Сразу после фейерверков, посвященных 14 июля (Дню взятия Бастилии) мужчина направил в толпу на Английской набережной грузовик. В результате погибло как минимум 84 человека.
Ужас возвращается. 7 января и 13 ноября 2015 года, а теперь и 14 июля 2016 года на Английской набережной в Ницце, Франция. Три даты – и все та же глупость, все тот же шок и даже непонимание произошедшего массового убийства.
84 погибших, 18 раненых за несколько мгновений: грузовик, запущенный в толпу. Возникает впечатление, что для каждой атаки убийцы придумывают новую кровавую процедуру. Фотографии в социальных сетях, на которые тяжело смотреть, свидетельства измученных и ошеломленных людей – и все это в день национального праздника.
Как реагировать? О чем думать? Как это понять? Столкнувшись с ужасом и болью, мы в очередной раз должны попытаться задать правильные вопросы и найти хотя бы некоторые ответы.
Возникает впечатление, что для каждой атаки убийцы придумывают новую кровавую процедуруПочему? Потому что это необходимо для беспристрастного анализа фактов в будущем. Не поддавайтесь на полные ненависти комментарии, на рефлекторные реакции, на вымученные комментарии политиков, пытающихся найти правильные слова (поскольку предвыборная кампания 2017-го, похоже, уже началась). Попытайтесь понять, чтобы отреагировать правильно. Даже если это кажется сложным и даже бессмысленным.
Нужно уделить внимание вопросам, которые мы, как граждане, имеем право задавать.
Перевод НВ
Впервые опубликовано на The Conversation. Републикация полной версии текста запрещена
Больше мнений здесь
материалов раздела Мнения
