«Мы ушли от возможной войны?». Мировые СМИ — о том, почему Россия отводит войска от границ Украины, и чего добился Путин
Россия отводит войска от границы с Украиной, не добившись уступок Киева, но это лишь отчасти снижает уровень напряжения в регионе, пишут западные СМИ в своих материалах о вчерашнем заявлении главы Минобороны РФ Сергея Шойгу.
«Мы ушли от возможной войны. Вероятно, пройдут годы, прежде чем мы узнаем, насколько близки к ней были», — подвела итог напряженных последних недель московский корреспондент британского Sky News Диана Магнэй.
НВ собрал самые интересные выдержки из свежих публикаций западных изданий, которые анализируют итог российской военной эскалации у границ Украины.
Отводят войска: россияне забирают технику из оккупированного Крыма
BBC, Великобритания
С самого начала Россия заявляла, что это были не более чем военные учения. Но Москва отлично знала, что передвижение ее войск вблизи [границ] Украины и в аннексированном Крыму нервирует многих: в Украине, в Европе и в Америке.
Именно в этом и был смысл.
Вполне возможно, Москва использовала наращивание войск, чтобы послать сигнал Киеву, Брюсселю и, в особенности, Вашингтону — что Россия представляет собой силу, с которой придется считаться.
Президент США Джо Байден принял это во внимание. На прошлой неделе он позвонил президенту [Владимиру] Путину и предложил провести встречу. Правда, в то же время он ввел новый пакет санкций за «злонамеренную деятельность» России. Но в самой России это не было воспринято как нечто особо проблемное.
Однако снижение напряжения еще не означает прекращение напряжения. Российский министр обороны дал понять, что «Россия принимает меры в ответ на угрозы со стороны НАТО». К примеру, Москва планирует заблокировать акваторию Черного моря для иностранных судов на шесть месяцев.
Sky News, Великобритания
Сегодня ночью легче дышится не только президенту Зеленскому.
Страны НАТО, хотя и не имеющие обязательств защищать Киев по статье 5 [Североатлантического договора], должно быть, коллективно вздохнули с облегчением после заявления российского министра обороны — о том, что его войска подтвердили небывалую боеготовность на «учениях» в Крыму, и что он отправляет их обратно на базы (как минимум войска Южного и Западного военных округов).
Учения России закончились, но учения НАТО только начались. [Учения] Defender Europe-21 сейчас в разгаре, командование НАТО называет их целью необходимость отшлифовать свои силы в стратегически важных Балканском регионе и Черном море. Они продолжатся до июня. Это объясняет, что так взволновало Россию. Нет дыма без огня.
Хотя истинная мотивация наращивания войск лучше всего известна лишь самому Путину. Конечно, теперь похоже, что Москва приняла решение отступить. Она не добилась от Киева никаких уступок, кроме устрашения Зеленского, так что в этом смысле принудительная дипломатия в отношении Украины, похоже, не принесла никаких дивидендов.
Но что Москве удалось обеспечить, так это важнейший телефонный разговор с президентом США Джо Байденом, в ходе которого было предложено провести американско-российский саммит [встречу лидеров стран — прим.ред.] и, что важно для Путина, не прозвучало упоминаний об Алексее Навальном — его заклятом враге, заключенном в тюрьму.
Последовавшие за этим санкции не были настолько строгими, чтобы полностью сорвать ход дел. Хорошо продуманный дипломатический залп от новой, знающей толк в России команды Байдена. Это дало Путину возможность отступить.
Кризис вокруг поддерживаемых Россией сепаратистских регионов Донбасса и давний конфликт между Киевом и Москвой еще не завершились, но предложение [Путина] о встрече в Москве — это тот максимум примирительных инициатив, на который Зеленский может рассчитывать.
Мы ушли от возможной войны.
Вероятно, пройдут годы, прежде чем мы узнаем, насколько близки к ней были.
The New York Times, США
В Украине многие опасались, что концентрация сил — а по словам чиновникам в Киеве, в нее было вовлечено до 110 тыс. российских военнослужащих — могла быть прелюдией к прямому вторжению или аннексии Россией восточных регионов Украины, контролируемых сепаратистами.
Заявление об отводе войск сигнализировало о том, что такой шаг не является неизбежным — по крайней мере, на данный момент. Но украинские чиновники говорят, что они по-прежнему готовы к эскалации конфликта.
