Почему в украинских школах продолжают использовать русский язык?

Блоги.Life

10 ноября, 21:13

Татьяна Трощинская

Журналистка, ведущая, медиаэкспертка

Что заставляет учителей говорить на русском даже на уроках?

Эти результаты опроса, который провели Государственная служба качества образования и языковой омбудсмен, показывают, что мои наблюдения просто на улицах и в публичных пространствах таки близки к реальности.

В Киеве русификация отгрызает и возвращает назад свое: почти четверть (24%) учителей общаются во время уроков на русском, еще 40% — во время перерывов.

При этом в целом средние показатели в Украине лучше (14% на уроках и 21% на переменах).

Среди школьников Киева:

— 66% общаются на русском на уроках,

— 82% во время перемен,

— 18% общаются везде только на украинском.

В среднем по Украине 40% учеников используют русский на уроках, 52% — на переменах.

Меньше, но тоже впечатляюще.

Где в будущем сфера применения русского языка?

Данные основаны на опросе учеников.

Характерным фоном этой ситуации являются Орбановские требования к законопроекту об образовании, которые под соусом защиты языковых прав венгерского меньшинства на самом деле требуют сузить сферу применения украинского языка. Как раз на прошлой неделе их обсуждали.

Но главное, по-моему, это все же то, что мы сами делаем для (или против) украинского языка.

Главное — что заставляет учителей говорить на русском даже на уроках?

Родителей — говорить на русском с младенцами, родившимися во время войны?

Что мотивирует, чтобы первым словом, которое они слышат от мамы и папы, было русское?

Какое будущее они видят для них? Где в будущем сфера применения русского языка? Никак не пойму.

И знаете, все прежние аргументы о том, что контента украинского мало, или что-то украинское недостаточно интересно, или еще чего-то кому-то не хватает, —это сейчас просто абсурд.

Контент есть.

Все украинское и на украинском интересное: литература, театр, кино, музыка, ютуб, стендап, мультики — все.

Чтобы сейчас говорить на русском в школе, надо просто не любить свою страну.

Текст публикуется с разрешения автора

Оригинал

Присоединяйтесь к нашему телеграм-каналу Погляди NV

Больше блогов здесь

Другие новости

Все новости