1.1. Організатор Акції: ТОВАРИСТВО ЗОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АДМІКСЕР ЮА" (далі – Організатор)

Місцезнаходження: Україна, 04050, місто Київ, ВУЛИЦЯ МИКОЛИ ПИМОНЕНКА, будинок 13-Ж, корпус 2,тел. 0443907846

‍Виконавець Акції: Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавничий Дім «Медіа-ДК» (далі – «Виконавець»)Місцезнаходження: 04080, Україна, м. Київ, вул. Кирилівська буд. 86, тел. +38(044)-237-79-56

‍Замовник Акції: Bolt Operations OÜ,адреса Vana-Lõuna tn 15, 10134, Таллінн, Естонія, реєстраційний код 14532901 (далі – «Замовник», «Bolt»)

1.2. Акція - участь Учасників у розіграші, який проводиться на вебсайті Виконавця – nv.ua з метою отримання можливості стати Переможцем та отримати Заохочення.

2.1. Участь в Акції мають право взяти дієздатні фізичні особи – громадяни України, яким на початок Періоду проведення Акції виповнилося 18 років за умови виконання ними умов участі в Акції (далі – «Учасник Акції»/«Учасники Акції»).

2.2. Учасниками Акції не визнаються й не мають права брати участь в Акції:
1) особи, яким на момент проведення Акції ще не виповнилося 18 років;
2) особи, які не виконали умови цих Правил або порушили умови цих Правил.
3) особи, які перебувають у трудових відносинах із Організатором, Виконавцем, Замовником та їх найближчі родичі;
4) обмежено дієздатні або недієздатні особи;
5) особи, що не є громадянами України;
6) особи, місцем проживання (реєстрації) яких є територія, на якій Акція не проводиться, згідно п.3.2. цих Правил.

2.3. Інформація, надана Учасником акції в рамках її проведення, а також інформація про факт перемоги, в тому числі, але не виключно, прізвище, ім'я, по-батькові Переможця Акції будуть опубліковані на Сайті окремими публікаціями. При цьому найцікавіші історії будуть інтегровані в матеріали комерційних проєктів на сайті та в соціальних мережах Виконавця, Замовника Акції з відповідним зазначенням імені Учасника.

2.4. Беручи участь в Акції, а саме шляхом вчинення відповідних дій, що вимагаються  для участі в Акції, Учасник тим самим підтверджує та надає  свою беззастережну та неоплачувану згоду на здійснення Замовником/Виконавцем/Організатором Акції (їх уповноваженими представниками) і (або) третіми особам за завданням Замовника чи Виконавця / Організатора збору, обробки, зберігання, використання, розповсюдження в цілях проведення Акції, з урахуванням п.2.3., п.7.2. Правил,  отриманих від Учасника персональних даних, з дотриманням необхідних заходів захисту таких даних від несанкціонованого розповсюдження.

2.5. Виконавець / Організатор/Замовник Акції  залишає за собою право не вступати в письмові переговори або інші контакти з Учасниками / Переможцями Акції, окрім випадків, передбачених цими Правилами.

2.6. Беручи участь у Акції, Учасник Акції підтверджує повне розуміння умов Акції та повністю погоджується з даними Правилами.

3.1. Період проведення Акції —  16.09.25 – 31.10.25 (далі по тексту – «Період проведення Акції»), а саме це період, протягом якого можна стати Учасником Акції.

3.2. Акція проводиться в мережі Інтернет на вебсайті nv.ua на території України за винятком тимчасово окупованих територій та територій, на яких ведуться бойові дії, виключно з міркувань безпеки мешканців цих регіонів та неможливості з боку Замовника/Організатора/Виконавця Акції гарантувати належне проведення Акції на цих територіях, в тому числі використання Заохочення.

3.3. Виконавець Акції має право на зміну періоду проведення Акції, території, а також інших умов проведення даної Акції, шляхом розміщення Правил в новій редакції на сайті nv.ua. Такі зміни та/або доповнення набирають чинності з моменту опублікування на Сайті. Якщо Учасник продовжує брати участь в Акції після внесення змін до Правил, він вважається таким, що прийняв такі зміни до Правил.

