Гамбургер, караоке и мороженое. В Северной Корее запретили несколько слов, потому что они «слишком западные»
LOL16 сентября, 11:31
Об этом 12 сентября сообщило медиа The Sun. От 20 до 30 гидов будут зачислены в специальную учебную программу, которую проведут чиновники из Рабочей партии Кореи. Так экскурсоводы, которые будут сопровождать туристов из России и Китая, должны избегать «англизированных» слов, которые очень популярны на Западе и в соседней Южной Корее.
«Цель состоит в том, чтобы научить профессионалов по туризму сознательно использовать словарный запас Северной Кореи, избегая южнокорейских выражений и иностранных заимствованных слов», — говорится в материале.
Вместо гамбургера они должны говорить «двойной хлеб с говяжьим фаршем», мороженое называть eseukimo (эскимо), а на «караоке» надо говорить «экранная аккомпанемент-машина».
Это уже не первые странные запреты в Северной Корее. В январе этого года гражданам запретили развод, хот-доги и острый суп корейско-американского происхождения.