Рекомендация, содержащаяся в ежегодном отчете Комиссии о расширении ЕС, сопровождалась рядом условий, касающихся дальнейшего прогресса по таким вопросам, как права меньшинств и борьба с коррупцией. Теперь все готово к тому, чтобы эта рекомендация была поддержана на встрече лидеров ЕС в декабре.
Решение Еврокомиссии приветствовалось в Киеве как важная веха в стремлении Украины вступить в Европейский Союз. Президент Украины Владимир Зеленский назвал эту новость «сильным историческим шагом, который прокладывает путь к более сильному ЕС с Украиной в качестве его члена». В то же время Министерство иностранных дел Украины сообщило, что страна возвращается к своим европейским корням.
Конечно, начало переговоров о вступлении не означает, что Украине теперь гарантировано членство в ЕС. Напротив, впереди долгий путь, сопряженный с многочисленными бюрократическими препятствиями и требованиями, касающимися дальнейшего принятия Украиной норм ЕС. Тем не менее, то, что на этой неделе был дан зеленый свет переговорам о вступлении в ЕС, представляет собой действительно исторический прогресс в то время, когда украинцы борются за свою независимость и право на выбор европейского будущего.
Вторжение России в Украину началось в феврале 2014 года сразу после «Евромайдана», в ходе которого миллионы украинцев протестовали против поддерживаемого Кремлем поворота от европейской интеграции. С момента начала российской агрессии почти десять лет назад поддержка украинским населением членства в ЕС достигла небывалых высот, в то время как энтузиазм по поводу возвращения в сферу влияния России снизился до ничтожного уровня.
Поддержка интеграции в ЕС в украинском обществе никогда не была такой сильной
Служба Ukraine Alert Atlantic Council обратилась к ряду украинских политиков и ученых с просьбой высказать свое мнение о том, что означает рекомендация Еврокомиссии для сегодняшней Украины и для будущего страны.
Юлия Свириденко, первый вице-премьер, министр экономики Украины:
Мы считаем себя частью семьи Европейского Союза и искренне благодарны за принятое на этой неделе решение Европейской комиссии рекомендовать начало переговоров о вступлении в ЕС. Это лишь один из многих важных шагов, но это важный сигнал, который дает нам надежду.
Предстоит еще много совместной работы, чтобы подтвердить позицию Украины как полноправного члена европейской семьи и сделать украинскую экономику частью единого европейского рынка. Для этого мы продолжим работу над широким спектром реформ. Это и реформа государственного управления, и реформа системы правосудия, и борьба с коррупцией, и экономические реформы. Украина находится на пути к серьезным улучшениям в ближайшие годы, которые, я надеюсь, будут способствовать углублению интеграции страны в ЕС.
Кира Рудик, народный депутат Украины, лидер партии «Голос»:
Рекомендация Еврокомиссии об открытии переговоров о вступлении Украины в ЕС — это не просто формальный «зеленый свет» на нашем пути к членству в ЕС. Это решение имеет огромное значение для каждого украинца. Это решение — источник мотивации для наших защитников, им важно знать, что в то время как на фронтах войны с Россией продолжаются бои, в тылу многие люди активно работают над тем, чтобы приблизить нас к нашей цели как нации.
Это шанс обеспечить демократическое европейское будущее для наших детей, многие из которых уже привыкли учиться и спать в бомбоубежищах. В конечном счете, это возможность и одновременно вызов для всех нас как государства. Когда меня спрашивают, что означает для украинцев путь к членству в ЕС, я обычно отвечаю, что мы на пути домой.
Лиза Ясько, народный депутат Украины, партия «Слуга народа»:
Решение Еврокомиссии — это важный шаг, который подтверждает серьезность намерений ЕС, когда он говорит об Украине как о одном из своих будущих членов. Я считаю, что это решение имеет большое значение и для самого ЕС, поскольку у евроинтеграции Украины есть потенциал стать историей успеха, которая укрепит имидж всего блока.
Выделение 50 млрд. евро — это еще один четкий сигнал о том, что Европа уже сейчас готова сотрудничать с Украиной для достижения европейского будущего страны. Мне особенно приятно видеть, что наши европейские партнеры объективно подходят к Украине и признают наши достижения, включая прогресс в области конституционного правосудия, борьбу с коррупцией и отмыванием денег.
Важно подчеркнуть, что в докладе Еврокомиссии содержатся также рекомендации по дальнейшим шагам в процессе реформ, таким как перезагрузка Бюро экономической безопасности, разработка нового Таможенного кодекса, введение уголовной ответственности за контрабанду. Это не просто вопрос наличия политической воли для продолжения реформ, это вопрос существования для всех украинцев. Мы должны продолжать работать над приближением вступления в ЕС, потому что Европа без Украины немыслима, а Украина немыслима без Европы.
Алексей Гончаренко, народный депутат Украины, партия «Европейская солидарность»:
Прошло уже почти 10 лет после Революции Достоинства, когда украинцы впервые заявили, что Украина принадлежит Европе. Мы уже доказали свою состоятельность, защищая демократические ценности на поле боя. Мы платим самую высокую цену за наше право быть демократической и свободной страной.
Поддержка интеграции в ЕС в украинском обществе никогда не была такой сильной, как сегодня. Мы благодарны, что Европейская комиссия признает наши усилия и рекомендует начать переговоры о вступлении в ЕС. Это решение стало чрезвычайно ценным сигналом о том, что Украина является частью Европы. Еврокомиссия подтвердила, что вопрос ставится не «если», а «когда» Украина вступит в ЕС.
В то же время мы понимаем, что на пути к будущему членству предстоит проделать еще много работы. Предстоящие саммиты ЕС в декабре 2023 года и в следующем году позволят лучше понять, какими будут следующие шаги. Мы уже продемонстрировали, что способны проводить реформы в условиях военного времени, и не намерены останавливаться. Напротив, мы будем продолжать реформы ради будущего развития нашей страны и продолжим движение к цели — членству в ЕС.
Владимир Дубовик, доцент, Одесский национальный университет имени Мечникова:
Рекомендация Европейской комиссии — это хорошая новость в общем для всех украинцев. Она подтверждает, что Украина принадлежит к европейской семье народов.
Это решение является важной обратной связью, которая признает упорные усилия Украины по выполнению ключевых критериев членства в ЕС, включая требования, которые были сформулированы в экстремальных условиях военного времени в течение последних двадцати месяцев. Оно нацеливает Украину на проведение дальнейших реформ, предлагая при этом четкий стимул в виде реалистичной перспективы членства в ЕС, а не туманных разговоров о будущей интеграции. Это должно придать новый импульс значимым изменениям в Украине.
Начало переговоров о вступлении в ЕС приведет к углублению связей между ЕС и Украиной, в том числе и в области торговых отношений. Это может способствовать разрешению напряженности в отношениях с некоторыми соседями Украины. Также будет усилена помощь ЕС в сфере безопасности, причем ЕС станет еще более важным партнером в этой области, чем сейчас. Другими словами, это свидетельствует об углублении обязательств обеих сторон. И, что особенно важно — для украинцев, живущих в условиях экзистенциальной войны, это также очень долгожданное событие, доказывающее, что их борьба не напрасна.
Перевод NV
NV обладает эксклюзивным правом на перевод и публикацию колонок Питера Дикинсона. Републикация полной версии текста запрещена.
Присоединяйтесь к нашему телеграм-каналу Погляди NV