The New Voice of Ukraine. НВ запустил крупнейший англоязычный новостной сайт в стране
Виталий Сыч
В течение многих лет сотрудники посольств в Киеве и за пределами Украины спрашивали меня: «Когда у NV будет англоязычная версия?»
Наконец, я могу сказать: «Сейчас!»
THE NEW VOICE OF UKRAINE — читать НВ на английском
С командой ветеранов Kyiv Post мы запустили крупнейший новостной сайт об Украине на английском языке. Каждый день NV.ua будет освещать события Украины в политике, бизнесе, общественной жизни и спорте. Мы представим комментарии и мнения десятков украинских и зарубежных лидеров общественного мнения, таких как писатель Сергей Жадан, историк Ярослав Грицак и временная поверенная по делам США в Украине Кристина Квин. С первого дня мы будем публиковать около 20 новостных статей в день — и скоро также запустим утреннюю рассылку.
Мы считаем, что в настоящее время особенно важно обратиться к миру с украинской версией событий — учитывая, что Кремль представляет экзистенциальную угрозу для Украины и пытается сбить с толку мир своей пропагандой.
НВ — это издательский дом, в который входит сайт NV.ua (на украинском, русском, а теперь и английском языках), еженедельник, национальная разговорная радиостанция и дискуссионые панели.
Здесь, на этом сайте, мы предложим нашей англоязычной аудитории лучшее из того, что у нас есть — интервью с топовыми политиками и бизнесменами страны, расследования и главные новости, которые наши журналисты выпускают каждый день.
NV продолжает традицию жесткой независимой журналистики, которая была основана в журнале Корреспондент. За более чем 10 лет Корреспондент выпустил сотни сатирических обложек и историй на основе расследований при четырех последовательно сменявших друг друга президентах — пока Виктор Янукович и Ко не решили положить этому конец, и в 2013 году журнал перешел в их владение.
Основная часть команды ушла, а через несколько месяцев основала НВ. Сейчас нам семь лет и — наряду с Украинской правдой — мы входим в число крупнейших независимых СМИ в Украине. Наш сайт ежемесячно читают 7 миллионов украинцев.
Помогать нам в этом новом начинании вместе со своей командой будет Юан Макдональд, бывший редактор Business and Production в Kyiv Post.
Так что лично для меня запуск англоязычной версии НВ — это как замыкание круга: С 1997 по 2003 год я также работал в Kyiv Post в качестве репортера, а затем редактором и внештатным сотрудником публикаций The Economist Group, на украинскую тематику. Потом я научился печатать по-русски и по-украински и стал главным редактором Корреспондента прежде чем основать НВ.
У меня прекрасные воспоминания о Kyiv Post и я счастлив, что навыки, которые я там оттачивал, пригодятся еще раз.
Мы стремимся постоянно расширять и улучшать нашу продукцию на английском языке. Если вы хотите поделиться любыми комментариями о новом сайте, пожалуйста, пришлите их мне на vsych@nv.ua или Юану Макдональду на EMacdonald@nv.ua.
И спасибо, что читаете НВ!
Виталий Сыч
Главный редактор,
Издательский дом НВ
