14 серпня 2018, вівторок

"Расист, не друг і дурень" - ЗМІ про Трампа

0 коментувати
Радники та друзі Тампа кажуть, що він відчуває кураж

Радники та друзі Тампа кажуть, що він відчуває кураж

Кілька останніх заяв і вчинків американського президента викликали бурхливу емоційну реакцію у міжнародних медіа

У четвер, 30 листопада, увага міжнародної преси прикута до заяв та вчинків Дональда Трампа:

  • Як Трамп розділив американську публіку та політиків
  • Чому американський президент "відчуває безкарність"
  • Як Трамп "принизив" Терезу Мей
  • Чи можна господаря Білого дому вважати "расистом" та "ісламофобом"

"Расовий скандал"

Дональд Трамп "спровокував ще один расовий скандал", поширивши в Twitter три відеоролики з акаунту британської маргінальної ультранаціоналістичної групи, на яких мусульмани нібито вдаються до насильства, пише New York Times.

"Жоден американський президент не виступав промоутером матеріалів від екстремістської організації, що спонукають до насильства", - пише видання, додаючи, що чинний голова білого дому "не демонструє особливої стриманості" у цьому питанні.

Чимало прихильників президента побачили в його ретвітах ще одну спробу "розірвати кайдани політичної коректності", веде далі газета.

Колишній лідер "Ку-Клукс-Клану" Девід Дьюк написав у Twitter: "Дякую Богу за Трампа! Ось чому ми любимо його!".

А консервативний коментатор Ен Култер, на сторінці якої лідер Білого дому начебто й побачив ці відео, заявила, що "любить твіти президента".

Натомість провідні американські політики розкритикували Трампа. Зокрема, сенатор-республіканець Джефф Флейк назвав дій президента "дуже недоречними" та закликав його видалити пост.

Сенатор-демократ Ліндсі Грем заявив, що Трамп "легітимізує релігійний фанатизм" та ставить під загрозу зв'язки із мусульманськими союзниками.

А дослідник мусульманства Крейг Консідайн назвав твіти Трампа спробою "викликати нетерпіння до мусульман на Заході".

"Він грає на цьому страху, він його роздмухує. Це абсолютно нерозсудливо", - цитує Консідайна New York Times.

"Кураж"

"Трамп знову і знову виходить за межі поведінки президента. Але попри вже рутинний осуд його дій, він діє на куражі", - пише Washington Post.

На думку видання, Трамп "вірить, що може переважно діяти безкарно", адже багато його прихильників підтримують "войовничість" господаря Білого дому.

"Сильний татко-ведмідь - ось що хочуть багато виборців. Правий чи неправий, принаймні він бореться за нас", - пояснює психологію електорату політолог Алекс Кастелланос.

Втім, остання активність президента в соцмережах, зокрема, "атака" на британську прем'єрку Терезу Мей, "заскочили зненацька" навіть членів його команди.

"Він був дуже заведений вранці. Це не було заплановано", - сказав виданню один з помічників президента, додавши, що команда ще не знає, що робити з ретвітами та твітами і як їх захищати.

Водночас, стверджує Washington Post, "Трамп сам собі створив проблеми". По-перше, його ретвіти з начебто відео, що демонструють насильство мусульман, підривають юридичну стратегію адміністрації, яка намагається захистити суперечливу заборону на в'їзд до США громадян деяких мусульманських країн.

По-друге, він ускладнив "особливі стосунки" з Великою Британією.

Але, пише видання, сам президент, схоже, цим не дуже переймається.

"Радники та друзі Тампа кажуть, що він відчуває кураж, він навіть почувається непереможним, коли пише так, як йому заманеться, особливо на культурні питання. Він вірить у те, що його погляди працюють на нього політично, пожвавлюючи його базу підтримки", - пише Washington Post.

"Не друг"

"Тереза Мей дізналась, що Дональд Трамп їй не друг", - пише Джуліан Боргер в Guardian.

Автор кепкує, що якомусь чиновнику доведеться вранці поінформувати прем'єрку про те, що "поки вона спала, відносини зі США стали особливими, але через зовсім неправильні причини".

На думку Боргера, "історичним" є те, що американський президент вперше звернувся до голови британського уряду із "неприхованою дратівливістю та презирством", власне сказавши Мей "робити свою справу".

"У цій ситуації для Мей є забагато шарів приниження, аби зрозуміти їх до сніданку. Ситуація принизлива не лише особисто для неї, а і є політично токсичною", - вважає автор.

На його думку, стосунки із Трампом погіршувалися з вересня, коли американський лідер прокоментував терористичний напад у Лондоні.

А після того, як Трамп поширив ісламофобські відео, Мей не залишалось нічого іншого, крім критики, що призвело до "їдкої відповіді тонкошкірого" господаря Білого дому. На думку автора, така поведінка Трампа свідчить про те, що Тереза Мей не має партнера в Білому домі.

"Отож, що може зробити Мей, для того щоб зменшити шкоду? Вона може бути жорсткою або вона може спробувати віджартуватись. Але щоб вона не обрала, їй буде потрібно дистанціюватися від Трампа в найближчому майбутньому, водночас надсилаючи втішні послання, що все буде добре у довготривалій перспективі", - пише Джуліан Боргер в Guardian.

Трамп - "дурень" чи "ганьба"?

"Підтримка купки фашистів, які ненавидять мусульман, є найгіршим, що зробив Трамп за час президентства, і якщо він не вибачиться, це також робить його расистом та ісламофобом", - пише Пірс Морган в Daily Mail.

Автор зазначає, що Трамп опублікував відео, походження яких невстановлене, а зміст "особливо не викликає довіри", зважаючи на те, що їх спочатку запостила заступниця голови ультранаціоналістичної групи Britain First Джейда Френсен, "яка є по-справжньому огидним створінням".

Автор нагадує, що організація відома своїм ісламофобством, а саму Франсен суд визнавав винною в "особливо цинічній агресії на релігійному ґрунті" та оштрафував на 2,5 тисячі фунтів. Крім того, під час минулорічної кампанії перед референдумом про "брекзит", радикальний "терорист" Томас Мейр вигукнув "Britain First" перед тим як  вбити молоду членкиню.

"Я не знаю, що на світі могло заволодіти Дональдом Трампом для того, що висловити таку неймовірну, шокуючу та огидну підтримку цим мерзотникам-расистам, які зневажать мусульман. Або він і гадки не мав, хто ці люди насправді, або він насправді знав та вирішив, що вони гідні його підтримки", - пише Пірс Морган в Daily Mail.

"Перше робить його довбаним дурнем. Друге робить його довбаною ганьбою. Втім як би там не було, величезну шкоду вже було завдано", - додав автор статті.

Огляд підготував Ілля Глущенков, Служба моніторингу ВВС.

Хочете знати не тільки новини, а й що за ними криється?

Читайте журнал Новое Время онлайн.
Передплатіть зараз

Читайте 3 місяці за 59 грн

Читайте термінові новини та найцікавіші історії у Viber та Telegram Нового Времени.

Коментарі

1000

Правила коментування
Показати більше коментарів

Останні новини

ТОП-3 блога

Фото

ВІДЕО

Читайте на НВ style

Інопреса ТОП-10

опитування

Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер: