Нідерланди

Нідерланди — надзвичайно строкатий північно-західний край Європейського континенту. Тут легко уживаються старовина і сучасність, церкви і секс-шопи, Захід і Схід

На п'ятачку розміром з Львівську та Рівненську області розмістилася країна з досить незвичайним ландшафтом. 70% її території — антропогенні ландшафти, тобто рукотворні. Іншими словами, голландці власними руками створили для себе персональний Едем, звідки, як з біблійного раю, беруть початок три великі європейські річки — Рейн, Шельд і Мааса. Чи знали ви, що в одному лише Амстердамі, площа якого в чотири рази менше Києва, налічується 1.281 міст? А того, що в голландській столиці проживають представники 170 національних меншин, ви теж не знали? Будь ласка, тільки не кажіть, ніби ви були не в курсі, що вся Голландія покрита безліччю млинів, з яких близько тисячі — діючі.

Ще складніше повірити, ніби читач не знає, що голландці — великі любителі поїсти. Особливо сир, різновидів якого порахувати ще нікому не вдалося. Число велосипедів тут перевищує чисельність населення і вдвічі — чисельність автомобілів. Загалом, навіть якщо тільки цим і обмежуються ваші пізнання про цю дивовижну країну, то п'ять наших випадкових кореспондентів в Голландії розкажуть вам про сім своїх улюблених міст. Четверо з них українці, один — голландець. Причому, йому всього 11 років, але він вже може здивувати розповіддю про улюблену Гаагу. Втім, ця віртуальна подорож традиційно стартує зі столиці. Амстердам — спокійне, респектабельне місто, де наркотики — всього лише популярний туристичний атракціон, а квартал червоних ліхтарів — одне з місць екскурсійних маршрутів.

Світлана Катренко,
ведуча програми Ранок з Україною
на телеканалі Україна

К оли говорять про Амстердам, уява відразу малює набір шаблонних картинок: велосипеди, музеї, ошатні будиночки на старовинних вуличках, жриці любові, кофешопи з легальною марихуаною. Але це — банальний погляд, приємна омана. Насправді історична частина, яку ми помилково приймаємо за Амстердам, — дуже компактний район, тільки частина великого життя справжнього міста. Його цілком можна обійти пішки або об'їхати на велосипеді за один день.

Перераховувати пам'ятки просто немає сенсу — їх дійсно багато. Можна почати з прогулянки вздовж каналів по мощених вуличках і, звичайно, з Музейної площі — а там вже і Державний музей, і Музей Ван Гога, і Музей сучасного мистецтва. Однак якщо ви прилетіли лише на вікенд, то музеї — не ваш варіант через наплив туристів і багатогодинні черги. Зробити обов'язкове фото з Амстердаму — на тлі величезних букв IAMSTERDAM - мені теж не вдалося. Не уявляю, в який час потрібно до них підійти, щоб сфотографуватися без десятка інших туристів в кадрі. Зупинятися раджу прямо в центральній частині міста. Тут можна знайти милі готелі в тих самих пряникових будиночках — ми вибрали один з таких. Старовинний фасад, вузькі сходи і маленькі кімнатки з панорамними вікнами в підлогу. В цьому ж будинку розташовувався кофешоп, навпроти — клуб ЛГБТ-спільноти. Тиха, спокійна вуличка.

В Амстердамі розуміють, що гостей потрібно дивувати і заманювати: музей сексу, еротичний музей, музей марихуани — потрібно просто не сприймати все серйозно. Це грамотно і чітко налагоджений бізнес, орієнтований на туристів, а не реальний стиль життя городян.

Все, що говорить про розкутий дух міста, насправді жорстко регламентовано. Квартал червоних ліхтарів - це скоріше місце для екскурсій і роззяв. Справжніх клієнтів небагато, хоча, звичайно, досить для того, щоб заклади могли платити податки. Туристи штовхаються, бродять туди-сюди, показують пальцями на дівчат у вікнах і хіхікають. Деякі цікавляться цінами, але заходять одиниці. Фотографувати і знімати відео заборонено.

Дівчата тут працюють дуже різні — худенькі, товстенькі, з силіконом і без, довговолосі, з ірокезами, лисі, будь-якого віку і кольору шкіри. Все це більше схоже на атракціон, ніж на справжній осередок розпусти.

Як все регулюється? Ціною питання, охоронцями і законами. Усі вечірні заклади, будь то звичайні бари або кофешопи, закриваються в суворо зазначений час. За п'ять хвилин до закриття вас будуть наполегливо просити вийти, навіть якщо ви не допили коктейль.

Жителі Амстердама - не розгнуздані гуляки, але і не завсідники музеїв. Це звичайний робітничий середній клас, при цьому в городян багато стилю і відчуття спокою. Амстердам — місце захоплених мандрівників і жителів-трудяг. Стара частина міста ідеальна для того, щоб приїжджати сюди працювати. Вулички вдень тихі, машин практично немає. Старовинні фасади, ковані сходи, якщо заглянути в вікно — майже музейні інтер'єри і книги, а посеред всієї цієї столітньої краси — молоді люди з комп'ютерами і планшетами. Так виникає особлива, еклектична краса. Я дуже хочу повернутися в Амстердам на тиждень-другий. А ще — застати найнепопулярніший день і потрапити в пару музеїв без черги.

Ділан Бранч,
11 років, школяр, 1,5 роки тому переїхав
в Гаагу з батьками з США

Якщо ви приїхали в Гаагу, готуйтеся відпочити від галасливого і різноголосого Амстердама. Життя в Гаазі розмірене і неквапливе. Коли до нас приїжджають гості, насамперед ми йдемо на пляж. Це моє найулюбленіше місце в місті. Дістатися в Схевенінген з центру міста можна на трамваї №1 або №9, а ще — на велосипеді. Вода в Північному морі холодна навіть влітку, але це не заважає дітям купатися і будувати замки з піску, хоча батьків, які купаються — ви навряд чи побачите. Обережніше з їжею на пляжі — незвично великі чайки вихоплюють її прямо з рук.

Якщо ви зголодніли, поїсти можна прямо на пляжі. Тут багато затишних кафе і ресторанів з традиційною голландською кухнею, де ви можете спробувати, наприклад, крокети, біттерболлени (кульки з м'яса, обсмажені у фритюрі), оселедець, а також нашу з братом улюблену картоплю фрі з майонезом. Ми з батьками любимо Оскарс. Тут найсмачніший гриль на березі і басейн, де іноді нам дозволяють купатися.

Схевенінген популярний навіть взимку, і в сонячний день ви тут зустрінете багато місцевих дітей, які разом з батьками грають в піску, катаються на колесі огляду або п'ють гарячий шоколад в одному з ресторанчиків на пірсі.

Після пляжу відразу прямуйте в Мадюродам, він зовсім близько. Це парк, де представлена вся Голландія в мініатюрі. Замки, аеропорти, поїзди, пароплави і млини — тут зібрано все найцікавіше, що є в Голландії. Готуйтеся провести тут не менше двох годин. Тут можна грати і запускати кораблики. У парку є симпатичне кафе, але я раджу почекати.

Обов'язково прогуляйтеся по центру Гааги. Тут можна і пообідати. Моє улюблене місце — Бургер-бар на площі Плейн, де подають найсмачніші бургери в місті. У центрі готуйтеся багато фотографуватися: тут безліч красивих будівель, але найвідоміші — це Бінненхоф (старовинний замок, де розташований голландський парламент) і Мауріцхейс (Королівська художня галерея, де знаходиться картина Дівчина з перловою сережкою).

Тепер саме час орендувати велосипеди та відправитися кататися в пісочні дюни. Тут знаходиться мій улюблений парк — Monkeybos. Це місце обожнюють діти всього округу. У парку можна лазити по деревах і будувати шалаші, вони тут всюди. Ваші батьки теж відмінно проведуть час, поки діти грають. У парк у вихідні прийнято приїжджати на пікніки. На вечерю я раджу відправитися в Little V в центрі Гааги. Це в'єтнамський ресторан. Він дуже популярний, особливо влітку, і мама завжди бронює місце заздалегідь. Ну що ж, наша екскурсія по Гаазі підійшла до кінця. Попереду в вашій подорожі по Голландії вас чекає ще багато цікавого.

Наталія Бренч,
Business Accounting Advisor
Royal Dutch Shell

Найкращий спосіб розглянути Лейден — з борту човна. Ви можете орендувати відмінний швидкий човен на день або навіть на півдня. Ми завжди орендуємо Weco 635 на 8 осіб (€150 на 5 годин) в Olympia Charters в місті Вармонд. Перед цим не забудьте зупинитися в місцевому гастрономі Albert Heijn (мережа супермаркетів по всіх Нідерландах), щоб купити все для пікніка: різноманітність свіжих сирів, ковбас, фруктів, овочів і вина.

