Оскар-2017: «Ла-Ла Ленд» оголосили переможцем помилково
Нагороду Американської кіноакадемії у номінації за найкращий фільм року отримала робота режисера Баррі Дженкінса «Місячне сяйво». Спершу на церемонії актор Воррен Бітті зі сценипомилково назвав переможцем «Ла-Ла Ленд».
«Я відкрив конверт, і в ньому було написано «Емма Стоун, «Ла-Ла Ленд», — пояснив пан Бітті помилку.
Оглядачі зазначають, що йому, судячи з усього, могли дати не той конверт.
До цього акторка Емма Стоун, що зіграла у «Ла-Ла Ленді», отримала нагороду за найкращу жіночу роль.
Найбільше фіаско в історії «Оскара»?
Ієн Янгс, кореспондент BBC News
Вау. Що це щойно було?
Що ж, ми знаємо, що це було. Вони неправильно оголосили переможця у номінації за найкращий фільм.
Я не слідкую за «Оскаром» упродовж усіх 89 років його існування, але я ніколи не чув, щоб таке траплялося до цього.
Після того, як Воррен Бітті спершу оголосив переможцем «Ла-Ла Ленд», двоє людей піднялися на сцену — Браян Каллінан і Марта Руїз із консалтингової компанії PwC.
Вони — ті, хто рахував голоси, і єдині, хто знав правильні результати і знав, що сталася помилка.
«Ла-Ла Ленд»— головний фаворит цьогорічного «Оскара» — окрім того, відзначили у номінаціях за найкращу режисуру, найкращу роботу художника-постановника, за найкращу операторську роботу, за найкращу музику і найкращу пісню.
"Оскара" за найкращу чоловічу роль узявКейсі Афлек— за роль у фільмі «Манчестер біля моря».
Фільм«Місячне сяйво»також отримав нагороду за найкращий адаптований сценарій і найкращу чоловічу роль другого плану, яку забрав Махершала Алі.
Статуетку за найкращу жіночу роль другого плану отримала американська акторкаВіола Девіс, що зіграла у стрічці «Паркани», знятій Дензелом Вашингтоном за однойменною п'єсою Огаста Вілсона.
Звання найкращого документального фільму отримала стрічка«О. Джей: Зроблено в Америці», що розповідає про справу відомого американського футболіста та актора О. Джея Сімпсона, якого звинувачували в убивстві колишньої дружини.
Нагороду за найкращий анімаційний фільм отримав«Зоотрополіс».
Політичні мотиви
Нагороду за найкращий короткометражний документальний фільм отримала стрічка«Білі каски». Раніше сирійському операторові фільму Халеду Хатібувідмовили у в'їзді до США. Фільм розповідає про трьох волонтерів неурядової організації "Білі каски", яка працює у Сирії.
Нагороду Американської кіноакадемії за найкращий фільм іноземною мовою отримала стрічка іранського режисера Асгара Фархаді«Комівояжер».
"Це велика честь отримати вже вдруге цю цінну нагороду. Мені шкода, що я не можу з бути з вами цього вечора. Моя відсутність — це знак поваги до людей із моєї країни і з іще шести країн, яких зневажили негуманним законом, що забороняє іммігрантам із семи країн [в'їзд] до США", - сказано в його промові, яку зі сцени зачитала американка іранського походження Ануше Ансарі.
Фархаді бойкотував церемонію в Лос-Анджелесі через указ президента США Дональда Трампа про заборону в'їзду до США громадянам семи переважно мусульманських країн.
"Оскар" змінив правила через Фархаді
Ієн Янгс, кореспондент BBC News
Організатори «Оскара» зазвичай не дозволяють переможцям відряджати інших людей для отримання нагороди від їхнього імені.
Іншим людям зазвичай дозволяють забирати нагороди, тільки якщо переможці не можуть цього зробити. Наприклад, якщо вони мертві.
Та Американська кіноакадемія, вочевидь, вирішила поширити це і на переможця у номінації за найкращий фільм іноземною мовою Асгара Фархаді, який залишився у рідному Ірані після указу Дональда Трампа про заборону в'їзду для громадян семи переважно мусульманських країн, навіть попри те, що міг приїхати.
Ірансько-американська астронавтка Ануше Ансарі прийняла нагороду від його імені і за лаштунками церемонії заявила, що рішення пана Фархаді було «дуже складним», але «важливим».
Колишній науковець НАСА Фіруз Надері, що приєднався до неї на сцені, заявив: «Коли ти стоїш на своїх принципах, доводиться робити складний вибір».
Українська документальна стрічка«Українські шерифи»режисера Романа Бондарчукатакож номінуваласяна премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою, проте не увійшла до коротких списків кінонагороди.