4.1. Акція проходить у два етапи:На першому етапі Учасникам Акції необхідно в Період проведення Акції поділилися історією, в якій поїздка з використанням платформи Bolt для організації транспортних послуг могла б стати або вже стала порятунком у непередбачуваній ситуації, шляхом заповнення Google-форми за посиланням

Зміст історії повинен відповідати пункту 4.5 цих Правил.

4.2. На другому етапі в першій половині жовтня 2025 року визначається два Учасники - переможці (далі - Переможці), які виконали усі Правила Акції, шляхом вибору за допомогою генератору випадкових чисел random.org. ПІБ Переможців публікується на сайті nv.ua після закінчення періоду проведення Акції.

4.2.1. Переможців буде обрано за допомогою генератору випадкових чисел random.org., комісією, до якої входять співробітники Виконавця.          

4.3. Результати визначення Переможців Акції, які отримають Заохочення, вважатимуться остаточними та не підлягають оскарженню. Замовник/Організатор/Виконавець Акції залишає за собою право відмови у видачі Заохочення Акції у випадку порушення Правил або інших умов участі в Акції Учасником, та право здійснити повторне визначення Переможця Акції.

4.4. Замовник/Організатор/Виконавець має право попросити додаткову інформацію чи документи для підтвердження достовірності особистих даних Учасників Акції чи даних, необхідних для оформлення (Заохочення Переможцю.

4.5. Вимоги до змісту конкурсної історії.

Подана Учасником історія не повинна містити:
‍
Інформації, поширення якої заборонене законодавством України, зокрема: матеріалів порнографічного чи еротичного характеру; сцен насильства, жорстокості, або закликів до вчинення насильницьких дій; інформації, що пропагує або виправдовує війну, агресію, тероризм, окупацію, або інших протиправних дій; висловлювань, які містять нецензурну лексику, мову ворожнечі чи приниження честі, гідності, репутації інших осіб; інформації, що розпалює міжнаціональну, расову, етнічну чи релігійну ворожнечу або дискримінацію; елементів, які пропагують фашизм, нацизм чи інші тоталітарні ідеології; жорстокого/безвідповідального  поводження  з тваринами або закликів до жорстокого поводження з тваринами.

Пропаганди шкідливих звичок, а саме: вживання алкоголю, тютюнових виробів, електронних сигарет та інших засобів для паління та/або зображення вказаної продукції чи пристроїв, пов’язаних/призначених для  вживанням алкоголю, тютюнових виробів; вживання наркотичних, психотропних чи отруйних речовин та/або зображення продукції чи пристроїв, пов’язаних/призначених для вживання таких речовин; азартних ігор, беттингу, казино тощо.

Порушення прав інтелектуальної власності третіх осіб — включаючи, але не обмежуючись: без дозволу використанням чужих текстів, ілюстрацій, фото, музики, торговельних марок, персонажів тощо. У разі використання Учасником персональних даних інших фізичних осіб, Учасник гарантує, що ним отримана згода на використання персональних даних таких фізичних осіб на умовах, визначених цими Правилами. Учасник зобов’язаний на запит Виконавця надати Виконавцю таку згоду. Учасник самостійно несе відповідальність за всіма претензіями, скаргами та вимогами від фізичних осіб, у разі неправомірного використання персональних даних таких фізичних осіб.

Розголошення інформації з обмеженим доступом, зокрема: персональних даних третіх осіб без їхньої згоди; державної або комерційної таємниці; будь-якої іншої конфіденційної інформації, розголошення якої заборонене законом або умовами договору/зобов’язання.

Текст не повинен включати: образливі висловлювання щодо окремих соціальних чи професійних груп; непристойні порівняння або жести; інші форми приниження людської гідності.

Виконавець залишає за собою право на власний розсуд відхилити історії, що порушують вказані вимоги від участі у Акції.

