26 років потому

Культовий Твін Пікс, який чверть століття тому змінив уявлення людства про серіали і змусив телеіндустрію розвиватися за своїм образом і подобою, повертається на екрани з третім сезоном. Його мета — згадати старовину, налякати глядачів і заробити

Катерина Богданович

В неділю 21 травня на телеканалі Showtime вийшли перші серії третього сезону серіалу Твін Пікс — продовження знаменитої телеісторії про агента ФБР Дейла Купера, який, розслідуючи вбивство дівчини, зіткнувся з незрозумілими і зловісними обставинами. Новина звучала б заурядно без пари нюансів: по‑перше, попередній сезон закінчився 26 років тому. По‑друге, всі наступні чверть століття телебачення розвивалося під впливом цього фільму.

Саме завдяки співпродюсерам Твін Піксу — режисерові Девіду Линчу і сценаристу Марку Фросту — серіали з нескінченних мильних опер і передбачуваних комедійних детективів еволюціонували до нинішніх сюжетних і візуальних висот, переконані критики.

"Жодне шоу в історії телебачення не відбилося на мені так само сильно, як Твін Пікс",— зізнається Деймон Лінделоф, один з продюсерів серіалу Залишитися в живих, який зібрав 11 нагород Еммі і один Золотий глобус.

"Кожен, хто сьогодні знімає драму в телеформаті і стверджує, що не відчув на собі впливу Твін Піксу, бреше",— констатує Девід Чейз, сценарист і продюсер популярного кримінально-драматичного серіалу Клан Сопрано.

Перший сезон знаменитого Твін Піксу стартував у квітні 1990 року. Того ж року його творці отримали три Золотих глобуса — за найкращий телесеріал-драму, за найкращу чоловічу роль (Кайл Маклахлен) і найкращу жіночу роль другого плану (Пайпер Лорі). Всього фільм зібрав десять різних премій, а в 2007 році журнал Time включив його в число найкращих телешоу всіх часів. Хоча другий сезон виявився менш вдалим, а повнометражний пріквел Твін Пікс: Вогонь, іди зі мною і зовсім оголосили провалом. Щоб зважитися на продовження, творцям знадобилася пара десятиліть.

Членам знімальної групи до цих пір заборонено розкривати деталі сюжету, а багатьом вони і невідомі: акторам роздали для роботи лише фрагменти сценарію. Єдине, що відомо,— фільм знову буде сповнений загадок, місцями більш моторошних, ніж у перших сезонах. Поки на найбільшому міжнародному кінопорталі IMDb у нового Твін Пікс близько 3 тис. оцінок, зате всі вони досить високі — 9,7 з 10.

Сьогодні Твін Пікс — визнаний телешедевр: у рейтингу найкращих серіалів-трилерів він посідає сьоме місце. Примітно, що майже всі фільми, що випередили його, зняті в більш пізні роки: з попередників в рейтинг потрапила лише Сутінкова зона 1959-1964 років.

Про те, наскільки не вистачало страшних драм глядачам у 90‑х, можна судити за охопленням аудиторії: 8 квітня 1990 року, в день прем'єри Твін Пікса на телеканалі АВС, пілотну серію подивилися 35 млн осіб.

Зав'язка фільму, що перетворила відпочинок біля блакитного екрана в напружену пригоду, проста: в Твін Пікс, місто з населенням 51 тис. жителів на кордоні американського штату Вашингтон і Канади, прибуває агент ФБР Дейл Купер. Його завдання — розслідувати вбивство школярки Лори Палмер, красуні і улюблениці всього містечка.

Подальші події побудовані на контрасті явних і таємних сторін дійсності: привітні жителі, затишний дерев'яний готель, "до біса хороший", за оцінкою Купера, кава з пончиками і ягідними пирогами — а за всім цим таємні зв'язки, пороки, насильство і містика.

“В самій історії не було нічого незвичайного — вбивство в маленькому містечку,— розмірковує про феномен Твін Пікса Маклахлен, який зіграв у всіх трьох сезонах агента Купера.— Але те, якими були його мешканці, як вони поводилися і що було приховано під поверхнею, виявилося великою несподіванкою. Колись вважалося, що телебачення має створювати комфорт і приємні емоції, але цей фільм не був комфортним. Він був зовсім про інше".

Успіх серіалу забезпечила і якість режисерської роботи, що була нескінченно далекою від невибагливих мильних опер. Лінч на той момент вже був номінантом Оскара та Золотого глобуса і встиг отримати гран-прі Каннського фестивалю за фільм Дикі серцем.

І, нарешті, інтрига: якщо раніше детективні серіали були побудовані за принципом один епізод — одна справа, і перед титрами в кожній серії неминуче наступала розв'язка, то в Твін Піксі розслідування затяглося на півтора сезони. Дізнатися, хто вбив Лору Палмер, хотіли всі. За даними Бреда Дьюкса, автора книги Роздуми: усна історія Твін Пікса, відповідь на це питання намагався отримати навіть екс-глава СРСР Михайло Горбачов, звернувшись за допомогою до екс-президента США Джорджа Буша.

Не терпілося, мабуть, і керівництву телеканалу: у другому сезоні було заплановано 22 епізоди, але ім'я вбивці вирішили озвучити вже в сьомому. За словами Лінча, це було вбивством курки, що несе золоті яйця.

"Фільм став дурним і безглуздим",— згадує режисер, який відмовився працювати над наступними епізодами.

