Зірковий час Піднебесної

Погляди

31 жовтня 2017, 04:13

Фарід Закарія

Політолог, експерт в області міжнародних відносин, ведучий CNN

Зміна світового лідера пов'язана не стільки зі зміцненням могутності Китаю, скільки з ослабленням США

Хоча всі новини та аналітика в Сполучених Штатах, як і раніше одержимі темою щоденних витівок президента Трампа і його образ, в світі вже сталося щось дійсно історичне. Китай дав зрозуміти, що тепер він вважає себе другою наддержавою, позиціонуючи себе як альтернативу, якщо не суперника Сполученим Штатам.

Це не моя думка, що базується на читанні листків китайського чаю. Це чітко сформульована позиція лідера Китаю Сі Цзіньпіна. На 11 з'їзді Комуністичної партії Китаю Сі заявив, що його країна знаходиться на «історичному етапі», вступає в «нову еру», яка буде відзначена «могутньою силою», а Китай стане прикладом для наслідування як в політиці, так і в економіці. Сі Цзіньпін стверджував, що «політична система Китаю» є відмінним винаходом, китайський лідер також наполягав на тому, що країна повинна ретельно захищати свої інтереси і стати світовим лідером в таких питаннях, як торгівля і боротьба зі зміною клімату.

З тих пір, як Китай відмовився від політики самоізоляції в 1970-х роках, Ден Сяопін встановив нову філософію розвитку країни. У той час Китаю просто необхідно було всьому вчитися у Заходу, особливо у Сполучених Штатів, і інтегруватися в існуючий міжнародний порядок. За словами Сяопіна, він повинен був бути скромним в своїй зовнішній політиці і «чекати свого часу». Але тепер, на думку Сі Цзіньпіна, нарешті, прийшов час, коли Піднебесна готова «зайняти центральне місце в світі».

Промова Сі дуже важлива, тому що цей партійний з'їзд дав зрозуміти, що він – не звичайний лідер. Він став Генеральним секретарем партії вдруге, не називаючи імен будь-яких наступників з наступного покоління партійних чиновників, тим самим Сі зберігає свою владу в безпеці. Крім того, партія закріпила цитати Сі Цзіньпіна в Конституції Китаю. Раніше, це право за життя було надано лише Мао Цзедуну. (Висловлювання Ден Сяопіна також були включені до Конституції, але тільки посмертно.) Це означає, що на все життя Сі і його ідеї будуть домінувати в Комуністичній партії Китаю.

Китай наполегливо прагнув поліпшити свій імідж, витрачав на це мільярди

У нещодавньому випуску «Нью-Йоркського огляду книг» професор політології Колумбійського університету Ендрю Натан зазначив, що політика Заходу щодо Пекіна в цілому передбачає, що з часом, коли Китай модернізує свою економіку, його політика стане більш плюралістичною, і він буде більше співпрацювати із зарубіжними партнерами. Втім, Натан додав, деякі письменники і журналісти стурбовані тим, що Китай так і залишиться авторитарною державою і надасть підтримку іншим, таким же антидемократичним країнам.

Але реальність не така вже екстремальна. Китай насправді залишається авторитарним, тим більше в останні роки. Але з таких питань, як боротьба з кліматичними змінами, торгівля, відносини з КНДР, Китай співпрацює з іншими країнами. Також Пекін є третім за величиною фінансовим донором Організації Об'єднаних Націй і другим за величиною донором бюджету програми ООН з підтримання миру. Китай прагне вивчити міжнародний порядок, щоб врахувати в ньому власну міць, що зростає.

Почасти, нова позиція Китаю є результатом сильної китайської економіки і зростання політичної довіри до Сі Цзіньпіна. Ці зміни відбуваються на тлі повного краху політичного і морального авторитету Сполучених Штатів в світі. Недавнє опитування Pew Research Center, проведене в 30 країнах світу, показує, що США втратили 14 пунктів в рейтингу позитивного ставлення до Штатів.

Такі країни, як Австралія, Нідерланди та Канада, тепер більш позитивно дивляться на Китай, ніж на Сполучені Штати. Багато з опитаних, включно з Німеччиною, Чилі та Індонезію, більше довіряють керівництву Сі Цзіньпіна, ніж американському лідеру Дональду Трампу. Китай довго і наполегливо прагнув поліпшити свій імідж у світі, витрачав на це мільярди, обіцяв торгові преференції й інвестиції та всюди відкривав інститути Конфуція для просування китайської культури.

А тепер подумайте, як в світі сприймають Сполучені Штати. Зміна світового лідера, яку ми зараз спостерігаємо, пов'язана не стільки зі зміцненням могутності Китаю, скільки з ослабленням США. Вашингтон політично паралізований і не в змозі приймати важливі рішення. В умовах величезного держборгу, зависли інвестиції в освіту, інфраструктуру, науку і техніку. Політика перетворилася на реаліті-шоу, зі щоденними образами й коментарями, що дискримінують . Вузька ідеологія прийшла на зміну американській відкритості, а зовнішня політика перетворилася на партійну гру, де Вашингтон порушує міжнародні угоди, тільки для того, щоб набрати політичні очки вдома.

Переклад НВ

Новое Время володіє ексклюзивним правом перекладу і публікації колонок Фаріда Закарії. Оригінал опубліковано на The Washington Post. Републікування повної версії тексту заборонене.

Новое Время запрошує на лекції наших відомих колумністів Діалоги про майбутнє. Детальна програма тут

Приєднуйтесь до нашого телеграм-каналу    Мнения Нового Времени

Інші новини

Всі новини