Матеріал перекладено виданням Ідеономіка
Люди запитують, який мій прогноз для економіки, тоді як повинні питати, що в моєму портфелі. Не говори вголос про те, що може статися в майбутньому, якщо ти захищений від наслідків. У французькій мові одне і те ж слово позначає гаманець і портфель.
Я ніколи, жодного разу в своєму житті не позичив жодного пенса. Тож у мене нульова кредитна історія. Ні іпотеки, ні позики, нічого. Коли у мене не було грошей, я орендував. У мене алергія на кредити, я з презирством ставлюсь до людей, у яких є борги, і не приховую цього. Я підтримую переконання римлян, що боржники – не вільні люди.
Я тримаю гроші в євро, доларах і британських фунтах. Те, що я роблю з моїми грошима, – це особисте. Люди, які говорять, що вони віддають щось на благодійність, в моїй книзі – табу. Ніхто ніколи не повинен публічно говорити про акт благодійності.
Краще втратити мільйон можливостей, ніж прогоріти один раз. Я дізнався про це від трейдерів-ветеранів на своїй першій роботі в нью-йоркському банку, який більше не існує. Більшість людей не розуміють, як справлятися з невизначеністю. Вони уникають невеликих ризиків, і, самі не усвідомлюючи цього, йдуть на великий, великий ризик. У підприємців, які послідовно домагаються успіху, абсолютно протилежне ставлення: зробіть всі помилки, які хочете, просто будьте впевнені, що будете в порядку завтра.
Можна програти в маленьких іграх, але зберегти свої зусилля для великих
Не вкладайте енергію в переговори, за винятком випадків, коли на кону стоїть багато нулів. Можна програти в маленьких іграх, але зберегти свої зусилля для великих.
Немає нічого поганого в тому, щоб бути неправим, якщо ви розраховуєтесь за це. Продавці старих автомобілів добре говорять, вони переконливі, але в кінцевому рахунку вони залишаються у виграші, навіть якщо їх поради завдають комусь шкоду. Зловмисник – це не той, хто помиляється, це той, хто відсторонюється від своїх помилок.
Сьогодні в світі куди менше відчуття особистої залученості, ніж було п'ятдесят чи навіть двадцять років тому. Більша кількість людей визначає долю оточуючих без яких би то не було наслідків. Особиста залученість означає особистий ризик. Це означає, що люди, які приймають рішення на будь-якому терені, ніколи не повинні бути ізольовані від наслідків цих рішень – і крапка. Якщо ви ремонтуєте вертоліт, ви повинні бути пілотом вертольота. Якщо ви вирішуєте вторгнутися в Ірак, у людей, які голосують за це, повинні бути діти в збройних силах. І якщо ви приймаєте економічні рішення, ви повинні нести втрати, якщо помиляєтеся.
У 98% американців – сантехніків, дантистів, водіїв автобусів, – є така особиста залученість. Ми повинні турбуватися про 2% – інтелектуалів і політиків, які приймають великі рішення, у яких немає особистої залученості і які псують життя всім іншим (...).
За гроші не можна купити щастя, але відсутність грошей може привести до нещастя. За гроші можна купити свободу: інтелектуальну свободу, свободу вибору, за кого голосувати, чим займатися професійно. Але гроші вимагають величезної дисципліни. В ту мить, коли ви заробите зайвий пенні, ви знову втратите свободу. Якщо гроші – це причина вашого занепокоєння, тоді вам потрібно перебудувати своє життя.
Найкраще, на що я коли-небудь витрачав гроші, – це книги. Найдурніша річ, на яку я витрачав гроші? Книги. Крім того, я не можу зрозуміти, навіщо люди витрачають гроші для підвищення свого соціального статусу.
Раз ніхто мені не платить зарплату, я не повинен себе визначати. Я вважаю зарозумілим називати себе філософом або інтелектуалом, тому я називаю себе фланером і відмовляюся від усіх почестей. Як одного разу сказав Катон, нехай краще запитають, чому тобі не поставили пам'ятник, ніж запитають, чому поставили.
Повну версію читайте на Esquire
Приєднуйтесь до нашого телеграм-каналу Мнения Нового Времени