Син – брат сестри коня вождя

Погляди

10 травня 2019, 09:03

Фоззі

Учасник групи Танок на Майдані Конґо

Ми маємо справу з екранізацією однойменного роману Філіпа Майера, який свого часу потрапив до книжкових топів

Часом слід брати приклад з Ланністерів і платити свої борги – наприклад, закінчити рецензію на серіал, що стартував позаминулого літа. Йдеться про вестерн «Син» від каналу АМС, в графік-2017 він не вписався, але відразу був анонсований другий сезон, який стартував на позаминулому тижні. Тож давні нотатки все одно стали в нагоді.

Отже, ми маємо справу з екранізацією однойменного роману Філіпа Майера, який свого часу увійшов до багатьох книжкових топів. Шановній публіці пропонується занурення в житіє сім'ї МакКалоу, техаських нафтових магнатів. В середині дев'ятнадцятого століття глава клану, юний Ілай, потрапив в полон до команчів. Цей Мауглі ріс з індіанцями і виріс в суворого дідуся Балу, який намагається врятувати сімейний бізнес через шістдесят п'ять років після початкових подій.

З висоти сьогоднішніх позицій «Сина» відразу ж хочеться порівняти з «Єллоустоуном», незважаючи на те, що дію другого вписано в наш час, це теж вестерн про главу сімейства, якого грає мастістий актор (Кевін Костнер — Пірс Броснан). Міцний старий Розенбом захищає своє ранчо – що ще може бути ближче американській публіці?

У цих двох часових коридорах і стартує розповідь: маленький Ілай вживається в роль Команча, а старий МакКалоу шукає нафту і відстрілюється від ворогів на фронтирі. Так і бачу анотацію в програмці: «Прекрасна сага про піонерів, які завоювали Техас. Історія дружби, любові, нафти і зради на Дикому Заході». Все, в принципі, правильно. Крім першого прикметника.

Нічого прекрасного у творців «Сина» не вийшло. На фронт підписали Пірса Броснана, на роль головного команча – Зана МакКларнона (незабутній індіанець Ханзо з другого сезону «Фарго»), всім корінним американцям пошили новий одяг і мокасини, взлободенні пустили з даху підстреленого ковбоя, вписали усі теми (боротьба за права жінок, дискримінація геїв, знищення бізонів, утиски корінного населення, не забули про педофілів-священиків і мексиканців за парканом). Але сеанс багаторазового самобичування не спрацював, борщ все одно вийшов пісним.

Я ось щойно пройшов чудову гру «Red Dead Redemption 2», так там сценарій і діалоги на порядок кращі, а персонажі схожі на живих. Так, навіть у відеогрі вестерн дихає. А тут хітова літоснова, пристойний бюджет, ласий сеттинг і... пшик. Шаблон за шаблоном: злі корпорації (Джек Лондон) з примарами Рокфеллерів, благородні індіанці (Майн Рід), недбайливий син, на противагу йому вірний син, якого не цінують (Шекспір) і примари Монтеккі & Капулетті для жіночої аудиторії.

Але навіть шаблони можуть спрацювати, розмісти їх навколо харизматичного героя, якому повіриш, якого полюбиш і багато пробачиш (Ел Сверенджен з «Дедвуда», наприклад). Творці роздмухують вогнище, як можуть, перезнімаючи, наприклад, сцену в кабінеті з «Хрещеного батька». Але свого Копполи не знайшлося, та й не тягне Броснан на природженого лиходія, готового переступити будь-яку межу заради сім'ї, хоч ти трісни. Так, бродить по окрузі, змінюючи красиві костюми (Бонд, Джеймс Бонд) і омолоджується (за часовою шкалою серіалу йому вісімдесят, до речі). І не злодій, і не білий команч. А так.

Негідника ж теж треба виписати, до того ж творці так і не визначилися, чи люблять вони МакКалоу, та й хто тут головний герой – батько, син чи святий дух Вінніту? У другому і фінальному сезоні розповідь розжилася третьою лінією (внучка править нафтовою корпорацією в кінці двадцятого століття), але не позбулася старих болячок (наприклад, мексиканські сцени знімають в одному і тому ж провулку). Та й хто з глядачів дожив до другого сезону? Хіба що тільки я – в Запоріжжя їхати далеко, а мобільний Інтернет в дорозі навіть голови не піднімає.

Отже: економія вашого часу є головним завданням четвергового огляду, тож проходьте повз, за всієї любові до вестернів тут вас чекає така ж паста, як в «Забутих богом». Краще почекаємо «Дедвуда», схрестивши пальці поверх схрещених кольтів. 6 з 10 з тегом #ВДПВ – Взяв у Дорогу Прокляв Все.

Приєднуйтесь до нашого телеграм-каналу Мнения Нового Времени

Читайте тематичні колонки на НВ:

Кінопошук з Фоззіщочетверга

Сьогодні в світі з Іваном Яковиноющодня

Особисті фінанси з Іваном Компаном – щовівторка

Діловий тиждень з Сергієм Фурсою – щоп'ятниці

Відкриття з Олексієм Бондарєвим – щотижня

Більше поглядів тут

Інші новини

Всі новини