гермине текст

— Главное достижение вашей страны за последние пять-десять лет.

— Крупнейшим достижением Авст­рии за последние десять лет стало то, что страна сохранила социальное спокойствие и баланс в обществе. Австрию и всю Европу на протяжении последних лет захлестывал миграционный кризис. Это была сложная проб­лема. Думаю, мы ее решили. У Австрии активный подход к управлению развитием своего общества, причем мы стараемся делать это сбалансированно. Кроме того, австрийская экономика хорошо растет. Так что страна движется в правильном направлении.

— Самое важное событие в истории вашей страны.

— В 2018 году мы отмечали столетие со дня окончания Первой мировой вой­ны, которая принесла в Европу новые разделения, также появились новые страны. Именно тогда на карте ми­ра появилась Австрийская Республика. Это случилось в ноябре 1918‑го. У Австрии долгая история, но как государство мы молоды. Еще одним переломным моментом в австрийской истории стал 1955‑й, когда страна восстановила свой суверенитет и независимость. И, наконец, 1995‑й — это год вступления Австрии в Евросоюз. Сложно переоценить важность этого шага.

— Что вы посоветуете друзьям-украинцам посмотреть в вашей стране в первую очередь?

— Когда мои друзья-украинцы спрашивают меня об этом, я даю им один совет: Австрия — это не только Вена. Я говорю им: езжайте в маленькие города, в села и посмотрите, как люди там живут. В Австрии очень правильный баланс развития между городом и сельской местностью. Люди в селах точно так же имеют право на комфортную жизнь, хорошую инфраструктуру, нормальные школы, удобные дороги. И я бы посоветовала украинцам обратить внимание в Австрии на этот аспект.

— Что вам больше всего нравится в Украине и что раздражает?

— В Украине фантастические люди. Я встречала здесь очень креативных личностей, которые реально двигают страну вперед. Их здесь, наверное, даже больше, чем в Австрии. Австрия — тихая, состоявшаяся страна. В Украине же кипят перемены.

Мне нравится, что Украина очень разнообразна географически. Здесь есть Карпаты, есть равнины, есть моря. Вокруг множество мест, куда можно поехать. Конечно, если бы украинские дороги были получше качеством, было бы совсем замечательно. Надеюсь, за следующие десять лет вы улучшите дорожную инфраструктуру и страна станет более привлекательной для туристов. У вас же есть что предложить миру. Я вот недавно отдыхала в Карпатах, и все было хорошо, но тамошние дороги и инфраструктура — это головная боль. Так что смелее инвестируйте в дороги.

— Расскажите лучшую рождественскую историю из своей жизни.

— Моя лучшая рождественская история — это воспоминания о том, как мы всей семьей отмечали Рождество в моем детстве. Наша семья жила в маленькой деревне в горах возле Тироля. Естественно, у нас была елка, под которой мы искали подарки. Снега в те времена было намного больше. В тирольском регионе существует рождественская кулинарная традиция — в день праздника почти ничего не есть на обед, а на вечер приготовить наваристый суп с лапшой и колбасками. Готовили мы такой суп и в нашей семье. Ели его, а затем поздним вечером шли слушать мессу в местный католический храм. После этого возвращались домой и уже ели сладости — печенье и пироги, запивая их чаем. Взрослым полагалось рождественское вино, но с ним главное не переборщить.

  

CV

Гермине Поппеллер родилась в 1958 году. Изучала германистику и романистику в университете австрийского города Иннсбрука, после чего преподавала иностранные языки — сначала в Южной Корее, а затем в родной Австрии. Дипломатическая карьера Поппеллер началась в 1992‑м, когда она получила свою первую должность в Министерстве иностранных дел Австрии. После этого были дипломатические миссии в Канаде, Венгрии, Польше и Латвии. С апреля 2015‑го Поппеллер возглавляет посольство Австрии в Украине.