«Радянська сфера впливу мертва». Як світові ЗМІ оцінили сигнали Києву та Москві від «важковаговиків ЄС» після візиту Драгі, Макрона і Шольца

17 червня, 10:45
Сюжет
Еммануель Макрон, Маріо Драгі та Олаф Шольц в Ірпені, 16 червня 2022 (Фото:Ludovic Marin/Pool via REUTERS)

Еммануель Макрон, Маріо Драгі та Олаф Шольц в Ірпені, 16 червня 2022 (Фото:Ludovic Marin/Pool via REUTERS)

Західні медіа вважають важливим і знаковим приїзд до Києва лідерів трьох найвпливовіших країн ЄС — президента Франції Еммануеля Макрона, канцлера Німеччини Олафа Шольца та прем'єр-міністра Італії Маріо Драгі - у супроводі президента Румунії Клауса Йоханніса.

НВ зібрав витяги з матеріалів європейських та американських ЗМІ за підсумками поїздки Макрона, Драгі та Шольца в Україну, до якої вчора була прикута світова увага.

Відео дня

***

Журнал Politico дає таку важливу оцінку підсумків візиту лідерів найвпливовіших країн ЄС в Київ: «Заявивши про свою підтримку прагнення України та Молдови стати офіційними кандидатами на членство в ЄС, лідери Франції, Німеччини та Італії в четвер направили Володимиру Путіну недвозначний сигнал: радянська сфера впливу мертва — і її не воскресити силою». «Ще більш точним і прямим» посланням Москві Politico називає заяви Макрона, Шольца та Драгі про те, що Євросоюз і його союзники «не примушуватимуть Україну до будь-якої форми капітуляції або територіальних компромісів заради закінчення війни».

Особливо показовою видання вважає заяву італійського прем'єра Маріо Драгі про те, що при всьому бажанні зупинити звірства і досягти перемир’я Україна «повинна захищати себе, якщо ми хочемо миру, і Україна обере той мир, якого вона хоче». «Будь-яке дипломатичне рішення не може бути відокремлене від волі Києва, від того, що він вважає прийнятним для свого народу. Лише так ми зможемо побудувати мир, який буде справедливим і міцним», — ці слова Драгі, як пише Politico, наприкінці четвертого місяця війни, стали величезним полегшенням для українських чиновників, які побоювалися, що західні союзники можуть спробувати домогтися несправедливого для України врегулювання. Журнал також нагадує, що Італія з усіх країн ЄС «традиційно підтримувала найтісніші стосунки з Москвою, тому різкі слова Драгі на підтримку України та пов’язані з війною звинувачення на адресу Росії, безперечно, були особливо болючими для Путіна».

А найпроблемнішим підсумком візиту видання називає той факт, що незважаючи на обнадійливу риторику, тріо лідерів, які представляють найбільші, найбагатші та найвпливовіші країни ЄС, «не оголосило про будь-яку істотну нову військову чи фінансову допомогу Україні, яка могла б допомогти зламати хід війни на користь Києва».

Politico також пояснює роль президента Румунії Клауса Йоханніса у цій поїздці: він представляв групу нових членів ЄС зі Східної Європи «у явній спробі пом’якшити критику того факту, що великі країни-засновники Євросоюзу діють як ексклюзивна кліка».

Журнал нагадує, що статус кандидата у члени ЄС, який можуть надати Україні, «сам собою мало що говорить» про те, коли Україна зможе стати членом ЄС. Для деяких країн Західних Балкан, включаючи Албанію, Північну Македонію та Чорногорію, цей процес затягнувся роками. Однак важливо, що 16 червня, на тлі візиту лідерів ЄС до Києва, «ці три країни публічно висловили свою підтримку Україні та Молдові, усунувши можливу причину, через яку деякі країни [ЄС] могли б відмовити надати їм статус кандидатів наступного тижня».

Financial Times констатує, що обіцянка чотирьох лідерів підтримати заявку України на вступ до ЄС стала знаком підтримки всієї країни на тлі вторгнення Росії. Тепер, прогнозує FT, Європейська комісія швидше за все порекомендує надати Україні статус кандидата в члени ЄС, «що стане першим кроком на шляху до членства». Проте, як очікується, Києву висунуть умови, зокрема вимоги до верховенства права та боротьби з корупцією.

Видання також нагадує, що візит відбувся на тлі звинувачень лідерів трьох найбільших економік єврозони у надмірній поступливості щодо Росії, які звучали в Києві, країнах Балтії та Польщі. Париж, Берлін та Рим відкинули ці звинувачення, пише FT.

The Guardian підкреслює символічність візиту та зазначає, що він був задуманий «як демонстрація єдності на тлі просування Росії та скарг українців на темпи постачання зброї». Видання виділяє серед головних меседжів європейських політиків слова Олафа Шольца про те, що їхньою метою було бажання привезти до Києва чітке послання: «Україна належить до європейської сім'ї». А ще — заяву Драгі про те, що ЄС більше не може зволікати у процесі надання Україні статусу кандидата на вступ, оскільки «український народ щодня захищає цінності демократії та свободи, які лежать в основі європейського проекту». Британське видання зазначає, що в Києві вітають таку демонстрацію підтримки — тим більше на тлі попередніх спроб Макрона охолодити амбіції України на шляху до ЄС та заяв про те, що він може зайняти «десятиліття».

BBC нагадує, що деякі члени Євросоюзу «прохолодно ставляться до вступу України до ЄС, але слова підтримки з боку Франції, Німеччини та Італії - трьох важковаговиків Євросоюзу — можуть вплинути на їхню позицію». «Однак статус кандидата буде лише черговим кроком на шляху до повноправного членства, на що можуть піти роки», — визнає ВВС.

Німецький Spiegel підтримує надання Україні статусу кандидатів у члени ЄС і пише, що це зовсім не дарунок, а «той мінімум, на який європейці можуть піти для України». «Цей статус — не подарунок країні, навпаки, він відповідає геополітичним інтересам Європи і є правильною політичною реакцією на ту допомогу, яку зараз надає Європі український народ».

Frankfurter Allgemeine Zeitung зазначає, що візит лідерів країн ЄС був позитивно сприйнятий в Україні, хоча «довіра до німців в Україні сильно підірвана відсутністю поставок важкого озброєння», а Франція та Італія також піддавалися критиці. Видання розцінює заяви Володимира Зеленського про «сигнал об'єднання» та про те, що лідери «прекрасно зрозуміли одне одного» як знак впевненості в тому, що Німеччина все ж таки готова підтримувати Україну.

Французька газета Le Monde, наголошуючи на загалом позитивних підсумках візиту впливових політиків в Україну, зазначила: «Володимир Зеленський, який вміє протистояти європейським лідерам на тлі їхніх протирічь, не приховував свого задоволення „друзями“, яких він прийняв у Києві 16 червня». У зв’язку з цим видання особливо наголошує на словах Зеленського про те, що після переговорів з лідерами чотирьох країн ЄС їм вдалося «перегорнути сторінку» недавньої напруженості.

У своєму репортажі французьке видання також акцентує на враженні, яке справляє на міжнародних лідерів відвідування Ірпеня та інших зруйнованих росіянами населених пунктів. «Розтрощені стіни, зім'яті залишки автомобілів, почорнілі будівлі — це місто є одночасно місцем мук, завданих російською окупацією, і одним із символів українського опору […], — пише Le Monde про картину, яку довелося побачити Шольцу, Макрону, Драгі та Йоханнісу. — Запах сосен, що ростуть поміж будинками, поступово змінився тут запахом смерті».

Le Figaro також вважає, що у Києві Макрон продемонстрував «своє примирення із Зеленським», і протягом усієї поїздки — «від руїн Ірпеня до золотих інтер'єрів Маріїнського палацу» — президент Франції мав одну мету: «постати непохитним другом України та її президента». Видання пише, що французький лідер «не пошкодував зусиль, щоб знову завоювати прихильність впливового та вимогливого військового лідера, який диктує Європі свій темп». «Судячи з обопільних заяв, схоже, що Макрону це вдалося, навіть якщо деякі сигнали викликають сумніви», — констатує Le Figaro. Газета також наголошує на важливості того факту, що під час візиту до Києва слова лідерів Франції, Німеччини, Італії та Румунії звучали в унісон, і вони «одноголосно дали президентові Україну ті обіцянки, на які він чекав».

New York Times наголошує, що візиту Макрона, Шольца та Драгі в Київ передувала серйозна занепокоєність у зв’язку з тим, що «лідери ЄС — зокрема президент Франції — спробують змусити Зеленського почати переговори з Росією, щоб покласти край війні та економічним проблемам, які вона зумовила у їхніх країнах». NYT нагадує, що Україна вкрай насторожено ставиться до ідей про посередництво у переговорах з Росією «після кількох років постійно порушуваного режиму припинення вогню, досягнутого за посередництва Франції та Німеччини».

«Але тріо наполягло на тому, що будь-які терміни встановлення миру будуть в руках України , — підбиває NYT один із головних підсумків візиту трьох політиків до Києва. — Шольц заявив, що підтримує ідею, висловлену також Макроном, — що «Росія не може нав’язувати шлях до миру, вона не може уникнути відповідальності, ставлячи Україні умови, неприйнятні ні для неї, ні для нас».

Приєднуйтесь до нас у соцмережах Facebook, Telegram та Instagram.

Показати ще новини
Радіо НВ
X