Горить частина нас. Як французи переживають трагедію з Нотр-Дамом, – паризький журналіст

І все ж роззяви так не стоять. Так мовчки, ніби в заціпенінні, або в мовчазній молитві, або в шоці. Таке відчуття, що горить жива істота, а не кам'яна громада, що стоїть тут, на острові Сіте, століттями. І ти шкірою відчуваєш це полум'я. Є незручність в наведенні фокусу фотоапарата, наче фіксуєш горе ніби стороннім оком. Але сторонніх немає. Сьогоднішня страшна пожежа в Нотр-Дамі – це горе для світу, не тільки для французів. І не тільки для католицького світу. Цей собор – душа Парижа, він з нами з дитинства, з кожним з нас, де б ми не жили. Він нам даний історією і історією кохання, написаною Віктором Гюго. Собор якоюсь мірою і є кохання, відроджене письменником, який подарував собору нове життя. [...]

Я не була в Нью-Йорку 9/11, але, напевно, біль можна порівняти. Мої американські друзі говорять, що у дикторів CNN тремтів голос, коли вони розповідали про пожежу. Можливо тому, що у цього собору теж twin towers, які опинилися у вогні. А може тому, що у полум’ї одна з найдорожчих і найвідоміших будівель на землі. У французької журналістки BFM TV голос тремтів точно. Особливо в перші хвилини репортажу, коли так страшно палахкотіло, що навіть від картинки на екрані перехоплювало подих.

Я побачила дим близько 7 години вечора, коли була на вулиці. Було ясно. Клуби диму піднімалися так високо, що перша думка: Нотр-Дам. Повернулася додому, включила телевізор і зрозуміла, що одна я цього не витримаю. Собор від мене за 15 хвилин ходьби. Дивним чином у щільній масі людей, що зібралися на набережній, було правильніше опинитися, розділити з людьми емоції, здивування, біль, нехай мовчки, не обмінюючись словами, не плачучи, хоча і це було б доречно.

Поліція перекрила ближні підступи до собору. Я пішла на острів Сан-Луї і бачила задню частину Собору, ту, яка нагадує скелет гігантської риби. Прийшла в той момент, коли впав шпиль, всередині якого металося нещадне червоне полум'я, перетворюючи потемнілу конструкцію на подобу підсвічуваної маски, поки вона не зігнулася і не здалася. Полум'я вирувало на даху. [...]

Здавалося, що зупинити це полум'я неможливо, і ризик, що Собор згорить повністю, дуже великий. Якісь реліквії і твори мистецтва вдалося винести і врятувати, хоча точної інформації на цю годину немає. Перша і поки що єдина версія – загоряння під час реставраційних робіт. І якщо ця версія правильна, то це якась крива посмішка долі. Стільки сил витрачається щорічно на збирання коштів для реставрації собору, і реставрація його й згубила?

Президент Франції мав виступати по телевізору о 8 вечора з великим зверненням у зв'язку з повстанням "жовтих жилетів". Він відклав виступ і разом з дружиною приїхав до Нотр-Даму. І знайшов дуже точні слова: "Як і всім моїм співвітчизникам, мені боляче бачити, як горить частина нас". Ватикан заявив, що молиться про пожежних та всіх тих, хто робить все можливе, щоб врятувати "християнський символ Франції і світу". Структуру будівлі і обидві вежі вдалося врятувати.

[...] Він просто не може зникнути. Можна що завгодно думати про французів, але мені вже доводилося бачити їх у хвилини фатальні. Вони вміють бути разом і долати біду. Собор не зникне. Змучений і покалічений, він отримає нове життя. І відновлювати його будуть усім світом. Щойно президент Макрон сказав: "Nous rebattirons. Ми впораємося".

Ми впораємося.

Повний текст читайте на Радіо Свобода

Приєднуйтесь до нашого телеграм-каналу   Мнения Нового Времени