Коли кількість глядачів впала до 8 млн, телеканал вирішив зупинити проект прямо посередині сезону. Лише розгорнуті фанатами протести переконали ABC випустити всі обіцяні серії.

Через рік Лінч, вже без Фроста, зняв у співпраці з незалежною французькою кінокомпанією CIBY Pictures повнометражний пріквел Твін Пікс: Вогонь, іди зі мною. Але картину не оцінили: у Каннах, де вона була представлена, її прийняли вельми прохолодно. На цьому історія могла б закінчитися, проте 26 років потому Твін Пікс повернувся на екрани.

Лінч вважається улюбленцем фестивалів, хоча нагород у нього небагато: він чотири рази номінувався на Оскар, стільки ж разів — на Золотий глобус, п'ять разів висувався в Канні, отримавши в підсумку одну Золоту пальмову гілку і одну премію за режисуру. Також він завоював Золотого лева у Венеції. У його послужному списку десять повнометражних і два десятка короткометражних фільмів, а також робота в кількох серіалах.

Але з часу виходу останньої великої картини — Внутрішня імперія — минуло 11 років. Тепер Лінч приділяє більше уваги живопису (крім диплома кіношколи у режисера дві вищих мистецьких освіти), а також музиці і трансцендентальній медитації: з лекціями про користь останньої він об'їхав не менше трьох десятків країн.

Втім, Твін Пікс повернув його життя в колишнє русло. Та й актори, приймаючи запрошення Лінча брати участь у продовженні серіалу, робили це з натхненням. Частково тому, що телеаудиторія давно довела, що трилери,які леденять кров їй до душі. А частково — тому що для більшості учасників проект Твін Пікс був і залишається їхнім зоряним часом.

Відносно успішно склалася кар'єра лише у деяких з них. Наприклад Девід Духовни, який зіграв агента-трансгендера з управління по боротьбі з наркотиками став мегазіркою і зіграв головну роль у проектах Секретні матеріали та Каліфорнікейшн. Кайл Маклахлен після Твін Пікса знявся у Пола Верховена у фільмі Шоугьорлз, а пізніше отримав другорядні ролі в серіалах Секс у великому місті, Відчайдушні домогосподарки і Портландія.

Всього серед 217 акторів нового фільму 36 старожилів, включаючи самого Лінча в ролі Гордона Коула, шефа регіонального бюро ФБР. А серед новачків — давні музи Лінча Лора Дерн (Синій оксамит, Дикі серцем, Внутрішня імперія) і Наомі Уоттс (Малхолланд Драйв). А також такі зірки, як Моніка Белуччі, Тім Рот, Джим Белуші та інші.

При цьому єдиним актором, що отримав можливість прочитати весь сценарій від початку і до кінця, був Кайл Маклахлен, давній друг Лінча. Інші працювали в умовах підвищеної секретності, починаючи з моменту підбору акторів.

За словами Белуші, агент відправив його на співбесіду, навіть не сказавши, про який фільм йдеться: “Так що я просто зайшов у кімнату, де якась леді записала мене на відео, потім ми з нею поговорили про те про се, і я пішов. Я поняття не мав, що це було. А потім мені зателефонував мій агент зі словами: “Пам'ятаєш зустріч, на яку ти ходив? Це було для Девіда Лінча".

Втім, команда — і стара, і нова — каже про роботу з Лінчем з вдячністю. Режисер відповідає взаємністю: “Я люблю цих персонажів, люблю акторок і акторів, які грають їх,— зізнається він журналістам.— Все це було схоже на те, як знову збирається разом велика родина".

Перед ти як починати перегляд, згадайте — чи погугліть — значення слова гармонбозія, це важливий ключ до розуміння того, що відбувається в кадрі. Також згадайте, де залишили Купера в останній серії другого сезону — тому що до початку третьої частини він як і раніше там, замкнений у червоній кімнаті Чорного вігваму. В той же час його злісний двійник, вбивця Боб в тілі агента ФБР, відростив шевелюру, обзавівся шкіряною курткою і роз'їжджає по лісу на чорному мерседесі, затіваючи щось зле.

Як і обіцяв Фрост, не варто очікувати виключно ностальгічного видовища — між новими епізодами і сезонами 90‑х чимало відмінностей. Портрет Лори Палмер знову з'являється в початкових титрах, але далі все змінюється. Події виходять за межі маленького містечка — в кадрі з'являються Нью-Йорк і Лас-Вегас.

Збережено неспішний темп оповіді, візуальні і звукові рішення, за одностайною думкою критиків, бездоганні, але делікатність у зображенні інтимних сцен і жіночих трупів залишилася в минулому. Химерні видіння стали ще витонченішими — балакуче дерево з головою з плоті, кровожерливий привид в скляній коробці,— а загальна атмосфера ще похмурішою. Розряджає обстановку лише фірмовий чорний гумор Лінча.

Режисер наголошує: третій сезон — це не вісім розрізнених епізодів, а цілісна картина, поділена на вісім частин. Втім, ні подібним підходом, ні крутими поворотами сюжету, ні містичними видіннями, переплетеними з іронічною реальністю, глядачів сьогодні не здивувати. За час, що минув між другим і третім сезонами Твін Піксу, конкуренція на серіальному ринку стала набагато жорсткішою.

Справжній детектив, Фарго, Вершина озера, Залишитися в живих — це лише найвідоміші з серіалів, з якими оглядачі порівнюють новий Твін Пікс. Однак, як зазначає The New York Times, було б великою помилкою сказати, що Лінч щось запозичує у більш молодих колег: якщо вже говорити про це, то він, швидше, збирає борги.