Ті, хто жаліється на погані новини, роблять це небезпідставно. Але з часом ситуація може погіршитися набагато сильніше.
Китай, Єгипет, Росія ТА Туреччина стають все більш авторитарними. Європейський Союз, за словами Джорджа Сороса, одного з найбільш відданих прихильників, перебуває «на межі краху». Посилюється процес глобального потепління. Країни БРІКС, які повинні були стати двигунами глобального зростання, страждають від економічного занепаду і часто перебувають в стані політичного глухого кута – за винятком хіба що Індії. Лідерам всіх цих країн, крім індійського прем'єр-міністра Нарендри Моді і голови КНР Сі Дзіньпіна (чого не скажеш про його велику родину), висувалися звинувачення в корупції.
У Сполучених Штатах, тим часом, зростає кількість робочих місць і рівень ВВП. Тим не менш, політична роз'єднаність і готовність частини електорату ставитися до забобонів як до нормального принципу функціонування політики також свідчать про кризу в країні, і з нею зіштовхнеться наступний президент. Між тим, витік Панамських документів підтвердив рішучість багатих залишатися багатими і збагачуватися ще більше.
Раніше цього місяця президент Барак Обама закликав світових лідерів звернути увагу на необхідність протидіяти «загрозі заволодіння та використання ядерної зброї терористичними групами». У своєму виступі на Саміті з ядерної безпеки він заявив: досягнуті раніше домовленості по забезпеченню безпеки та скорочення ядерного матеріалу виконуються більшістю держав.
ІДІЛ і Аль-Каїда можуть об'єднатисяПроте є велике «але»: ядерну зброю активно шукають Ісламська держава та Аль-Каїда, повідомив Обама. «Якщо в руки цих безумців коли-небудь потрапить ядерна бомба або ядерний матеріал, вони, безсумнівно, скористаються ними, щоб убити якомога більше невинних людей», - додав американський президент. І це, здається, правда: обидва терористичні угруповання заявляли про подібні наміри. Більш того, один з членів Ісламської держави, який раніше вже використовував хімічну зброю, отримав відеозйомку з камери спостереження на ядерному об'єкті в Бельгії. За словами чиновників, він мав намір розробити так звану «брудну» бомбу (звичайний вибуховий пристрій, упакований разом з радіоактивним матеріалом).
Минулого місяця директор Національної розвідки США Джеймс Клеппер сказав Комітету Сенату: «Загроза масового знищення реальна. Біологічні та хімічні матеріали, а також технології, що мають найчастіше подвійне використання в умовах глобальної економіки легко переміщуються світом, як і фахівці, які можуть їх створювати і використовувати». Політичний аналітик Брюс Хоффман минулого місяця писав про те, що Ісламська держава рухається в бік «Держави Остаточної Перемоги... коли халіфат, врешті-решт візьме гору над іншим світом». І для цього їм знадобиться ядерна зброя.
Хоффман також вважає, що ці дві найбільш спраглі до глобального домінування групи – ІДІЛ і Аль-Каїда можуть об'єднатися, незважаючи на взаємну ворожість їх лідерів. Подібний сценарій, каже він, цитуючи неназваного американського чиновника високого рангу, «стане абсолютною і безпрецедентною катастрофою для США та наших союзників».
Але на цьому причини для «веселощів» не закінчуються. Представник Росії не приїхав на Саміт з ядерної безпеки. У листопаді минулого року в Москві заявили, що Вашингтон, на їхню думку, «намагається перейняти на себе роль основного і привілейованого гравця в цій області», тому брати участь у саміті вони відмовилися. За словами Обами, Росія досягла лише невеликого прогресу у виконанні заявлених цілей саміту, а, можливо, і зовсім нічого не досягла. Причина очевидна - Путін використовує тактику «підкреслення своєї військової могутності».
За приблизними підрахунками, Сполучені Штати і Росія володіють 95% ядерних боєголовок світу (всього в світі налічується 15 тис. боєголовок): 6970 – у США, 7300 – у Росії. Америка трохи зменшила свій арсенал, Росія – ні. Виступаючи на початку свого президентства в Празі, Обама закликав звільнити світ від ядерної зброї, як раніше це робив Рональд Рейган.
У той же час, Путін погрожує використати ядерну зброю проти Ісламської держави, Туреччини і у відповідь на протести Заходу проти захоплення Криму. Влітку 2014 року він заявив наступне: «Дозвольте мені нагадати, що Росія є однією з найбільших ядерних держав світу. Це не просто слова — це реальність. Більше того, ми зміцнюємо нашу здатність ядерного стримування і розвиваємо збройні сили».
Сполучені Штати, як і Росія, постійно модернізують і вдосконалюють свої ядерні сили, а також,скоріше за все, продадуть Польщі ракети-перехоплювачі Patriot – до гніву Росії. Тим не менш, розділені глибокою прірвою країни повинні якимось чином звести між собою мости, інакше ми зіткнемося з небаченою досі проблемою: розсіяними світом потужностями, здатними знищити більшу його частину.
Ці новини не повинні просто пригнічувати – вони повинні сприяти більш широкій залученості та розумінню складності нашого світу. З розумінням приходить і необхідність підтримки тих політиків, чиновників і організацій, які прагнуть до компромісу і вироблення рішення. ХХ століття було століттям Америки, ХХІ має стати століттям світу, в якому наявність множинних погроз сприяє виробленню загального рішення. Адже з кожним роком проблеми, які ми намагаємося не помічати, лише поглиблюються.
Переклад НВ
Новое Время володіє ексклюзивним правом на переклад і публікацію колонок Джона Ллойда. Републікування повної версії тексту заборонене.
Початково опубліковано на Reuters
Більше думок тут