Перед виїздом вам дадуть карту каналів Лейдену і округу, розкажуть, як туди дістатися, і покажуть, як керувати човном. Будьте обережні: комерційний транспорт завжди має перевагу в русі, і якщо ви не впевнені, то завжди краще поступитися дорогою.

Якщо слідувати маршрутом, то за якихось 30 хвилин ви вже доберетеся до Лейдена. Тут ви пропливете під безліччю мостів — зокрема, Кукурудзяним (Koornbrug) і Рибним (Visbrug). Обережніше: деякі з них дуже низькі, так що доведеться всім пригнути голови або залишитися без неї. При правильному виборі ви зможете побачити Zeilpoort (в'їзд в старовинний Лейден, побудований ще в XVII столітті), вулицю, де народився Рембрандт, а також відомий розвідний міст, названий на його честь. Не пропустіть ботанічні сади і обсерваторію, які належать Університету Лейдена, найстаршому вузу Нідерландів. Тут же неподалік розташовані старовинна фортеця Лейдена, Національний музей етнології (поверніться сюди пізніше на приголомшливу японську виставку), а також мальовничий млин Molen de Put.

У центрі міста "кидайте якір" і пришвартовуйтесь біля причалу, щоб поїсти морозива, випити келих пива в одному з прибережних кафе.

До речі, Лейден — друге місто після Амстердама за кількістю водних каналів і мостів. Я завжди наполегливо рекомендую друзям обов'язково повернутися сюди ще раз і прогулятися по його вуличках пішки, зайти в відому фортецю і відвідати його музеї.

Ірина Мілютіна,
в. о. директора з комунікацій
Дирекції з комунікацій ДТЕК Енерго

П риготуйтесь перепочити від традиційних пейзажів Нідерландів. Ви не побачите тут мальовничих каналів, старих млинів і лялькових будиночків. Ласкаво просимо в Роттердам — місто, де живуть в основному мілленіали і розташований найбільший порт в світі після Сінгапуру і Шанхаю.

Після того як Роттердам був спалений Другою світовою війною, муніципальна влада з групою архітекторів створили йому нове обличчя. Так був побудований унікальний сучасний і багатофункціональний центр міста, яким ви бачите його сьогодні.

Насамперед прямуйте в Market Hall. Це сучасна концепція, яка об'єднує під одним дахом простір для життя, продуктові крамниці і ресторани. Тут ви зможете купити сири, ковбаси, м'ясо, ароматні спеції, фрукти і овочі або просто пообідати.

Після Market Hall ми з задоволенням проходимо через жовто-сірі кубічні будинки, побудовані за принципом села в місті. Тут кожен будинок нагадує дерево, а всі будинки — ліс. Відмінне місце для гри в хованки. Якщо ви приїхали з дітьми і у вас в запасі є кілька годин, зупиніться в місцевому зоопарку, який вважається кращим в країні. Тут також розташовані інсектаріум і акваріум. Після, коли ви зголодніли, саме час зупинитися в американському дайнері Gracy's для кращих бургерів і молочних коктейлів в місті.

Якщо ж ви без дітей, то після кубічних будинків вирушайте по магазинах. Найбільший вибір — на Lijnbaan і Beuresplein. Після — саме час для вечері. Я рекомендую заглянути в винний бар 1nul8. Крім гарної винної карти, тут великий вибір закусок, салатів і непоганих суші. Приготуйтеся: порції тут досить великі.

Нічне життя Роттердаму, без сумніву, вразить вас найбільше. Десятки барів, галасливі компанії молоді та величезний вибір коктейлів. Якщо хочете чогось незвичайного, я раджу secret-bar The Doctor. Тільки місце потрібно забронювати заздалегідь. Потрапити сюди непросто. Але коли все ж потрапите, біля входу вас зустріне медсестра. Втім, це не останній сюрприз. Приходьте, ви все побачите самі. Додам лише, що тут найкращі коктейлі в місті. Закінчити вечір я раджу в барі з розкішним видом на міст Ерасмус, розташований на сьомому поверсі готелю NHOW.

Олексій Костромов,
мандрівник, великий любитель Нідерландів

Ж аль все ж таки, що Ryanаir не домовилася про польоти з Києва в Ейндховен, який міг би стати дуже зручною відправною точкою для поїздок до міст, мова про які піде нижче: Утрехт і Маастріхт.

