Як зупинити хаос на Близькому Сході

Погляди

8 лютого 2017, 09:52

Абдулла Гюль

Колишній президент Турецької республіки

Регіону потрібний власний «план Маршалла»

Чотири ключові країни Близького Сходу – Ірак, Лівія, Сирія та Ємен – вступають у 2017 рік розриваючись у громадянських війнах.

Ці конфлікти прямо та опосередковано впливають й на інші частини світу, що призводить до поширення тероризму та збільшення потоку біженців,а також сприяє підйому популізму і авторитаризму на Заході. Цього року світ зіштовхнеться з необхідністю врегулювання конфліктів на Близькому Сході та ліквідацією їх наслідків.

Одним із основних завдань має стати відновлення ізраїльсько-палестинського мирного процесу. Останніми роками конфлікт між Ізраїлем та Палестиною привертає менше уваги, ніж раніше, однак, це не означає, що припинення окупації палестинських територій і супутня гуманітарна криза не є важливими.

Врегулювання, підтримане ООН, Євросоюзом і всім міжнародним співтовариством, дозволить гарантувати безпеку Ізраїлю і нормалізувати його відносини з країнами регіону, в першу чергу, з арабськими сусідами. Це створить шанс для розвитку регіонального та глобального співробітництва і, одночасно, для відновлення довіри до міжнародної системи.

Залишається сподіватися, що президент Дональд Трамп відновить мирний процес, і що його передвиборчі заяви з приводу Палестини та статусу Єрусалима не були реальними політичними пропозиціями. Потрібно віддати належне Франції, яка демонструє інтерес у відновленні мирного процесу, хоча країна стала жертвою терактів, які організувала Ісламська держава. Росія також нещодавно робила спробу посадити лідерів Ізраїлю та Палестини за стіл переговорів у Москві, незважаючи на те, що підтримує сирійського диктатора Башара Асада.

Війна в Іраку зіграла роль відкриття скриньки Пандори

Ці ініціативи означають: міжнародна спільнота з нетерпінням чекає врегулювання конфлікту, що дозволить зупинити хвилю тероризму в регіоні.

Що стосується Іраку, Лівії, Сирії та Ємену, то необхідно продовжувати координацію спільних воєнних дій проти баз терористів у кожній з цих країн, проте для того, щоб покласти край конфліктам, потрібні і політичні рішення. Вже були пропозиції щодо територіального розподілу цих держав, але їх не можна реалізувати, поки вони не влаштують всі сторони. Крім того, далеко не очевидно, що буде простіше: створення нових держав або намагання зберегти існуючі.

Війна в Іраку, яку почали безвідповідальні колишні лідери близькосхідних країн та західні гравці, відкрила скриню Пандори. Катастрофа на Близькому Сході має показати світу: розколювання держав може призвести до довгострокових і непередбачуваних геополітичних наслідків.

Якщо ми не будемо прагнути миру, громадянські війни і тероризм продовжать викликати колосальні руйнування на Близькому Сході. На більшій частині територій Іраку, Лівії та Ємену практично зупинилася торгівля, промисловість і транспорт, а це завдає шкоди економіці регіону. Конфлікти на Близькому Сході не просто призводять до руйнування економічної інфраструктури і промислових об'єктів. Вони знищують системи охорони здоров'я та освіти, об'єкти культурної спадщини та велику кількість соціальних інститутів.

У 2017 році потрібні не тільки спроби покінчити з близькосхідними конфліктами, але і великомасштабні проекти щодо відновлення регіону (зразком для них може стати план Маршалла). Цей план повинен перешкодити їм знову повернутися до війни. Місцеві політики ж повинні зробити своїми основоположними принципами захист прав людини, верховенство закону, прозорості, якісного управління державою.

Переклад НВ

Новое Время володіє ексклюзивним правом на переклад і публікацію колонок Project Syndicate. Републікування повної версії тексту заборонене

Більше поглядів тут

Copyright: Project Syndicate, 2016.
www.project-syndicate.org

Інші новини

Всі новини