5.1. Заохочувальний  фонд Акції обмежений та його кількість може бути змінена Організатором Акції (збільшена/зменшена або Організатор може включити в Акцію додаткові Заохочення, не передбачені цими Правилами).5.2.  Заохочувальний фонд Акції складається з промокодів для отримання послуг з організації транспортних перевезень та/або оренди електричних самокатів, які можна використати на платформі Замовника (або його афілійованих осіб) із організації послуг транспортних перевезень та/або оренди електричних самокатів Bolt (далі - Заохочення).

5.2.1 Промокод - спеціальний код, який дає можливість отримати знижку на вартість замовлення послуг транспортних перевезень  на платформі Bolt на автомобілях або прокату електричних самокатів у країні, де він був виданий, з урахуванням пункту 3.2 цих Правил (далі - Промокод). Промокод не дійсний для Bolt Food або інших послуг на платформах Замовника Акції. Вартість одного Промокоду становить 500 гривень.

5.2.2. Кількість Промокодів - 20 штук для одного Переможця. Загальна кількість Промокодів становить - 40.

5.3. Заохочення не підлягає передачі, обміну та не може бути виплачений готівкою чи в будь-якій іншій формі відшкодування.

5.4. Правила використання Заохочень:
a) Промокоди дійсні протягом 90 календарних днів з дати видачі.
b) Промокоди призначені лише для особистого використання Переможцем і не підлягають передачі чи перепродажу.
в) Якщо вартість поїздки є меншою за суму Прокомоду (500 грн), невикористана частина суми Промокоду не компенсується та не підлягає поверненню.
г) Якщо вартість поїздки перевищує зазначену суму Промокоду, різниця оплачується Переможцем самостійно через спосіб оплати, прив’язаний до його облікового запису Bolt.

5.5. Замовник залишає за собою право скасувати або деактивувати будь-яку частину Заохочення у випадках неналежного використання, шахрайства, перепродажу або порушення Правил та умов для Пасажирів Bolt.

5.6. Заохочення можуть бути отримані Переможцями Акції, що здобули право на отримання таких Заохочень, тільки на умовах цих Правил.

5.7. Заохочення, що підлягає врученню Переможцю, що здобув право на отримання Заохочення за результатами Акції, але не виконав усіх умов даних Правил, або будь-яким іншим чином втратив право на отримання Заохочення, використовується Організатором Акції на власний розсуд.

5.8. Замовник/Організатор/Виконавець Акції не несуть ніякої відповідальності по відношенню до подальшого використання Заохочень Учасниками Акції після їх одержання, зокрема, за неможливість Учасниками Акції скористатись наданим Заохоченнями з будь-яких причин, а також за можливі наслідки використання таких Заохочень.

6.1. Виконавець Акції повідомляє інформацію про визначених Переможців Акції Організатору. В подальшому Організатор не пізніше 10 робочих днів від дня завершення Акції зв’язується з Замовником Акції, який передає Заохочення самостійно відповідно до правил роботи платформи Bolt для організації послуг транспортних перевезень та/або оренди електричних самокатів. Якщо Переможці не нададуть зворотній зв’язок Організатору або Замовнику протягом двох робочих днів з моменту закінчення проведення Акції, Заохочення може бути анульовано та можуть бути обрані інші Переможці, відповідно до цих Правил Акції.

6.2. Неухильне дотримання всіх умов цих Правил та надання передбаченої інформації є необхідною умовою отримання Заохочень.

6.3. Замовник/Організатор/Виконавець не відповідає за виконання зобов'язань, опублікованих у цих Правилах, у випадку якщо Учасник Акції, що одержав право на отримання Заохочення, не скористався таким правом у визначені терміни й порядку, передбаченими цими Правилами. Заохочення видаються тільки за умови належного виконання Учасниками всіх вимог, які передбачені даними Правилами проведення Акції.