Утрехт знаходиться на основній автостраді (А2), що з'єднує Ейндховен і Амстердам, і служить своєрідною передмовою до найяскравішої точки голландського путівника — Амстердаму. Я вдячний долі за те, що знайомство з Утрехтом відбулося до мого знайомства з Амстердамом, а тому я зміг гідно оцінити непомітну красу цього міста.

Фактично через центр міста проходять два канали c невибагливими назвами: Старий канал (Oudegracht) і Новий канал (Nieuwegracht). Все міське життя і головні визначні пам'ятки міста зосереджені між ними. Особливість Утрехтських каналів в тому, що в деяких місцях вони — двоярусні, оскільки раніше перший (нижній) ярус служив місцем завантаження/розвантаження і складування транспортованих по каналах вантажів. Тепер же перші яруси каналів, як правило, уподобані численними кафешками.

У цьому одному з найстаріших міст Нідерландів (заснованому ще римлянами в I ст. н. е.) є на що подивитися і крім каналів. Перш за все це найстаріший в Нідерландах готичний собор (Домкерк) з найвищою кафедральною вежею, куди можна піднятися з екскурсією. Але пам'ятайте, що остання екскурсія піднімається о 16:00. Сам собор так і не був закінчений, а потім зруйнувався під впливом стихії та будівельної спраглості місцевих жителів. Путівники також розхвалюють Утрехтські музеї (Музей релігії, Музей монет і Залізничний музей), але мені здається, що найцінніше в цьому старовинному місті — не матеріальні пам'ятки, а якась атмосфера легкої безтурботності, яку частково створюють численні групки студентів Утрехтського університету — найбільшого вузу країни.

Вулицями Slotlaan, Hogeweg, Steynlaan, Voorheuvel варто пройтися знавцям високої моди. Поряд із залізничним вокзалом на вулиці Kalverstraat ви виявите найбільший торговий центр в Нідерландах під назвою Hoog Catherijne. Вулиця Nachtegaalstraat знаменита своїми магазинами гастрономії, де можна купити продукти made in Netherlands. Ну а знаменитий на весь континент квітковий ринок вас чекає на вулиці Janskerkhof.

Д ля того, щоб відчути смак справжньої Голландії, тієї, яку ми звикли бачити на картинах малих голландців і Яна Вермеєра, потрібно їхати в маленькі міста, що розташувалися або на узбережжі Північного моря, або недалеко від нього. Наприклад, Делфт, Лейден, Хаарлем, Заандам.

Під час прогулянок по Делфту не відпускає відчуття, ніби ти якимось дивом перенісся в XVII століття. Делфт знайомий нам по полотнам Вермеєра, який народився і прожив в цьому місті. І, знайомлячись з рідним містом великого художника і бачачи мініатюрність та пряничні міські ландшафти, починаєш розуміти, чому Вермеер приділяв таку увагу деталям. Подивіться на його картину Маленька вулиця, написану в 1657 році. Для цього відвідайте Центр Вермеєра в Делфті.

Центральна площа міста — одна з найбільших в Голландії. З одного боку площу вінчає висока готична дзвіниця Нової церкви зі злегка "підкопченою" дзвіницею, а з іншого — побудована в ренесансному стилі і контрастуюча із загальною готичної стилістикою міста будівля Ратуші. Тут розміщена колекція портретів королівської династії Оранських-Нассау, а в церковному крипті покояться останки 40 членів цієї династії, включаючи Вільгельма Оранського Мовчазного.

На самій площі стоїть пам'ятник ще одному знаменитому уродженцю Делфта — Гуго Гроцію. Філософ, поет, драматург, найбільше він відомий як основоположник міжнародного права. У 1625 році Гроцій опублікував трактат De jure belli ac pacis libri tres (Три книги про право війни і миру), в якому виклав систему принципів природного права, що є обов'язковими для всіх часів і народів, незважаючи на місцеві звичаї.

Але для численних туристів, які відвідують Делфт, місцем тяжіння на центральній площі є аж ніяк не портрети або гробниці Оранських-Нассау і навіть не пам'ятник Гуго Гроцію, а магазин Royal Delft Ware (Королівський Делфтский фарфор). Хто не чув про знамениту біло-синю порцелянову делфту? Починаючи з XVII і аж до середини XX століття, коли на зміну пічкам прийшли централізовані системи опалення будинків, Делфтський кахель був частиною домашнього побуту Європи. Михайло Булгаков в першому розділі свого роману Біла гвардія описує саме таку грубку "голландського кахлю", що в будинку №13 на Олексіївському узвозі в Києві 1918 року.

