1 травня 2017, понеділок

Урок граматики для російських пропагандистів. Дипломати виправили помилки у фальшивому листі Держдепу США

коментувати
Американські дипломати звинуватили російських журналістів у поширенні фальшивого листа Держдепу
© Selbe Lynn via Flickr

Американські дипломати звинуватили російських журналістів у поширенні фальшивого листа Держдепу

Посольство США в Росії опублікувало на своїх офіційних сторінках у Facebook і Twitter відредаговану копію листа, нібито надісланого ЛГБТ-активісту Миколі Алексєєву від спецпосланця США з прав геїв, лесбіянок, бісексуалів і трансгендерів Ренді Беррі.

Раніше на цей лист посилалися журналісти російського видання Известия в своїх матеріалах "Для дискредитації російських чиновників використовують ЛГБТ-активістів" і "США розчарувалися в російській опозиції і ставлять на ЛГБТ-рух", опублікованих 17 та 18 листопада. У цих статтях стверджується, що за замовленням Держдепу США чільних російських політиків намагаються звинуватити в нетрадиційній сексуальній орієнтації.

Американські дипломати внесли в лист низку правок, виправивши безліч граматичних і стилістичних помилок.


© state.gov
© state.gov


"Шановні Известия.рф, Наступного разу, коли будете використовувати фальшиві листи, надсилайте нам - будемо раді допомогти виправити помилки. Щиро Ваш, Держдеп", - наголошується в повідомленні.



Окрім помилок із вживанням артиклів, ком і неправильних форм слів, співробітників посольства здивувало використання нібито американським чиновником пошти gmail і відсутність адреси одержувача в шапці листа.



У самому листі Беррі нібито висловлює подяку Алексєєву за участь в організації мітингу "на підтримку припинення російської агресії проти України" 1 травня 2015 року. За даними газети, хакери виявили цей лист ще в травні в поштовій скриньці Алексєєва.

Коментарі

1000

Правила коментування
Показати більше коментарів

Останні новини

ТОП-3 блога

Фото

ВІДЕО

Читайте на НВ style

Країни ТОП-10

Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер: