Пам’ять про тих, чиї долі перекреслили. У Бабиному Яру відкрили Кристалічну стіну плачу як продовження стіни в Єрусалимі - фото
6 жовтня в Бабиному Яру під час офіційної церемонії пам’яті жертв Голокосту за участю президентів України, Німеччини та Ізраїлю представили Кристалічну стіну плачу.
Офіційна церемонія до 80-ї річниці почалася з виконання симфонії № 13 Дмитра Шостаковича Бабин Яр, написаної на основі поеми Євгена Євтушенка, у виконанні Державного симфонічного оркестру Німеччини під керівництвом диригента Томаса Зандерлінга.
Новий об'єкт на території урочища представила її авторка всесвітньо відома художниця-концептуалістка Марина Абрамович. Кристалічна стіна плачу є символічним продовженням Західної стіни Єрусалимського храму — Стіни Плачу. Вона складається з антрациту і кристалів гірського кварцу.
«Відвідувачі взаємодіють з кристалами, розташованими на рівні голови, грудей і живота. Ця взаємодія направлена на відновлення зв’язку приватної пам’яті з колективної через відчуття тіла», — йдеться в повідомленні меморіального центру.
Разом з Мариною Абрамович до Кристалічної стіні плачу пройшли президент України Володимир Зеленський, президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр і президент Ізраїлю Іцхак Герцог. А також перша леді України Олена Зеленська, прем'єр-міністр України Денис Шмигаль, генеральний директор Меморіального центру Голокосту Бабин Яр Макс Яковер і художній керівник Ілля Хржановський.
«У перші два дні нацисти стратили у Бабиному Яру 33 771 єврея. Чоловіки майже всі були на фронті. І страчені тут переважно люди похилого віку, жінки, діти. Дітей молодше трьох років нацисти ні, не жаліли, вони вбивали їх не рахуючи. Над яром день і ніч кружляв нацистський літак, заглушав постріли. Але не зміг заглушити страждання. В наступні два роки гітлерівці стратять тут майже все єврейське населення Києва. Далі вбиватимуть ромів, українців, військовополонених. На Нюрнберзькому процесі йшлося про близько 100 тисяч людей. Нові дослідження кажуть про близько 200 тисяч. Для нацистів ці цифри не мали значенни, на відміну від нас», — сказав президент України Володимир Зеленський.
Ми повинні пообіцяти людству, що Бабин Яр більше ніколи не повториться, наголосив президент Ізраїлю Іцхак Герцог.
«В Єрусалимі, в Кнесеті є малюнок митця, який народився в Україні. Там є діти, жінки та люди похилого віку разом із нацистським солдатом, який направляє на них зброю… І там є жінка, яка тримає маленьку доньку і притуляє маленьку дитину до грудей. Я тисячу разів піднімався по сходах і завжди дивився на цю картину, зупинявся. І кожного разу, коли приїжджають лідери з усього світу, я показував їм цю картину, що нам треба навчати майбутні покоління, що не було страшнішого вбивства за вбивство кулями під час Голокосту. Найстрашніше, що сонце світило і пташки співали і водночас протягом двох діб працювали кулемети нацистів. І життя десятків тисяч євреїв-киян були закреслені долі цілих родин», — зазначив президент Ізраїлю.
На початку своєї промови президент Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр зачитав поему Бабин Яр Євгена Євтушенка. Він зауважив, що трагедія Голокосту почалася з масових розстрілів у містах Східної Європи.
«Для німця, для Федерального президента Німеччини, шлях сюди до Бабиного Яру є важким. Водночас я вдячний, що я сьогодні тут. Тут в Бабиному Яру німецькі війська в останні дні вересня 1941 року вбили майже 34 тисяч євреїв. Ці жахіття скоїли саме німці, не вистачає слів, аби описати масштаби цього злочину. Злочин проти людства — Голокост — розпочався не з фабрик смерті в Аушвіці, Треблінці, Собіборі, Майданеку, Белжеці, він почався раніше, під час загарбницького походу на Схід, у лісах, на околицях містечок і сіл. Більше ніж мільйон євреїв пали жертвами цього Голокосту від куль в Украні. Тут, у Києві, в Одесі, Бердичеві, Чернівцях, та в багатьох інших місцях», — зазначив він.
На місці трагедії Бабиного Яру повинен з’явитися музей світового рівня, заявив глава Наглядової ради Меморіального центру Голокосту Бабин Яр Натан Щаранський.
«[Меморіальний комплекс і Національний історико-меморіальний заповідник Бабин Яр ] - це дуже амбітний проект. Ми хочемо зробити символічне місце, місце, де збиралися стерти пам’ять, а тепер це буде храм пам’яті, це буде місце освіти, науки, правди. Це спільний єврейсько-український проєкт, дуже важливий для нашої історії, щоб знати що тут сталося. Україна має стати провідною нацією Європи, що знає правду про минуле і сміливо, впевнено дивиться в майбутнє», — підкреслив він.
Крім того, у ході офіційної церемонії до 80-ї річниці виступали джазове тріо Володимира Тарасова, віолончеліст Міша Майський, музикант Гідон Кремер і солісти оркестру Кремерата Балтика. Також відбулося відкриття символічної синагоги Місце для роздумів, де всесвітньо відомий диригент Йозеф Маловані, який служить Хазаном в синагозі на П’ятій авеню в Нью-Йорку, прочитав молитву.
Приєднуйтесь до нас у соцмережах Facebook, Telegram та Instagram.
