OSINT analysts identify Russian military unit responsible for shooting nine POWs near Bakhmut