Нинішні власники відомого бренду розширили перелік продукції, що випускається до нескінченності. Чого тільки не знайдеш в фірмовому магазині — починаючи від ручок і запальничок і закінчуючи мініатюрними копіями сучасних вітротурбін. До речі, в Амстердамі і в магазині duty-free аеропорту Схіпхол бачив Делфтську кераміку за цінами нижче заводських.

Побродивши по вуличках чарівного Делфту і ознайомившись з його головними визначними пам'ятками, вам напевно захочеться підкріпитися. Для цього відправляйтеся на колишній ринок-скотарню Беестенмаркт. Він знаходиться в 200 м від центральної площі. Беестенмаркт нагадує мені площу Терт на паризькому Монмартрі. Делфтський побратим перевершує Терт в розмірах, але поступається за частиною гастрономії. Але не хвилюйтеся, голодними ви не залишитеся. На площі знаходиться безліч ресторанів і кафе, є навіть французький ресторан Jills.

Якщо ви кинете погляд на карту Нідерландів, то помітите на півдні країни невеликий апендикс, затиснутий між Бельгією на заході і Німеччиною на сході. Такий собі роздутий і укорочений варіант італійського "чобота". Це частина провінції Лімбург, столицею якої і є Маастріхт.

З чим у нас асоціюється ім'я цього міста? Якщо ви наберете в Google перші 4-5 букв назви міста, то швидше за все результати вас не здивують: пошуковик спершу видає "Маастрихтський договір" і лише потім — назву міста, де був підписаний цей самий договір.

Але впевнений, що жителі Маастріхту не проти того, щоб їхнє місто асоціювалось зі створенням Європейського союзу і вважалось колискою об'єднаної Європи. Я не знаю, чому саме Маастріхт був обраний місцем підписання договору про створення Євросоюзу, але у мене є цьому своє пояснення: Маастріхт — це мініатюрна копія ЄС. Лаконічність і раціоналізм Північної Європи тут гармонійно поєднались з франкофонним гедонізмом і німецької методичністю, а руїни часів Римської імперії нагадують про коріння західноєвропейської цивілізації.

Маастріхту є чим пишатися і крім звання колиски Європейського союзу. Наприклад, він претендує на звання найстарішого міста в Нідерландах, оскільки перші згадки про укріплений табір, побудований римлянами для охорони переправи через річку Маас, датуються 50 р. до н.е. Базиліка Святого Серватія, що стала символом міста, є найстарішою церквою Нідерландів. І саме при облозі Маастріхту військами французького короля Людовика XIV загинув капітан мушкетерів Д'Артаньян, чиє ім'я згодом обезсмертив Олександр Дюма.

Якщо ви прибули в місто на машині, я б рекомендував їхати до центральної площі міста Врейтхоф (Vrijthof), під якою знаходиться багаторівневий підземний паркінг. Прямо на площу виходять три міських пам'ятки: вже згадувана базиліка Святого Серватія в романському стилі, готична церква Святого Яна з високою дзвіницею (XVII ст.), а також барвистий (яскраво-червоний з білими рамами вікон, прикрашений гербами Габсбургів) Будинок іспанського уряду, в якому зараз знаходиться Музей історії міста і картинна галерея.

Від площі Врейтхоф варто попрямувати на південь по старовинним мощеним вуличкам, які більше нагадують середньовічні міста Франції та Бельгії, ніж голландські міста узбережжя. Дійшовши до невеликої річечки Йекерт (приплив Маасу) і слідуючи за течією, ви вийдете до міських укріплень, що закінчуються найстарішими в Нідерландах сторожовими воротами, що носять красномовну назву Ворота пекла. Як і в житті, в Маастріхті грішне сусідить з праведним — менш ніж в 100 м від Воріт пекла знаходиться церква Богоматері XI століття — ще один архітектурний шедевр романського стилю.

Ну, і на завершення культурної частини програми я б радив вийти на набережну Маасу, помилуватися річковими просторами, а також мостом XIII століття, що носить ім'я все того ж святого Серватія. Повертатися на площу Врейтхоф краще по вулиці Платив (Platielstraat), на якій є безліч затишних кав'ярень, ресторанчиків і пивних. До речі, в Маастріхті п'ють пиво з "фляучес" — стаканчиків об'ємом 0,18 л. Тут вважають, що пиво з маленьких склянок смачніше: келих швидше спустошується, температура пива не встигає підвищитися і смак залишається хорошим. Так що не варто влаштовувати скандалів і вимагати "доливання пива після відстою піни", а просто замовити ще один "фляучес"