Обама рассмешил журналистов с помощью "злого переводчика", который эмоционально объяснил его политику

27 апреля 2015, 09:01
3139
Обама рассмешил журналистов с помощью "злого переводчика", который эмоционально объяснил его политику - фото

Скриншот видео

Барак Обама и Киган-Майкла Ки

Президент США Барак Обама во время выступления с речью на ужине для Ассоциации корреспондентов Белого дома (WHCA) пригласил на сцену юмориста Киган-Майкла Ки

Киган-Майкла Ки, который является одним из создателей американского комедийного шоу Кей и Пил, выступил в роли злого переводчика Лютера, интерпретирующего речь Обамы.

Комик начал с заявления "Придержите ваши маленькие белые булки", после чего "перевел" слова президента США о том, что СМИ освещают важные проблемы, в подколки в адрес телеканалов Fox News и CNN.

Вконце речи Обамы Лютер перебил президента и признал, что ему нужен не злой переводчик, а психологическая консультация.

Юморист, уходя со сцены, подошел к Мишель Обаме и сказал, указывая на ее мужа: "Он безумен".


Видео: CLIP


Читайте новый номер журнала НВ

Подписывайтесь на журнал НВ и читайте свежий номер прямо сейчас. Все подписчики также получают доступ к архивным выпускам журнала. Стоимость подписки на три месяца всего 59 гривен.

Подписаться и читать журнал