Как я посетил тысячный караван мигрантов

Мнения

22 ноября 2018, 18:05

Нолан Петерсон

Международный корреспондент The Daily Signal, бывший летчик ВВС США и ветеран войн в Ираке и Афганистане

Около 7 тысяч военного персонала поставили на границе с США, чтобы усилить оборону с приближением мигрантов

Караван мигрантов де-факто имеет собственное правительство, и ночью путешественники из Центральной Америки собрались из-за инициативы нескольких лидеров обсудить события дня, да и вообще планы – вроде того, какой дорогой идти к американской границе.

«Это ваше право – идти в США», – так Мильтон Бенетис, политический аналитик и социолог, ведущий Гондурасского телешоу El Perro Amarillo, уговаривает разгоряченную толпу.

В сцене, не отличающейся от той, где тренер сплачивает своих игроков перед большой игрой, гондурасский медиа-персонаж вещает мигрантам,  обступившим его со всех сторон в ночь на 7 ноября, не сдаваться на пути к их миссии – достичь границы США.

Большая группа, спрятавшаяся на прошлой неделе в столице Мексики, была первой и самой большой из пяти караванов мигрантов, пересекавших границу и двигавшихся на север. Вместе их около 12 тысяч, и они преимущественно из стран Центральной Америки – Сальвадора, Гватемалы и Гондураса.

Габриэла, 20-летняя женщина из Гондураса, сидит на спальном коврике цвета стали со своей 11-месячной дочерью Аешей, качая ее на руках. Мать и ребенок стали лагерем на земле за футбольным стадионом Jesús Martínez Palillo вместе с 4,5 тысячами других мигрантов.

"Это ваше право – идти в США"

«Мы здесь из-за отсутствия работы», – говорит Габриэла, которая попросила не публиковать ее фамилию.

Как и многие другие, она не приняла предложения Мексики предоставить ей убежище, выбрав вместо этого двигаться дальше на север до американской границы.

Эти пять караванов, отличащихся своим количеством и частотой от обычных потоков мигрантов из Центральной Америки, по мнению экспертов, потенциально предвещают новую эру больших, более частых и лучше организованных караванов, которые могут подвергнуть испытаниям миграционные законы США и вызвать напряжение в американо-мексиканских отношениях. [...]

Мигранты покинули Мехико в субботу, двигаясь к границе с Тихуаной, напротив Сан-Диего. Идя пешком, большая часть из них наиболее вероятно достигнет границы США через несколько недель. [...]

Около 7 тысяч военного персонала поставили на юго-западной границе с Мексикой, чтобы усилить оборону с приближением мигрантов.

Скрытая рука

Бенитес, телевизионный персонаж Гондураса, также является членом организации People Without Borders, согласно информации мексиканских СМИ.

Это такая общественная организация с офисом в Чикаго, занимается организацией многочисленных караванов мигрантов, направленных на границу с США. Следует отметить, что эта организация организовала в апреле караван центрально-американских мигрантов, известный как Путь мигрантов на Голгофу.

Тем не менее People Without Borders настаивают на том, что караван, возникший в Мехико, был инициативой снизу, спонтанным движением. [...]

Джина Грабо, проектный менеджер People Without Borders, говорит толпе, что ею не управляет какая-то особая организация.

«Я знаю, что очень многие из вас рады продолжать путешествие, – говорит она. – Другие, послушайте, другие могут устраивать свою жизнь в Мексике, и со стороны правительства справедливо прислушиваться к вам».

«Нет», – перебивает толпа.

Отклоняя предложение Мексики

[...] В конце октября президент Мексики Энрике Пенья Ньето объявил о планах выдавать временные разрешения на работу, медицинское обслуживание и ID-удостоверения мигрантам из Центральной Америки, ищущим убежища в Мексике.

С тех пор около 3,5 тысячи мигрантов отошли от первых двух караванов, решив остаться в Мехико, как заявили мексиканские чиновники. По их словам, большинство из того числа – это женщины и дети. Поэтому по мере того, как караваны приближаются к северу, процент мужчин увеличивается.

Среди 4,5 тысяч, на прошлой неделе вставших лагерем в Мехико, по подсчетам мексиканских чиновников, было около 60% мужчин, 30% женщин и 10% детей.

Большинство решило отклонить предложение получить убежище в Мексике и настаивают на том, чтобы идти в США. [...]

Если мигранты не получат статус лиц, ищущих убежища на американской границе, то согласно мексиканским законам, их можно будет отправить обратно в Мексику. Они автоматически вынуждены будут возвращаться в свою страну и не смогут повторно искать убежища в Мексике.

Габриэла говорит, что слышала только «слухи» о таких предложениях. Она говорит, что не верит в то, что они правдивы, и в любом случае уже длительное время ее целью было идти в Америку.

27-летняя Дарли Мария Галеас Амайя из гондурасского города Комаягуа, думает то же самое.

«Моя мечта – это не остаться в Мехико. Моя мечта – это добраться Америку, чтобы стать состоятельной, как я себе представляю, дать лучшую жизнь моим детям», – говорит Амайя, путешествуя со своим мужем и 9-месячным сыном. [...]

«Они говорят, что американский граница охраняется, и что они не позволят мигрантам вроде нас войти, и мы должны от всего сердца показать им, что мы не имеем работы и вообще ничего, правда? - говорит 23-летний Вильсон Гомес Портийо, идущий со своей женой из Сигуатепеку, Гондурас. - И мы просто идем работать. Мы не собираемся совершать преступления или что-то подобное». [...]