6.4. Замовник/Організатор/Виконавець має право відмовити у видачі відповідного Заохочення Учаснику, що отримав таке право, якщо такий Учасник не виконав умов цих Правил. При цьому такий Учасник не має права на одержання будь-якої компенсації вартості відповідного Заохочення.

6.5. Замовник, Організатор та Виконавець не вступає в будь-які суперечки стосовно визнання будь-яких осіб Учасниками, Переможцями і прав на отримання Заохочень. Замовник, Організатор та Виконавець не бере на себе відповідальності за визначення прав сторін у будь-яких суперечках.

6.6. Заохочення підлягає загальним правилам Bolt (Правилам та умовам для Пасажирів Bolt) та політики добросовісного використання. Переможець не може:
a) Використовувати Заохочення у комерційних, шахрайських або незаконних цілях;
b) Ділитися, продавати або передавати Заохочення іншим особам;
c) Обходити або маніпулювати процесом Акції чи правилами користування платформою із організації послуг транспортних перевезень та/або оренди електричних самокатів Bolt будь-яким чином.

6.7. Bolt залишає за собою право скасувати Заохочення та/або призупинити дію облікового запису користувача платформи Bolt у разі будь-якого порушення Правил та умовам для Пасажирів Bolt або цих Правил.

7.1. Факт участі в Акції означає згоду Учасника з цими Правилами. Надання такої згоди розглядається у розумінні ст. ст. 296, 307, 308 Цивільного Кодексу України та Закону України «Про захист персональних даних».

7.2. Беручи участь в Акції, Учасник надає Замовнику, Виконавцю та Організатору згоду на збір і обробку його персональних даних з метою забезпечення участі в Акції, визначення переможців, передачі Заохочення, а також для маркетингових та рекламних цілей, включаючи надсилання інформації про продукти, послуги та акції Bolt.

7.3. Обробка здійснюється у відповідності до:
● Закону України «Про захист персональних даних» — на підставі згоди Учасника, наданої шляхом участі в Акції;
● Статті 6(1)(b) GDPR — виконання договору (участь в Акції та передачі Заохочення;
● Статті 6(1)(f) GDPR — законний інтерес Замовника у здійсненні маркетингової діяльності, за умови, що такий інтерес не переважається правами та свободами Учасника.

7.4. Для вищевказаних цілей персональні дані (зокрема ім’я, адреса електронної пошти, ідентифікатор облікового запису Bolt та інші дані, необхідні для передачі Заохочення або здійснення маркетингових комунікацій) можуть передаватися організаціям групи Bolt та стороннім постачальникам послуг (зокрема, у сфері ІТ та передачі електронної пошти). Якщо персональні дані передаються за межі ЄС/ЄЕЗ, такі передачі здійснюються відповідно до стандартних договірних положень або рішень про належний рівень захисту.

7.5. Персональні дані, пов’язані з передачею Заохочення, зберігатимуться не довше п’яти (5) місяців після передачі, після чого вони будуть видалені або анонімізовані. Персональні дані, що використовуються для маркетингових цілей, зберігатимуться доти, доки Учасник не відкличе згоду або не висловить заперечення проти такої обробки.

7.6. Для отримання додаткової інформації про права Учасника, порядок їх реалізації та деталі щодо обробки персональних даних, будь ласка, ознайомтесь з Політикою конфіденційності Bolt за посиланням: https://bolt.eu/en/privacy.

7.7. З питань, пов’язаних із обробкою персональних даних, Учасник може звернутися до privacy@bolt.eu або скористатися формою за посиланням: https://bolt.eu/en/privacy/data-subject/.

7.8. Учасник підтверджує, що йому повідомлено про Володільця бази персональних даних, склад та зміст оброблюваних персональних даних, мету збору та осіб, яким передаються його персональні дані, відповідно до чинного законодавства України та GDPR.

8.1. Оподаткування вартості Заохочень Акції провадиться відповідно до чинного законодавства України.

8.2. Замовник/Організатор/ Виконавець не несуть обов’язку відшкодування будь-яких витрат Учасника, які понесені Учасником під час участі в Акції.