Книга Дело Василия Стуса выйдет в аудиоформате, ее озвучит Ахтем Сеитаблаев
События24 октября 2020, 14:06
Об этом основательница издательства Vivat Юлия Орлова сообщила в Facebook в субботу, 24 октября.
«Мы и наши партнеры АБУКО начали работу над записью аудио адаптации книги Дело Василия Стуса Вахтанга Кипиани», — написала она.
Орлова добавила, что, поскольку книга на 80% состоит из архивных документов, ее сократят и адаптируют под аудиоформат для облегчения восприятия на слух. По ее словам, «самое главное точно будет озвучено».
Также она сообщила, что Дело Василия Стуса озвучит актер и режиссер Ахтем Сеитаблаев.
Напомним, 19 октября Дарницкий районный суд запретил распространение тиража книги Вахтанга Кипиани Дело Василия Стуса без разрешения пророссийского политика, нардепа от ОПЗЖ Виктора Медведчука.
Суть иска сводится к тому, чтобы изъять из продажи — по сути, запретить распространение книги в любой форме и на любой территории.
Издательство Vivat собирается обжаловать решение суда, а пока запрет не вступил в силу — готовится к печати нового тиража книги.
Решение суда в пользу Медведчука вызвало ажиотаж вокруг книги. Издательство Vivat распродало остатки первого тиража за считанные минуты и получило более 9000 предварительных заказов книги.
А Министерство культуры и информполитики рекомендовало к прочтению книгу о Стусе и пообещало закупить ее в национальные библиотеки.
Виктор Медведчук был адвокатом украинского поэта-диссидента Василия Стуса на судебном процессе в 1980 году. Сам Стус протестовал против этого назначения, но не смог добиться замены защитника. В выступлении перед судом Медведчук заявил, что все преступления подсудимого заслуживают наказания.