Листаешь киноафишу и видишь, как римейки сменяют сиквелы, по привычке морщишься, но уже пытаешься понять, чем интерквел отличается от мидквела. Голливуд свято блюдет бюджет – раз уж человечество окончательно решило думать и рефлексировать за сериалами, а в кино ходить за проверенным экшеном, то вот нам экшен. Проверенный по самое «не могу».
Пересъём классики уже порядочно набил оскомину, но для скептиков у Голливуда есть свои печеньки – знаковые режиссеры, люди с именем и фирменным стилем. И когда Тим Бертон переснимает доисторическую мультяшку «Дамбо», ты идешь в кино, как крыса за дудочкой Нильса. А уж фанбаза готова вообще ко всему, пересними Тим хоть «Унесенных ветром» и сделай Баттлера вампиром, а Скарлетт – эскимоской.
Как уже не единожды говорилось, на 2019 год Дисней запланировал сразу три римейка, призванных оживить анимационную классику и подписал на это дело Бёртона, Ричи и Фавро. Тиму выпал «Дамбо», история с подкорки про летающего слоненка в цирковом антураже. Выбор режиссера представлялся едва ли не идеальным – вы хотите сказочную картинку? У Бёртона ее всегда есть!
Тим давно чередует участие в миллиардных франшизах («Бэтмен», «Планета обезьян», «Алиса») с кино для своих и милейшими кукольными мультфильмами. Пожалуй, он – лучший киносказочник современности, а у Диснея хватает денег на все идеи мастера.
Под сверхзадачу (оживить мультяшек + понравиться детям + прослезить мам + не разочаровать памятливых бабушек) был собран оптимальный каст: Китон, Фарелл, Аркин, неизменная Ева Грин (сменившая на посту любимой брюнетки Хелен Бонэм Картер) и ДеВито в роли циркового антрепренера (с отдельным приветом гениальной «Большой рыбе», я все ждал, что он почешет ухо ногой).
Еще один момент – в оригинале слоненок долго грустил, пока не… выпил, после чего, собственно, и взлетел. А времена-то, мягко говоря, не те – допустив хотя бы намек на нечто подобное в новой версии, Дисней догнал бы Гугл, получив миллиардный иск за этюд в синих тонах. Так что линия с алкоголем ожидаемо пошла под снос. Попал под сокращение и мышонок Тимоти.
Главное впечатление от «Дамбо» (помним же, что это имя переводится как «дурашка») – не лучший фильм Бертона. Большие вопросы к сценарию, за который отвечает Эрен Крюгер, аудитории «Трансформеров» подобное «заходит» без вопросов, но шли-то на Бертона. Визуально все красиво, сценарно вроде выстелено гладко, но дыхания не спирает.
О плюсах – прекрасна находка с ринг-анонсером Майклом Баффером («Let’s get ready for Dumbo»!). Как и роль Алана Аркина, класс есть класс – король эпизода! Ева Грин традиционно хороша, пока Фарелл, как обычно, хмурит брови в камеру.
Хуже получилось с детьми – ключевую роль Милли играет малышка Нико Паркер, она еще в трейлере так театрально удивлялась взлетающему слоненку, что вызывала опасения. Они и подтвердились, когда девочка трижды повернет головой в кадре, возникнут вопросы и к Бертону, он точно отвечал за финальный монтаж?
Итого: оригинал изрядно перелопатили, от ремикса Андерсена с гадким утенком остались разве что уши слоненка, который тоже был гадким, а потом взял и полетел. 7 из 10 с тегом #РМГ – Раз Можно Глянуть. Но пересмотру не подлежит.
P.S. Маленькая деталь: под музыку Исаака Дунаевского в кадре появляется три десятка наших сограждан – в сцене с танцами на торте заняты украинские акробатки и гимнастки. Продюсерам было дешевле нанять их и две недели репетировать в Лондоне. Лично я ничего в этом плохого не вижу – работу-то по итогу получили наши. И еще смешинка – по контракту им было запрещено фотографировать на площадке и разговаривать со звездами. И тут, представьте себе, на съёмках к львовянке Ярине Герич обращается Дэнни ДеВито и спрашивает, откуда она и как вообще? В общем, контракт пришлось нарушить, тихонько ответив, что из Украины и пожелав дедушке хорошего дня.
Присоединяйтесь к нашему телеграм-каналу Мнения Нового Времени
Читайте тематические колонки на НВ:
Кинопоиск с Фоззи – каждый четверг
Сегодня в мире с Иваном Яковиной – ежедневно
Личные финансы с Иваном Компаном – по вторникам
Деловая неделя с Сергеем Фурсой – по пятницам
Открытия с Алексеем Бондаревым – еженедельно
Больше мнений здесь