The Guardian озадачился озабоченностью россиян укропом
10 августа 2015, 23:53
Об этом пишет обозреватель Шон Уокер в материале для The Guardian, который перевело ЗН.
"Укроп стал чуть ли не проклятием, которое портит комфортную жизнь в Москве. Россияне добавляют его во все блюда без исключения, даже в те, где его не должно быть", - отмечает Уокер, уточняя, что украинцы любят эту приправу еще больше, особенно с началом войны в Донбассе.
Корреспондент сетует, что обилие укропа в большинстве блюд превращает жизнь иностранца в России в ад.
"Информагентство Reuters даже подсчитало, что каждый россиянин ежегодно съедает столько укропа, что хватило бы, чтобы наполнить большой чемодан. Одно дело, когда укроп добавляют в традиционные российские блюда и совсем другое, когда он появляется в суши, пицце или пирожных с заварным кремом. При этом сами россияне уже не чувствуют вкуса и запаха укропа", - пишет Уокер.
Обозреватель издания добавил, что единственная страна, где укропа едят еще больше, чем в России, - это Украина, где он видел даже фахиту (мексиканское жареное мясо с овощами) с укропом в Киеве.
"Война принесла неожиданный поворот истории с укропом. Пророссийские боевики называют украинцев "укропами", потому что первые три буквы этих двух слов совпадают - "укр". Украинцы освоили это прозвище и организовали "батальон спецназа укроп", который идет в бой с изображением укропа на нашивках", - иронизирует Уокер.
Он отмечает, что с настоящим укропом противостоящая Украине Россия не борется: суши с укропом, хуммус с укропом, пицца с укропом и даже гаспачо.
"Армии укропа - это похоже на лихорадочный дистопический кошмар, который может длиться годами", - резюмировал корреспондент свои гастрономические страдания.