«Их позиция относительно Украины не меняется, — заявил NYT глава СНБО Алексей Данилов в четверг, 22 апреля, подразумевая Россию. — Они хотят возродить империю в тех границах, которые существовали в прошлом веке».
Наращивая силы, представители российских властей ни разу не выдвинули формальных конкретных требований, даже когда к границе были стянуты танки. Аналитики предполагали, что они добивались уступок в переговорах с Украиной или же надеялись разубедить администрацию Байдена вводить санкции.
Но вывод войск начался без уступок Киева и несмотря на новые санкции США, объявленные на прошлой неделе.
«Они [РФ] не получили очевидных уступок со стороны Украины и не получили очевидных уступок со стороны Запада, — отметил Сэм Грин, директор Института России Королевского колледжа Лондона. — С виду похоже, что они достигли немногого. А что действительно показали — что готовы заставить многих людей крепко понервничать».
Financial Times, Великобритания
Сложно понять, каковы истинные военные намерения России, которая приказала войскам у границ [Украины] вернуться на свои базы. Но аналитики, а также украинские и западные чиновники утверждают, что рост военного потенциала Киева поднял цену, которую России пришлось бы заплатить за вторжение. Президенту Владимиру Путину придется учитывать этот фактор, замышляя эскалацию любого рода.
Проблемой для Кремля будет и отсутствие общественной поддержки, сказал FT один из европейских дипломатов. Он отметил, что, хотя россияне и одобрили аннексию Крыма, к Донбассу они испытывают меньшую «привязанность». […]
Ранее украинская армия представляла собой небольшое ядро кадровых военных, поддержку которым оказывали добровольческие батальоны. Сейчас же она превратилась в более профессиональную силу, закаленную годами войны. […]
«В 2014 году Украину застигли врасплох, армия была плохо обучена, плохо экипирована, в ней царила коррупция, — отмечает Йохан Мишель, специалист оборонной сферы из Международного института стратегических исследований. — Моральный дух — один из важнейших факторов обучения. Все, что вы делаете для того, чтобы вооруженные силы ощущали себя профессионально, приведет к тому, что и действовать они будут более профессионально».
Все эти усилия соответствуют более масштабному плану Украины — она стремится отвечать стандартам НАТО, чтобы в итоге стать членом альянса.
The Guаrdian, Великобритания
Заявление Шойгу положило конец неделям догадок о намерениях Путина — по крайней мере, на данный момент. […]
Но часть тяжелой артиллерии, включая мощную реактивную артиллерию и другие виды ракет, останется на месте, в результате чего Россия будет иметь более тяжелую огневую мощь на границе с Украиной, чем ранее.
Reuters, международное агентство
Валюты России и Украины резко выросли после заявления [Шойгу о выводе войск], что свидетельствует об ощущении облегчения в среде инвесторов. Это произошло всего через несколько часов после того, как Россия завершила свои военные игры в Крыму — на полуострове, который она оккупировала и аннексировала у Украины в 2014 году.
Подтвержденный вывод войск, которые были стянуты вдобавок к постоянному контингенту, наверняка приветствуют западные страны, выражавшие тревогу в связи с перспективой дальнейшей интервенции России на востоке Украины. В этом регионе поддерживаемые Россией сепаратисты противостоят украинскому правительству с 2014 года.
Ukraine Business News (авторское мнение Джеймса Брука, бывшего руководителя московского бюро Bloomberg, экс-редактора и журналиста The New York Times, основателя Ukraine Business News)
После запугивания войной трудно понять, чего на самом деле добился президент Путин. Он научил новое поколение европейских лидеров тому, что с востока может исходить реальная военная угроза. Президент Франции Макрон перешел от слабых безликих заявлений к разговорам о красных линиях. Комитет Сената США по международным отношениям единогласно проголосовал за увеличение военной помощи Украине. Военные стратеги НАТО сконцентрировались на новом сценарии и своем ответе на возможные действия России. По данным апрельского опроса Украинского института будущего, поддержка вступления в НАТО со стороны украинцев выросла до 64%. Прекратив милитаристскую активность, Путин, вероятно, гарантировал себе встречу с Джо Байденом. Но все это довольно дорогостоящий способ занять место за столом переговоров.