«Мы убегаем»

[...] 29-летняя Нэнси Круз уходит из Ла Пласы, Гондурас, и говорит, что не слышала о предложении убежища в Мексике, однако новости об американских войсках на границе ее беспокоят.

«Представьте, мы путешествуем уже больше месяца, и нам еще долго идти, – говорит Круз. – И с их стороны сказать нам, что мы не можем войти и все такое было бы несправедливо».

Группа адвокатов по вопросам миграции в Америку кружат в кемпинге в Мехико – их легко отличить по оранжево-белыми бейсбольными кепками с надписью на испанском «Я поддерживаю убежище в США». Они там как представители организации People Without Borders и пытаются просветить мигрантов по вопросам миграционного процесса в США. [...]

«Судя по тем интервью, которые я слышал, большинство мигрантов не имеют обоснованной причины для предоставления убежища, – говорит Давид Инсерра, политический аналитик по вопросам внутренней безопасности Фонда The Heritage. – Большинство говорит о желании иметь лучшую жизнь, работу, или, возможно, уйти от распространенной в обществе преступности».

Информационная война

Американское правительство использует радио и соцсети, чтобы передавать информацию о процессе предоставления убежища. В свою очередь коммуникации мексиканского правительства направлены в том числе на то, чтобы развернуть «в полях» свои группы и попытаться проинформировать их лично о предложении убежища в Мексике.

И информация все равно не доходит.

По словам американских и мексиканских чиновников, причиной такого поражения является то, что их кампании соревнуются с дезинформацией со стороны организаторов каравана, так же как и со стороны криминальных элементов вроде контрабандистов и торговцев людьми. Все они заинтересованы в том, чтобы караван продолжил движение на север. [...]

Мексиканские чиновники говорят, что противодействие потоку дезинформации является их «рутинной борьбой». [...]

Удивительно, но работники американского правительства не приехали сюда, чтобы распространять достоверную информацию о процессе предоставления убежища. И это – упущенная возможность. [...]

Почему они присоединились к каравану

Нынешний караван начался тогда, когда Бартоло Фуэнтес, бывший законодатель из Гондураса, организовал группу из 200 мигрантов, чтобы двигаться на север через Мексику.

Новостная программа на гондурасском телеканале HCH даже выпустила сюжет относительно этого запланированного движения, добавляя, что все расходы будут покрыты. Позже Фуэнтес отрицал, что когда-нибудь предлагал подобное.

Портийо говорит, что он услышал о караван по телевидению.

«Там нет работы. Варварская преступность, – описывает Портийо Гондурас. – Вот почему я решил эмигрировать, потому что там нет ни работы, ни еще чего-то». [...]

«Никто нами не руководит. Никто нам не платит, – говорит Портийо. – Мы просто решили собраться вместе для своей защиты, потому что наше путешествие опасно».

«Да Гондурас еще даже более опасен», – добавляет он. [...]

Предоставленные сами себе, мигранты вроде Габриэлы встречаются с угрозами изнасилования, ограбления, похищения или шантажом со стороны преступников, банд или наркокартелей. Чаще всего они делают такое путешествие еще более опасным – особенно для тех, кто с детьми.

«Я видела, как страдают дети. И смерти, да. Исчезновения. Люди просто исчезают на пустом месте, понимаешь?», – говорит Крус.

На прошлой неделе омбудсмен мексиканского штата Оахака Артуро Пеимбарт заявил, что более 100 мигрантов, включая детей, были похищены и скорее всего переданы наркокартелю Los Zetas. [...]

«Все путешествии мы видели, слышали и боролись против преступлений, подобных тем, от которых мы убегаем», – говорит 47-летний Сильвер Флорес из Гондураса. – Даже некоторых женщин изнасиловали. Мы видели их. Мужчины тоже избиты и унижены. Это была борьба. Мы пришли бороться».

Большие караваны как новая норма

Караваны мигрантов из Центральной Америки, пересекающих Мексику на своем пути в США, не в новинку. Впрочем, как объясняет Мохар, каждый караван обычно имел до ста мигрантов.

Мохар, который сейчас руководит частным консультационным центром под названием Grupo Atalaya, специализирующимся на анализе стратегических рисков, был главным мексиканским переговорщиком по вопросам миграции при президенте Висенте Фоксу.

На вопрос, не является ли нынешний караван провокацией, Мохар сразу отвечает: «Боюсь, что да».

«Америке необходимо выработать долгосрочную стратегию по этому вопросу, – говорит он. – Это может с легкостью превратиться в караван из 20 тысяч, если выпустить это из виду».

Слова Мохара дублируют сказанное другими американскими и мексиканскими чиновниками и экспертами.

«Имея лазейки в наших законах, караваны намного больше и регулярнее могут стать нормой, если мы не пойдем на важные изменения, чтобы сдержать и остановить нелегальную миграцию», – говорит Инсерра из фонда The Heritage.

«Это просто является нормальным для людей, которые ищут лучшей жизни, присоединиться к подобным караванам, где им обещают безопасность, нет необходимости платить проводникам, и возлагать свои надежды на то, чтобы войти в США», – говорит Инсерра.

Перевод НВ

Новое Время обладает эксклюзивным правом на перевод и публикацию колонок Нолана Петерсона. Републикация полной версии текста запрещена

Оригинал опубликован на The Daily Signal

Присоединяйтесь к нашему телеграм-каналу Мнения Нового Времени

Другие новости

Все новости