Почему украинизация – это не про национализм

И он не про национализм. Украинский язык должен стать языком межнационального общения на территории Украины. В моем окружении много русскоговорящих людей, но являются ли они этническими русскими или украинцами? Среди них множество других национальностей и до сегодняшнего момента русский язык был тем коммуникационным инструментом, который помогал им находить общее.

Мы не выбирали русский язык

Был ли русский язык их сознательным выбором? Нет, это результат построенной языковой парадигмы, в которой они выросли. В которой им не дали возможность выучить ни язык их национальности, ни язык государства, в котором они родились.

Наша страна меняется и нам нужно серьезно перестраивать всю вертикаль власти, судовой системы, местного самоуправления. Эффективность воплощения любых национальных стратегий зависит от того, насколько человек верит в их необходимость. И тут ни полиграфы, ни электронные декларации, ни политические заявления ничего не скажут больше, чем может сказать языковой вопрос.

Как русскоговорящий украинец я убежден: любая жесткая позиция по поводу непринятия украинского языка – достаточное условие для того, чтобы украинское государство отказывало такому человеку в принятии на госслужбу или в местное самоуправление. Мой опыт общения с такими принципиальными людьми говорит о том, что между нами бескрайняя ценностная пропасть относительно того, каким образом должно развиваться наше государство в культурном, экономическом, административном плане.

Я – за мультиязычие и этническое разнообразие. Я уверен, что главное отличие Украины от России в том, что в нашей стране ты гордишься тем, что ты крымский татарин или гагауз, и что ты можешь говорить и думать на своем языке, изучать свою культуру, открывать свои рестораны. Я считаю, что в мультикультурности – сила и большие возможности для развития креативной экономики.

Почему французы говорят про культурное разнообразие

Когда я учился во франкофонном центре, французский язык был тем мостиком между культурами, который открыл для меня 7 разных африканских стран с их традициями особенностями и различиями. После этого я не могу смотреть на Африку, как на что-то безликое и монолитное, какой многим кажется современная авторитарная и монархическая Россия.

В современной Украине таким мостом между культурами должен стать украинский язык. Я против национализма и культивирования враждебной атмосферы по отношению к другим языкам, но я за то, чтобы украинский стал естественной основой и базисом для познания науки, для дискуссионных клубов, творческих вечеров, мультиэтнических фестивалей.

Мы выбираем язык за символы, которые он представляет

Культивируя украинский язык, мы должны говорить о тех ценностях, которые он собой представляет, потому что именно ради них многие учат немецкий или французский. Из-за удивительной и доброжелательной итальянской культуры многие выбирают этот язык, несмотря на то, что, к примеру, на испанском говорит вся Латинская Америка. Или аналогично выбирают каталонский из-за того духа свободы, который для многих символизирует героическую борьбу Барселоны за свою идентичность.

Я надеюсь, что после первого тура президентских выборов Верховная Рада примет законопроект «Про забезпечення функціонування української мови як державної», и что Украинский институт начнет открывать свои дипломатические культурные офисы в Варшаве, Берлине и Париже, а новое украинское кино и изобразительной искусство будет все чаще говорить о том, к чему мы стремимся и кем мы себя чувствуем.

Украинский язык – это важный культурный клей, который единственный способен принести этому государству мир и сделать его притягательным для творческой эмиграции. Но что более важно, украинский язык – это флаг и символ украинской революции. Символ того, что сотни людей по всему миру обсуждают с восхищением и уважением на всех языках мира.

Приєднуйтесь до нашого телеграм-каналу Мнения Нового Времени