Найдивовижніше в обвинувальному висновку Пола Джона Манафорта-молодшого і його ділового партнера Ріка Гейтса – це те, що він навряд чи містить інформацію, яка не була відома тим, хто стежив за тим, що відбувається в Україні.
Пол Манафорт був політичним радником колишнього українського президента Віктора Януковича – з весни 2005 року і аж до його падіння в лютому 2014 року. Після цього Манафорт продовжував працювати на політичну партію Опозиційний блок – послідовника політики Януковича.
Поки Манафорт працював в Україні, ходили чутки, що він заробляв $9 млн на рік. Зараз в обвинувальному висновку говориться, що «через його офшорні рахунки пройшло понад $75 млн». Раніше український депутат Сергій Лещенко представив переконливі докази – в так званій «амбарний книзі» Януковича. Манафорт, звичайно, все заперечував. Але оскільки ці гроші виникли з незаконних фондів іноземної політичної партії, до Пола Манафорта і його соратників може бути застосоване антикорупційне законодавство США.
Гроші були зароблені нечесно, тому будь-яка сума, отримана громадянами Сполучених Штатів, є відмиванням грошей. В обвинувальному висновку стверджується, що «Манафорт відмив понад $18 млн». Гроші, про які Манафорт не повідомив американській Службі внутрішніх доходів, означають для нього третій за рахунком злочин. А саме – ухилення від сплати податків в розмірі близько $57 млн. Четвертий можливий злочин Манафорта в тому, що він і його колега лобіювали інтереси тодішнього президента Януковича в урядових агентствах США без реєстрації як іноземні агенти.
Всього в обвинувальному висновку проти Манафорта міститься дванадцять пунктів. Перший – це «змова проти Сполучених Штатів». Обидва підозрюваних звинувачуються в тому, що вони [свідомо і навмисно] обманювали США, порушували і завдавали шкоди законним функціям урядових відомств, а саме міністерствам юстиції та фінансів, і, таким чином, скоїли злочини проти Сполучених Штатів.
Через офшорні рахунки Манафорта пройшло понад $75 млнПро всі ці можливі злочини було добре відомо раніше. Новизна обвинувального висновку полягає ось у чому. По-перше, це перше офіційне обвинувачення від імені уряду США. По-друге, текст обвинувачення містить чимало невідомої документації різних компаній Манафорта, включно з його 12 фірмами на Кіпрі й 2 – на островах Гренадіни.
Обвинувальний акт закінчується тим, що у Манафорта конфіскують чотири об'єкти нерухомості в Нью-Йорку й Арлінгтоні, штат Вірджинія.
Те, що Янукович був провідним антиамериканським і антидемократичним політиком в Україні, не є частиною обвинувального акта. Також в тексті звинувачення не згадуються ні виборча кампанія Трампа, ні Росія.
Цікаві питання, які ще належить вивчити, – це те, як Манафорт контролював мовлення російського телебачення в Україні на користь Януковича, а також те, чи працював він в тісній співпраці з російською розвідкою. Манафорт не діяв один. Його група в Україні налічувала близько восьми осіб, які також несуть відповідальність за ці злочини, тільки вони заробляли набагато менше. Як пише New York Times: «Широко поширена думка, що спецпрокурор Роберт Мюллер сподівається чинити тиск на Пола Манафорта, щоб отримати більше інформації про головний предмет свого розслідування». Тож «найсмачніше блюдо» – ще попереду.
Що говорить нам Мюллер? Те, що він вважає Манафорта злочинцем, принаймні, з 2006 року, тобто за 10 років до того, як він почав працювати як менеджер виборчої кампанії Дональда Трампа в 2016 році. Дивно, що ФБР не знайшло вагомих причин для переслідування цього злочинця набагато раніше.
Перший обвинувальний висновок проти Манафорта не торкнувся президента Трампа, його президентської кампанії або Росії. Але він тримає нас в передчутті – скільки ще злочинців входять в оточення Трампа. Ймовірно, комісія Роберта Мюллера це задокументує. Це вкрай важливо, це велика перемога закону – як для США, так і для України.
Переклад НВ
Новое Время володіє ексклюзивним правом на переклад і публікацію колонок Андерса Аслунда. Републікування повної версії тексту заборонен
Новое Время запрошує на лекції наших відомих колумністів Діалоги про майбутнє . Детальна програма тут
Приєднуйтесь до нашого телеграм-каналу Мнения Нового Времени