних візитів у сучасній історії.

«Другий державний візит Трампа до Британії став черговим нагадуванням про те, що більша частина світу вирішила: єдиний спосіб приборкати його хуліганські манери — це апелювати до його марнославства», — писав CNN про те, як Британія за підтримки короля залучила щодо Трампа свій найпотужніший інструмент — блискучий антураж монархії, зокрема і щоб підштовхнути його до більшої підтримки України у спробах досягти миру.

Мужність розповісти про хворобу

У часи Єлизавети ІІ здоров’я членів королівської родини було ще однією темою, максимально закритою від публіки. Однак Чарльз ІІІ розширив межі й у цій делікатній сфері, коли в лютому 2024-го Букінгемський палац офіційно повідомив, що в монарха діагностували рак. За місяць до цього королівська родина також відкрито інформувала, що королю проведуть операцію у зв’язку зі збільшенням простати. Крім того, невдовзі після заяви про хворобу монарха дружина його старшого сина Кетрін Міддлтон, принцеса Уельська, також заявила про своє онкологічне захворювання.

Їхнє лікування та подальше повернення до королівських обов’язків разом із тривогою викликало й повагу британської громадськості. Преса відзначила більшу відкритість Букінгемського палацу і той факт, що подібні публічні кроки короля та принцеси Уельської посприяли обізнаності щодо подібних хвороб та стали підтримкою для мільйонів людей, які теж змагаються з онкологією.

Крім того, це додало особливої ваги усій діяльності, яку попри хворобу продовжує проводити 77-річний монарх. «Чарльзу не було необхідності ані здійснювати подорож, ані виголошувати промову. Але він зробив і те, й інше, навіть продовжуючи лікуватися від раку», — підкреслила The Guardian вагу його знакового «антитрампівського» виступу у парламенті Канади, в якому король озвучив «слова, які явно мали для нього значення і за якими його оцінюватимуть».