Близький Схід виявився відокремленим від всього світу. Порядок, встановлений після Першої світової війни, послабив регіон. Народи Сирії, Іраку, Ємену та Лівії заплатили величезну ціну. Але це вплинуло не тільки на сьогодення і майбутнє. Ще однією жертвою сьогоднішнього насильства стало минуле.
Ісламська держава взялася за знищення всього, що здається його членам недостатньо ісламським. Найяскравіший приклад - величний Храм Баалшаміна в сирійській Пальмірі.
Звичайно, руйнування пам'ятників історії не обмежується Близьким Сходом. У 2001 світ спостерігав кошмар, коли Талібан підірвав Культурний ландшафт Баміанської долини. Пізніше радикальні ісламісти зруйнували могили і манускрипти Тімбукту. Але ІД вивела масштаби руйнувань на безпрецедентний рівень.
І вони не перші, хто взявся за минуле. Олександр великий зруйнував значну частину Персеполя більше двох тисяч років тому. Релігійна війна, що століттями спустошувала Європу, не пройшла дарма для церков, ікон і картин. Сталін, Гітлер і Мао зробили все, щоб знищити будівлі і твори мистецтва, пов'язані з культурою та ідеями, що здавалися їм небезпечними. Півстоліття тому Червоні кхмери нищили храми і пам'ятники по всій Камбоджі.
Найкраще це описує слово «історіоцід». Бажання лідерів зібрати суспільство навколо іншої системи ідей і способу поведінки спочатку вимагає знищення існуючої ідентичності дорослих і можливості передачі цієї ідентичності дітям. Революціонери впевнені: знищуючи символи і способи вираження ідентичності, вони створюють передумови для створення нового суспільства, культури або держави.
Тому збереження і захист минулого – основа для тих, хто хоче переконатися, що сьогоднішні фанатики не переможуть. Музеї та бібліотеки безцінні не тільки тому, що це дым предметів мистецтва, а й тому що вони захищають нашу спадщину, цінності, ідеї та історію, які роблять нас собою і допомагають передати наші знання тим, хто прийде після нас.
Принциповою відповіддю історіоціду повинна стати заборона перевезення крадених предметів мистецтва і старожитностей. Це важливо з багатьох причин, зокрема тому що ті, хто знищує місця культурного значення, беруть в рабство і вбивають чоловіків, жінок і дітей, отримують частину необхідних ресурсів від продажу зібраних скарбів.
Гаазька конвенція 1954 року закликає різні країни не націлюватися на місця культурного значення і стримуватися від використання їх як військових цілей, як наприклад, установки там бойових позицій, розквартирування солдатів або зберігання зброї. Мета проста - зберегти і захистити минуле.
На жаль, не варто переоцінювати значення таких міжнародних угод. Вони діють тільки в тих країнах, які підписали їх. Покарання за ігнорування цієї Конвенції, як це зробили Сирія та Ірак, немає, як і за відмову від неї. Крім того, вона не стосується недержавних утворень (таких як ІД). Більш того, немає механізму дій, якщо країна, яка підписала Конвенцію, або хтось ще стане робити те, про що попереджає документ.
Сумна правда в тому, що все, що може міжнародне співтовариство – це закликати виконувати припис. Світ зараз не в змозі відповідати навіть за захист людей, як це стало зрозуміло нещодавно в Сирії, і не стане співпрацювати заради статуй, манускриптів і картин.
Неможливо замінити предмети культури, щоб запобігти їх знищенню до того, як це станеться. У разі сьогоднішньої небезпеки минулому, це означає, що людям потрібно не дозволити вибрати радикальний шлях, уповільнити потік новобранців до екстремістських груп, переконуючи уряди призначати поліцію і військові підрозділи для захисту історичних цінностей і, за можливості, атакувати терористів до їх удару.
Якщо історичним місцям загрожує влада, придатним інструментом повинні бути санкції. Розслідування, звинувачення, вирок і затримання тих, хто влаштовує такі руйнування, повинні стати засобом залякування для інших. Так само, як це робиться для захисту від насильства людей.
До тих пір історіоцід залишиться загрозою і, як ми бачимо, нашою реальністю. Минуле буде в небезпеці. У цьому сенсі, воно нічим не відрізняється від сьогодення і майбутнього.
Переклад НВ
Новое Время володіє ексклюзивним правом перекладу і публікації колонок Project Syndicate. Републікування повної версії заборонене
Copyright: Project Syndicate, 2017.
www.project-syndicate.org